48
(Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)
NORSK
49
(Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)
NORSK
u Hold bladene skarpe. Sløve eller skadde blader kan få
høvelen til å skjene eller stanse under press.Bruk alltid
riktig type blad for elektroverktøyet.
u Ikke berør arbeidsstykket eller bladene straks etter at du
har brukt verktøyet.De kan bli svært varme.
u Fjern alle spiker og metallgjenstander fra arbeidsstykket
før høvling.
u Hold alltid verktøyet med begge hender i håndtakene som
er beregnet for dette.
u T a umiddelbart ledningen ut av støpselet hvis den blir
skadet eller kuttet av .
Advarsel! Kontakt med eller innånding av støv som oppstår
ved høvling, kan være helseskadelig for brukeren og even-
tuelle personer i nærheten.Bruk en støvmaske som er spesielt
utformet for å verne mot støv og damp/gass, og pass på at
personer som er i eller kommer inn i arbeidsområdet, også er
beskyttet.
Andre personers sikkerhet
u Dette apparatet kan brukes av barn som er 8 år eller eldre
samt av personer som har reduserte fysiske, sansemes-
sige eller mentale evner , eller som mangler erfaring og
kunnskap, hvis de har tilsyn eller har fått veiledning i bruk
av apparatet på en trygg måte og forstår farene som
foreligger .
u Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og bruker-
vedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.
Andre risikoer
V ed bruk av produktet kan det oppstå ytterligere risikoer som
kanskje ikke er inkludert i sikkerhetsadvarslene som følger
med. Disse risikoene kan bli forårsaket av feil bruk, langvarig
bruk osv .
Selv om de relevante sikkerhetsbestemmelsene blir fulgt, og
sikkerhetstiltakene blir gjennomført, kan visse gjenværende
risikoer ikke unngås. Disse omfatter:
u Personskader som forårsakes av berøring av en
roterende/bevegelig del.
u Personskader som forårsakes av at en del, et blad
eller tilbehør endres.
u Personskader som forårsakes av langvarig bruk av et
verktøy . Når du bruker et verktøy i lange perioder, må
du sørge for å ta regelmessige pauser .
u Svekket hørsel.
u Helsefarer som forårsakes av innånding av støv som
dannes når du bruker verktøyet (eksempel: arbeid
med tre, spesielt eik, bøk og MDF).
Vibrasjon
Vibrasjonsemisjonsverdien som er angitt under tekniske data
og samsvarserklæring, er blitt målt i henhold til en standard
testmetode som er angitt i EN62841, og kan brukes til å sam-
menligne et verktøy med et annet.
Den oppgitte vibrasjonsemisjonsverdien kan også brukes til
en foreløpig vurdering av eksponering.
Advarsel! Vibrasjonsemisjonsverdien under faktisk bruk av
elektroverktøyet kan avvike fra den oppgitte verdien avhengig
av måten verktøyet blir brukt på. Vibrasjonsnivået kan øke
over nivået som er oppgitt.
Når man vurderer vibrasjonseksponering for å bestemme
sikkerhetstiltak som kreves i 2002/44/EF , for å beskytte
personer som bruker elektroverktøy regelmessig i arbeidet,
skal man når man anslår vibrasjonseksponeringen, ta hensyn
til de faktiske bruksforholdene og måten verktøyet blir brukt
på, inkludert hensyn til alle deler av brukssyklusen – også de
gangene verktøyet slås av , og når det går på tomgang, i tillegg
til tiden utløseren er inne.
Merking på verktøyet
Følgende piktogrammer vises på verktøyet sammen med dato
kode:
:
Advarsel! Brukeren må lese håndboken for å
redusere risikoen for personskade.
Elektrisk sikkerhet
#
Dette apparatet er dobbeltisolert. Jording er der-
for ikke nødvendig. Kontroller alltid at strømforsy-
ningen er i overensstemmelse med spenningen
på typeskiltet.
u Hvis strømledningen blir skadet, må den skiftes av
produsenten eller et autorisert BLACK+DECKER-service-
senter så man unngår farlige situasjoner .
Bruke skjøteledning
u Bruk alltid en godkjent skjøteledning som passer til
inngangseffekten for dette verktøyet (se tekniske data).
Før bruk må du undersøke skjøteledningen for tegn på
skade, slitasje og aldring. Bytt skjøteledningen hvis den
er skadet eller defekt. Når du bruker kabelsnelle, må du
alltid rulle ut kabelen helt. Hvis du bruker skjøteledning
som ikke passer til verktøyets inngangseffekt, eller som
er skadet eller defekt, kan det føre til risiko for brann og
elektrisk støt.
Funksjoner
Dette verktøyet har enkelte av eller alle funksjonene nedenfor .
1. På/av-bryter
2. Utløserknapp
3. Sponutmatingsutgang
4. V elger for sponutmatingsutgang
5. Justeringsknott for høvledybde
6. Høvledybdeskala
Montering
Advarsel! Før monteringen må du passe på at verktøyet er slått av ,
og at støpselet er trukket ut.
Skifte kutteblader (gur A)
Kuttebladene som følger med dette verktøyet, kan snus.Du
kan kjøpe nye kutteblader hos din lokale forhandler .
Demontering
u Løsne skruene (7) med skrunøkkelen som følger med.
u Skyv bladet (8) ut av holderen.
u Snu bladet, så den ubrukte siden kommer i posisjon.Hvis
begge sidere er brukt, må bladet skiftes.
Montering
u Skyv bladet inn i holderen til det når sitt stoppunkt.
u Stram skruene med skrunøkkelen som følger med.
Advarsel! Bytt alltid begge bladene.
Justere skjæredybden (gur B)
Skjæredybden er indikert med merkingen (9).Innstillingsområ-
det kan leses av på skalaen (6).
u Drei justeringsknotten (5) for høvledybde til ønsket
skjæredybde.
u Drei knotten til stillingen "P" når verktøyet ikke er i bruk.
Montering og demontering av parallellguiden (gur
C)
Parallellguiden brukes for å gi best mulig kontroll over smale
arbeidsstykker .
u Skru knotten (1 1) inn i hullet på siden av høvelen, og
stram godt.
u Løsne justeringsknotten for parallellguiden (10).
u Skyv parallellguiden til den ønskede stillingen.
u Stram justeringsknotten for parallellguiden godt.
Merknad: Parallellguiden skal være under høvelen når den er
montert riktig.
u Når du skal fjerne parallellguiden, går du frem i omvendt
rekkefølge.
Koble en støvsuger til verktøyet (gur D)
Du trenger en adapter for å koble en støvsuger eller et stø-
vavtrekk til verktøyet.Du kan kjøpe en adapter hos din lokale
Stanley Fat Max-forhandler .
u Skyv adapteren (12) over sponutmatingsutgangen (3).
u Koble støvsugerslangen (13) til adapteren.
Montere sponoppsamlingsposen (gur E)
Sponoppsamlingsposen er spesielt nyttig når det er begrenset
plass der du arbeider .
u Skyv festeplaten (14) til posen over en av sidene på
sponutmatingsutgangen (3).
u For å hindre at det kommer spon ut av den andre siden
av sponutmatingsutgangen ytter du velgeren (4) for
sponutmatingsutgang til den motsatte siden av posen.
Tømme sponoppsamlingsposen
Sponoppsamlingsposen skal tømmes regelmessig under bruk,
så du unngår blokkering.
u Åpne posen og tøm den før du fortsetter .
Bruk
Advarsel! La verktøyet arbeide med sin egen hastighet.Ikke
overbelast det.
u Justere skjæredybden
u Om nødvendig monterer og justerer du parallellguiden.
Slå på og av
Slå på
u Hold utløserknappen (2) inne, og trykk på på/av-knappen
(1).
u Slipp utløseknappen.
Slå av
u Slipp av/på-knappen.
Høvling
u La tuppen av foten hvile oppå arbeidsstykket.
u Slå på verktøyet.
u Beveg verktøyet jevnt fremover for utføre kuttebevegels-
en.
u Slå verktøyet av etter at bevegelsen er fullført.
False (gur F)
u Monter og juster parallellguiden.
u Gå frem som ved høvling:
Skråkanter (gur G)
V -sporet i tuppen av foten gjør det mulig å skråskjære kanter
med vinkel på 45°, 30° og 15°.
u Hold verktøyet i en vinkel med det ønskede sporet (20)
rundt kanten av arbeidsstykket, og utfør kuttebevegelsen.
Parkeringsstøtte (gur H)
Høvelen er utstyrt med en parkeringsstøtte (21) som senkes
på plass automatisk når verktøyet løstes fra arbeidsaten.
Når du høvler , heves parkeringsstøtten når verktøyet skyves
fremover .Når parkeringsstøtten er senket, kan høvelen settes
på arbeidsaten uten at bladet berører den.