813342

Starlyf Cyclonic Mop Anleitung

1
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
WARNINGS
Do not use the product if it is dama-
ged or defective.
Keep out of reach of children.
Do not use on rugs or carpets.
Do not use near children or animals.
Take care when using the Starlyf®
Cyclonic Mop on stairs.
The Starlyf® Cyclonic Mop is for
household use only.
The set includes:
1 x upper section of the pole with handle
1 x middle section of the pole
1 x bottom section of the pole
1 x base plate
6 x microfiber cleaning pads
Product Information:
1.Upper section of the pole
2.Middle section of the pole
3.Bottom section of the pole
4.Base plate with two switches
5.Microfiber pad
HOW TO ASSEMBLE THE MOP:
1.Connect the 3 sections of the pole in the sequence
of 1, 2, 3 (from top to bottom) to assemble the pole.
(Fig. 1)
2.Snap mop head onto connector. (Fig. 2)
3.Align and stick 2 pcs microfiber pad onto base
plate. (Fig. 3)
INSTRUCTIONS FOR USE
1.Firmly hold the handle of the Starlyf® Cyclonic
Mop.
2.Press down gently to steer the Starlyf® Cyclonic
Mop.
3.Steer the Starlyf® Cyclonic Mop in the direction
you want.
4.Press the switches (fig. 4) to stop rotating the
mops. Press back and the headers will rotate again.
NOTE : Starlyf® Cyclonic Mop works perfectly on all
kinds of hard floors such as tiles, linoleum,
hardwood, laminate, marble and granite.
MAINTENANCE AND CLEANING
•You can use a cloth to wipe down the Starlyf®
Cyclonic Mop
•Leave Starlyf® Cyclonic Mop in a ventilated place to
dry after every use.
•The microfibre cleaning pads are machine
washable.
•Replace the pads regularly or when needed.
QUALITY WARRANTY:
This product is covered by a warranty against
manufacturing defects subject to the time periods
stipulated by the legislation in force in each country.
This warranty does not cover damages resulting
from inadequate use, negligent commercial use,
abnormal wear and tear, accidents or improper
handling.
AUSTRALIA & NEW ZEALAND ONLY
This product has the benefit of certain Consumer
Guarantees. These are prescribed by the Australian
Consumer Law & the New Zealand Consumer
Guarantees Act 1993 both of which provide
protection for consumers. There is no express
warranty for this product in Australia or New Zealand.
The above paragraph refers to other countries.
english español françaîs
ADVERTENCIAS
No utilice el producto si está dañado o
es defectuoso.
Manténgalo fuera del alcance de los
niños.
No lo utilice en alfombras ni moqueta.
No utilice el producto cerca de niños
ni animales.
Tenga cuidado cuando utilice Starlyf®
Cyclonic Mop en escaleras.
Starlyf® Cyclonic Mop ha sido conce-
bida solo para uso doméstico.
El set incluye:
1 parte superior del palo con mango
1 parte central del palo
1 parte inferior del palo
1 base (cabezal)
6 paños de microfibra
Vista del producto:
1.Parte superior del palo
2.Parte central del palo
3.Parte inferior del palo
4.Base con 2 botones
5.Paño de microfibra
MONTAJE DE LA MOPA:
1. Conecte las 3 partes del palo uniendo la pieza
superior con la central y finalmente esta última con la
inferior. (Fig. 1)
2. Encaje el cabezal (base) en el extremo inferior del
palo.(Fig. 2)
3. Coloque y enganche 2 paños de microfibra en la
base. (Fig. 3)
MODO DE EMPLEO:
1.Agarre firmemente el mango de la Starlyf® Cyclonic
Mop.
2.Presione suavemente hacia abajo para dirigir la
Starlyf® Cyclonic Mop.
3.Mueva la Starlyf® Cyclonic Mop en la dirección
deseada.
4.Pulse los botones (fig. 4) para detener la rotación de
los paños. Púlselos de nuevo para volver a activar el
mecanismo de rotación.
NOTA
Starlyf® Cyclonic Mop funciona en todo tipo de
superficies duras, como baldosas, linóleo, suelos de
madera, laminados, mármol y granito.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
•Utilice un paño para limpiar la Starlyf® Cyclonic Mop.
•Deje que la Starlyf® Cyclonic Mop se seque en un
lugar ventilado después de cada uso.
•Los paños de microfibra se pueden lavar en la
lavadora.
•Sustitúyalos periódicamente o cuando sea necesario.
GARANTÍA DE CALIDAD:
Este producto queda cubierto por una garantía contra
defectos de fabricación sujeta a los plazos de tiempo
estipulados por la legislación vigente en cada país.
Esta garantía no cubre los daños derivados de un uso
inadecuado, uso comercial negligente, desgaste
anormal, accidentes o manipulación indebida.
AVERTISSEMENTS
N’utilisez pas ce produit s’il est endo-
mmagé ou défaillant.
Conservez-le hors de la portée des
enfants.
N’utilisez pas ce produit sur des tapis
ou des moquettes.
N’utilisez pas ce produit à proximité
d’enfants ou d’animaux.
Faites preuve de prudent lorsque
vous utilisez le Starlyf® Cyclonic
Mop dans les escaliers.
Le Starlyf® Cyclonic Mop est réservé
à un usage domestique uniquement.
Contenu :
1 partie supérieure du manche avec poignée
1 partie intermédiaire du manche
1 partie inférieure du manche
1 plaque de base
6 chiffons de nettoyage en microfibre
Information concernant le produit :
1.Partie supérieure du manche
2.Partie intermédiaire du manche
3.Partie inférieure du manche
4.Plaque de base avec deux boutons
de contrôle
5.Chiffon en microfibre
COMMENT ASSEMBLER LE BALAI :
1. Raccordez les 3 sections du manche en
commençant par la partie supérieure (ordre 1, 2, 3)
pour assembler le manche. (Fig. 1)
2. Insérez le manche dans la tête (plaque de base) du
balai. (Fig. 2)
3. Alignez et collez 2 chiffons en microfibre sur la
plaque de base. (Fig. 3)
MODE D’EMPLOI
1.Maintenez fermement la poignée du Starlyf®
Cyclonic Mop.
2.Appuyez doucement sur le Starlyf® Cyclonic Mop
pour le diriger.
3.Dirigez le Starlyf® Cyclonic Mop dans le sens
souhaité.
4.Appuyez sur les boutons de contrôle (fig. 4) pour
arrêter la rotation des balais. Appuyez à nouveau sur
les boutons, et les têtes recommenceront à tourner.
REMARQUE
Le Starlyf® Cyclonic Mop fonctionne parfaitement sur
toutes sortes de sols durs, tels que carreaux, lino,
parquets vernis ou stratifiés, marbre et granit.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
•Vous pouvez utiliser un chiffon pour essuyer le
Starlyf® Cyclonic Mop.
•Laissez sécher le Starlyf® Cyclonic Mop dans un
endroit ventilé après chaque utilisation.
•Les chiffons de nettoyage en microfibre sont lavables
en machine.
•Remplacez les chiffons régulièrement ou en cas de
besoin.
GARANTIE :
Ce produit est couvert par une garantie contre les
défauts de fabrication, dont la durée dépend de la
législation en vigueur dans chaque pays.
Cette garantie ne couvre pas les dommages résultant
d’une utilisation inappropriée, d’une négligence de la
part du commerçant, d’une usure anormale,
d’accidents ou d’une mauvaise manipulation.
CYCLONIC MOP
Fig 1
Fig 2
Fig 3
Fig 4
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Starlyf Cyclonic Mop wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info