566134

Stas minirail Seite 2

2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
STAS minirail
®
VPDUWSLFWXUHKDQJLQJV\VWHPV
*DYRRUPHHULQIRUPDWLHQDDUZZZVWDVQORIEHO
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQÀQGHQ6LHDXIXQVHUHU:HEVLWHZZZVWDVQORGHU7HO
0RUHLQIRUPDWLRQLVDYDLODEOHRQRXUZHEVLWHZZZVWDVQORUFDOO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Montage instructie | Montageanleitung | Fitting instructions
+DUWHOLMNGDQNGDWXJHNR]HQKHHIWYRRUGLWNZDOLWHLWVSURGXFWYDQ67$6SLFWXUHKDQJLQJV\VWHPV$OVXGH]HKDQGOHLGLQJJRHGGRRUOHHVWHQGH
KDQGHOLQJHQXLWYRHUW]RDOVEHVFKUHYHQGDQKHHIWXYHOHMDUHQSOH]LHUYDQXZV\VWHHP*HEUXLNXLWVOXLWHQG67$6RQGHUGHOHQHQDFFHVVRLUHV
.LMNRSZZZVWDVQOYRRUPHHULQIRUPDWLHHQGHPRQWDJHYLGHR.LMNYRRUPHHULQIRUPDWLHHQGHLQVWDOODWLHYLGHRRSZZZVWDVQO
9LHOHQ'DQNGDVV6LHVLFKIUHLQ4XDOLWlWVSURGXNWDXVGHP+DXVH67$6HQWVFKLHGHQKDEHQ6LHZHUGHQYLHOH-DKUH)UHXGHGDUDQKDEHQZHQQ
6LHGLHVH0RQWDJHDQOHLWXQJDXIPHUNVDPOHVHQXQGGLH%LOGHUVFKLHQHZLHQDFKIROJHQGPRQWLHUHQ9HUZHQGHQ6LHDXVVFKOLHOLFK67$6.RPSRQHQWHQ
XQG=XEHK|U:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQXQGHLQ0RQWDJHYLGHRÀQGHQ6LHDXIXQVHUH:HEVLWHZZZVWDVQO
7KDQN\RXIRUFKRRVLQJWKLVTXDOLW\SURGXFWIURP67$6SLFWXUHKDQJLQJV\VWHPV<RXZLOOEHDEOHWRHQMR\WKHXVHRI\RXUV\VWHPIRUPDQ\\HDUVLI
\RXUHDGWKHVHLQVWUXFWLRQVFDUHIXOO\DQGLQVWDOOWKHSURGXFWDVGHVFULEHG8VHRQO\67$6FRPSRQHQWVDQGDFFHVVRULHV
0RUHLQIRUPDWLRQDQGDÀWWLQJYLGHRDUHDYDLODEOHRQRXUZHEVLWHZZZVWDVQO
Open de verpakking en zaag de rails op de gewenste lengte en verwijder eventuele bramen.
Sägen Sie die Schiene auf die benötigte Länge und entfernen Sie sämtliche Grate.
Saw the rails to the required length. Saw through the rails and remove any burrs.
Monteer de STAS clipcrews en pluggen (Ø 6 mm) om de ± 30 cm in een rechte lijn op de wand.
Befestigen Sie die STAS ClipSchraube und Dübel (Ø 6 mm) in einer geraden Linie mit einem Abstand von jeweils
ca. 30 cm an der Wand.
Fit the STAS clipscrews and plugs (Ø 6 mm) to the wall in a straight line at intervals of ± 30 cm.
Plaats de rail over de STAS clipcrew en klik deze vast.
Legen Sie die Schiene auf die Oberkante der zuvor an der Wand befestigten STAS ClipSchraube und drücken diese fest auf die STAS
ClipSchraube, bis sie hörbar einrastet.
Position the rail on top of the STAS clipscrews and click it into place.
Als u twee stukken rails aansluitend wilt monteren, plaatst u de rail connector (C) in het midden van de twee rails.
Wenn Sie zwei Schienen miteinander verbinden möchten, plazieren Sie den Schienenverbinder (C) an der Nahtstelle zwischen den Schienen.
If you want to connect two lengths of rail together, position the rail connector clip (C) at the joint between the two rails.
Schuif op de uiteinden van de rail een eindkap of gebruik een combikap om een hoek om te gaan.
Drücken Sie jeweils eine Endkappe auf beide Enden der Schienen oder benutzen Sie einen Kombikappe als Eckverbindung.
Slide a rail end cap on both ends of the rail or use a combicap to connect a corner.
Haak de STAS cobra eenvoudig in de rail op de plaats waar u dat wilt met een bijna onzichtbaar perlon koord.
Gebruik een STAS cobra met staaldraad voor het ophangen van zwaardere schilderijen.
Die STAS Cobra-Aufhängung Kann einfach an jeder Stelle der Schiene eingehängt werden. Mit einem nahezu unsichtbaren Perlonseil
oder mit einem Stahlseil für schwerere Bilder.
Will easily hook the STAS cobra in to the rail where you want it to. With a discreet perlon cord or a steel wire for more heavier pictures.
Plaats de STAS smartspring of de STAS zipper op het perlon koord of de staaldraad.
STAS smartspring: op perlon koord tot een gewicht van 4 kg. STAS zipper: tot 15 kg klemvast op staaldraad of tot 10 kg op het perlon koord.
STAS smartspring: Einfache schnelle Aufhängung Ihrer Bilder bis 4 kg, nur für Perlonseil geeignet.
STAS zipper: Innovativer und vielseitiger Bilderhaken: Für Stahlseil (bis 15 kg) und Perlonseil (bis 10 kg) geeignet.
STAS smartspring: Hangs pictures of up to 4 kgs securely on perlon cords.
STAS zipper: Holds pictures of up to 15 kgs steady on steel wires or up to 10 kgs on perlon cords.
Wij wensen u veel plezier en gebruiksgemak van uw STAS minirail, the smart picture hanging system!
Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen mit der Benutzerfreundlichkeit der STAS minirail, dem smart picture hanging system!
We wish wish you many pleasure and user friendliness of your STAS minirail, the smart picture hanging system!
67$6PLQLPDQXDO
NL
DE
EN
NL
DE
EN
NL
DE
EN
NL
DE
EN
NL
DE
EN
NL
DE
EN
NL
DE
EN
NL
DE
EN
NL
DE
EN
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Stas minirail wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info