Bedienungsanleitung Steinel L 271 S (Seite 8 von 20) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Schwedisch)

592536

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/20

Nächste Seite

Functional Warranty

This STEINEL product has been manufactured with

great care, tested for proper operation and safety in

accordance with applicable regulations and then sub-

jected to random sample inspection. STEINEL guaran-

tees that it is in perfect condition and proper working

order. The warranty period is 36 months, starting on the

date of sale to the consumer. We will remedy defects

caused by material flaws or manufacturing faults. The

warranty will be met by repair or replacement at our own

discretion. The warranty shall not cover damage to wear

parts, damage or defects caused by improper treatment

or maintenance. Further consequential damage to exter-

nal items is excluded.

Claims under warranty shall only be accepted if the

product is sent fully assembled and well packed com-

plete with a brief description of the fault, a receipt or

invoice (date of purchase and dealer's stamp) to the

appropriate service centre.

Repair Service:

Our Customer Service Department will

repair faults not covered by warranty or

after the warranty period. Please send

the product well packed to your near-

est Service Centre.

SensorLight switching ON when

it should not

Change in SensorLight reach

Red LED flashing rapidly

■

Wind is moving trees and bushes

in the detection zone

■

Cars in the street are being

detected

■

Sudden temperature change due

to weather (wind, rain, snow) or air

expelled from fans, open

windows

■

Change detection zone

■

Change detection zone

■

Change detection zone,

change site of installation

■

Differing ambient temperatures

■

Use shrouds to define detection

zone precisely

■

Internal fuse activated

■

Switch SensorLight OFF and back

ON again after 5 sec.

LED illuminated panel not operating

■

Terminal not pushed in all the way

■

Firmly press terminal together

LED illuminated panel OFF although

it is dark

■

Programme 3 or 4 selected

■

Change programme

Troubleshooting

SensorLight without power

SensorLight will not switch ON

SensorLight will not switch OFF

Malfunction

■

Fuse faulty, not switched ON,

break in wiring

■

Short circuit

■

Fit new fuse; switch ON mains

switch; check wiring with voltage

tester

■

Check connections

■

Twilight control set to night-time

during daytime operation

■

Bulb faulty

■

Power switch OFF

■

Fuse faulty

■

Detection zone not properly

targeted

■

Internal electrical fuse has

been activated

(red LED flashing rapidly)

■

Mains terminal not connected

properly

■

Re-adjust (control



)

■

Change bulb

■

Switch ON

■

New fuse, check connection if

necessary

■

Re-adjust

■

Switch SensorLight OFF and back

ON again after 5 sec.

■

Firmly press terminal together

■

Continued movement within the

detection zone

■

Sensor unit is not properly

engaged

■

Check detection zone and re-

adjust if necessary

■

Lightly press sensor unit to clip it

into place

Basic brightness does not go out at

about midnight as desired

■

External light source

(e.g. other motion detector or

light) inactivating the SensorLight

■

Shade SensorLight from extrane-

ous light, observe SensorLight for

several days as it takes time to

return to the correct value

SensorLight will not switch OFF

completely

■

Basic brightness selected

■

Turn programme selector

dial to 1

Cause Remedy

- 15 -

Manual override function

If a mains switch is installed in the mains supply lead,

the light is capable of the following functions in addition

to the simple ON/OFF function:

Sensor operation

1) Switch light ON (when light is OFF):

Turn switch OFF and ON once.

Light stays ON for the period selected.

2) Switch light OFF (when light is ON):

Turn switch OFF and ON once.

The light goes out or switches over to sensor mode.



Manual override

1) Activate manual override:

Turn switch OFF and ON twice. The light is set to stay

ON for 4 hours (red LED lights up behind lens). Then it

returns automatically to sensor mode (red LED off).

2) Deactivate manual override:

Turn switch OFF and ON once. The light goes out or

switches over to sensor mode.

Important:

The switch should be actuated in rapid succession

(in the 0.5 – 1 sec. range).

Adjusting the detection zone

The detection zone can be limited to suit requirements.

The shrouds supplied with the light can be used to mask

out as many lens segments as you wish. This prevents

the light from being activated unintentionally, e.g. by

cars, passers-by etc., and allows you to target danger



spots. The shrouds can be cut along the pre-grooved

vertical divisions. Then you simply clip them onto the

lens.

Operation / Maintenance

The SensorLight is suitable for switching light ON auto-

matically. Weather conditions may affect the way the

SensorLight functions. Strong gusts of wind, snow, rain

or hail may cause the light to come ON when it is not

wanted because the sensor is unable to distinguish sud-

den changes of temperature from sources of heat.

The detector lens may be cleaned with a damp cloth

if it gets dirty (do not use cleaning agents).

Technical specifications

Wattage: 2 x 40 Watt max. / G9 including

LED back-lit glass panel, approx. 1 W (L 270 S)

Voltage: 230 – 240 V/50 Hz

Angle of coverage: 360° with 90° angle of aperture and sneak-by guard

Sensor reach: 8 m max. all round

Time setting: 5 sec. – 15 min.

Twilight setting: 2 – 2000 lux

Programme setting: Standard programme, filament bulb:

●

Soft light start / no basic brightness

●

LED illuminated panel ON when ambient light level reaches twilight setting (L 270 S)

Comfort programme, filament bulb:

●

Soft light start + no basic brightness

●

LED illuminated panel ON when ambient light level reaches twilight setting (L 270 S)

Comfort economy programme, filament bulb:

●

Soft light start + basic brightness to middle of the night

●

LED illuminated panel ON from twighlight setting to middle of the night (L 270 S)

Normal programme:

●

No soft light start / no basic brightness

●

LED illuminated panel ON only in response to movement (L 270 S)

Manual override: selectable (4 hours) provided

switch is connected in mains supply lead

Enclosure: IP 44 (splashproof)

Declaration of conformity

EMC Directive 89/336/EEC.

- 14 -

This product complies with the European Directive

on Low-Voltage Appliances, 73/23/EEC and the

Serie L270-271_24spr_neu 19.09.2008 16:36 Uhr Seite 15

Steinel L 271 S Seite 8

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info