74
Poniższy produkt firmy STEINEL został bardzo
starannie wykonany. Prawidłowe działanie i bezpie-
czeństwo użytkowania potwierdzają przeprowadzone
losowo kontrole jakości oraz zgodność z obowiązu-
jącymi przepisami. FIRMA STEINEL udziela gwarancji
na prawidłową jakość i działanie.
Okres gwarancyjny wynosi 36 miesięcy i rozpoczyna
się z dniem sprzedaży użytkownikowi. W ramach
gwarancji usuwamy braki wynikłe z wad materia-
łowych lub wykonawczych. Świadczenie gwarancyjne
nastąpi według naszej decyzji przez naprawę lub
wymianę wadliwych części. Świadczenie gwarancyjne
nie obejmuje szkód dotyczących części ulegających
szybkiemu zużyciu, szkód i braków spowodowanych
nieprawidłowym postępowaniem z urządzeniem lub
nieprawidłową konserwacją. Wykluczone są szkody
wtórne dotyczące przedmiotów obcych.
Gwaracja udzielana jest tylko w przypadku, jeżeli
prawidłowo zapakowane urządzenie (nierozłożone
na części) wraz z krótkim opisem usterki, paragonem
lub rachunkiem zakupu (opatrzonym datą zakupu
i pieczątką sklepu) odesłane zostanie do właściwego
punktu serwisowego.
Serwis naprawczy:
Po upływie okresu gwarancyjnego
lub braków nie objętych gwarancją
naprawy wykonuje serwis zakładowy
producent. Prosimy o przesłanie
dobrze zapakowanego produktu do
najbliższego punktu serwisowego.
Gwarancja funkcjonowania
Produkt spełnia wymogi dyrektywy w sprawie
urządzeń niskiego napięcia 06/95/EG oraz dyrektywy
o zgodności elektromagnetycznej 04/108/WE.
Deklaracja zgodności z normami
Usterki
Usterka Przyczyna Usuwanie
NightMatic 5000 bez napięcia
zasilającego
■
przepalony bezpiecznik, nie
włączony wyłącznik sieciowy,
przerwany przewód
■
zwarcie
■
wymienić bezpiecznik, włączyć
wyłącznik sieciowy, sprawdzić
przewód próbnikiem napięcia
■
sprawdzić podłączenia elek-
tryczne
lampa nie włącza się
■
uszkodzony odbiornik
■
brak napięcia zasilającego
■
otoczenie jest jeszcze za jasne
■
wymienić odbiornik
■
patrz punkt: „brak napięcia
zasilającego NightMatic 5000“
■
odczekać do osiągnięcia pro-
gowej wartości jasności, ewent.
ustawić nową wartość progową
załączania (klawiszem)
lampa nie wyłącza się
■
nie jest jeszcze dostatecznie
jasno
■
odczekać, aż będzie dostate-
cznie jasno, ewent. ustawić na
nowo progową wartość jasności
(wieczorem)
lampa nie włącza się rano
■
funkcja nie została prawidłowo
uaktywniona
■
ustawić funkcję zgodnie z roz-
działem „Ustawienie dla godzin
porannych“
lampa zapala się o dziwnej
porze
■
przełączenie z czasu letniego
na zimowy (lub na odwrót)
■
nieprawidłowe czasy włączania
■
czasy włączania zależą od
ustawionych wartości jasności.
Ewent. zmienić ustawienie
■
ustawić nową wartość włączania
(czasy włączania będą obliczone
na nowo)
75
Acest întrerupåtor de amurg sau de crepuscularitate,
înregistreazå luminozitatea mediului ambiant µi
aprinde automat lumina la låsarea întunericului, iar
ulterior, în funcøie de setarea diverselor funcøiuni
suplimentare de conectare o stinge. Fie cå este vorba
de lampa din faøa uµii, de cea de pe teraså sau de
cea de la intrarea în garaj, peste tot întrerupåtorul de
crepuscularitate poate fi montat rapid µi este imediat
pregåtit de funcøionare.
Cu NightMatic 5000-2 PF pot fi cuplate aparate sau
instalaøii independente prin ieµirea liberå de potenøial.
Principiul de funcøionare
Instrucøiuni de montare
Stimate client,
RO
Indicaøii de siguranøå
■
Înaintea începerii oricårei lucråri la aparat se va
întrerupe alimentarea cu energie electricå.
■
La efectuarea lucrårilor de montaj, cablul electric
care urmeazå a fi conectat nu trebuie så se afle
sub tensiune. Din acest motiv, în primul rând se
decupleazå curentul µi se verificå absenøa tensiunii
cu ajutorul unui aparat de verificare a tensiunii.
■
Instalarea întrerupåtorului de amurg presupune
lucrul cu tensiunea de reøea. (
D
- VDE 0100,
A
-ÖVE-EN 1,
-SEV 1000)
■
La utilizarea versiunii NightMatic 5000-2 PF aveøi
grijå, cå senzorul poate fi alimentat de la un alt
circuit electric. În acest caz trebuie ca ambele cir-
cuite så nu fie sub tensiune.
Descrierea aparatului
Montare standard
Montare în dozele îngropate în tavan
Element de bazå
Cablu de alimentare sub tencuialå
Cablu de alimentare aparent
Borne de prizå
Amplasarea carcasei senzorului
Reglarea crepuscularitåøii (0,5 – 100 Lux)
Posibilitate de alegere: Lumina se aprinde sau
råmâne stinså spre dimineaøå.
Reglaj mod de economisire de noapte
Montarea måµtii de design
Orificiu de scurgere montaj pe perete
(se deschide dacå este nevoie)
Orificiu de scurgere montaj pe plafon
(se deschide la nevoie cu un burghiu de 5 mm)
muløumim pentru încrederea acordatå prin cumpårarea
noului dumneavoastrå întrerupåtor de amurg
STEINEL. V-aøi decis pentru un produs de calitate
superioarå, care a fost produs, testat µi ambalat cu
cea mai mare atenøie.
Înainte de efectuarea lucrårilor de instalare, vå rugåm
så parcurgeøi prezentele instrucøiuni de montaj.
Aceasta deoarece numai o instalare µi o punere în
funcøiune corespunzåtoare asigurå o funcøionare de
lungå duratå, fiabilå µi fårå defecøiuni.
Vå dorim så vå bucuraøi de noul dumneavoastrå
întrerupåtor de amurg.
Locul de montare trebuie ales în aµa fel încât lumina
zilei så cadå pe senzorul de luminå.
Circuitul de alimentare este format dintr-un cablu cu
3 fire:
L = fazå
N = conductor de nul
PE = cablul de protecøie
În cazul deteriorårii garniturilor de etanµare, orificiile
de intrare a cablurilor trebuie etanµate cu un µtuø cu
membranå dublå M 16 respectiv M 20 (min. IP 54).
Pe lângå garniturile de etanµare este prevåzut µi un
orificiu pentru apa de condens. Acesta trebuie deschis
atunci când este necesar. Indicaøii pentru montarea
pe tavan: Pe mascå este marcat în partea opuså a
deschiderii senzorului un orificiu de scurgere a apei.
Acesta trebuie deschis atunci când este necesar.
Instrucøiuni de instalare
RO
