Montážní návod
Vážený zákazníku,
děkujeme za důvěru, kterou jste nám projevil zakou-
pením tohoto nového svítidla značky STEINEL.
Rozhodl jste se pro ukázkový kvalitní produkt, který
byl vyroben, testován a zabalen s největší možnou
pečlivostí.
Před instalací se, prosím, seznamte s tímto montáž-
ním návodem. Pouze odborně provedená instalace
a zprovoznění totiž zaručí dlouhý, spolehlivý a bezpo-
ruchový provoz.
Přejeme vám, abyste byl s novým svítidlem STEINEL
naprosto spokojen.
CZ
Popis přístroje
Nástěnný / stropní držák
Senzor VF
Distanční držák pro přívodní vedení instalované
na omítku
Utěsňovací zátka
Zásuvné místo pro rádiový modul
Zásuvné místo pro orientační světlo
Soumrakové nastavení
Časové nastavení
Nastavení dosahu
Clony k částečnému omezení dosahu
I Síťové přívodní vedení pod omítku
II Síťové přívodní vedení na omítku
Příklady použití
Svítidla série RS PRO umožňují decentrální inteligent-
ní řízení světel s maximální energetickou účinností.
Každé jednotlivé svítidlo se přitom může podle po-
třeby samo řídit. Svítidla RS PRO 500 a RS PRO 1000
lze do sítě propojit s a bez senzoru. U RS PRO 1000
může být toto propojení do sítě i bezkabelové
a obousměrné za pomoci radiových modulů.
Např. sklepy, dílna, vytápěcí prostor, garáž.
Ideální jako samostatné svítidlo ve sklepních
prostorách s pojistkovou skříní; světlo při výpadku
proudu/pojistek s volitelným světelným modulem
s orientační LED (akumulátor).
Obě svítidla jsou aktivována záchytem pohybu
hlavní jednotky s integrovaným senzorem.
Event. s orientačním světlem k základnímu
osvětlení chodby.
Je jedno, zda se jedná o nepropojená samostatná
senzorová svítidla nebo sítě propojené rádiově či
kabelem, všechny kombinace jsou možné.
Princip *
Senzorové svítidlo je aktivní hlásič pohybu. Integro-
vaný senzor VF vysílá vysokofrekvenční elektromag-
netické vlny (5,8 GHz) a přijímá jejich echo. Při sebe-
menším pohybu v oblasti záchytu svítidla rozezná
senzor změnu echa. Mikroprocesor pak inicializuje
spínací povel „Zapnout světlo“. Záchyt je možný
i přes dveře, okenní tabule nebo tenké stěny.
Oblasti záchytu při montáži na strop:
1) Minimální dosah (Ø 1 m)
2) Maximální dosah (Ø 8 m)
Oblasti záchytu při montáži na stěnu:
3) Minimální dosah (Ø 1 m)
4) Maximální dosah (Ø 8 m)
Důležité: Nejjistější zaznamenávání pohybu získáte
tehdy, budete-li se pohybovat ve směru montovaného
svítidla.
* Platí jen pro senzor RS PRO 500/1000/2000
Upozornění:
Vysokofrekvenční výkon senzoru VF činí přibližně
1 mW – což je jen setina vysílacího výkonu mobilního
telefonu nebo mikrovlnné trouby.
asi 1 mW
asi 1000 mW
- 63 -
1
2
3
4
5
Üzemzavarok *
A mozgásérzékelős lámpa
nem kap feszültséget.
A mozgásérzékelős lámpa
nem kapcsol be.
A mozgásérzékelős lámpa
nem kapcsol ki.
A mozgásérzékelős lámpa
érzékelhető mozgás nélkül
szükségtelenül bekapcsol.
A mozgásérzékelős lámpa
mozgás ellenére nem kapcsol be.
Üzemzavar
A ház biztosítéka hibás, nincs
bekapcsolva, vezetékszakadás.
Rövidzárlat a hálózati vezetékben.
Az esetlegesen megtalálható hálózati
kapcsoló KI van kapcsolva.
Helyezzen be új biztosítékot,
kapcsolja be a hálózati kapcsolót,
ellenőrizze a vezetéket feszültségmé-
rővel!
Ellenőrizze a csatlakozásokat!
Kapcsolja be a hálózati kapcsolót!
Az alkonykapcsoló beállítása
nem megfelelő.
A világítótest tönkrement.
A hálózati kapcsoló KI van kapcsolva.
A ház biztosítéka hibás.
Állítsa be újra!
Cserélje ki a világítótestet.
Kapcsolja be.
Helyezzen be új biztosítékot,
ill. ellenőrizze a csatlakozásokat.
Folyamatos mozgás az érzékelési
tartományban.
Ellenőrizze az érzékelési tartományt.
A lámpa nincs elmozdulásmentesen
rögzítve.
Mozgás történt, amit azonban
a megfigyelő nem érzékelt (mozgás
a fal mögött, kis tárgy mozgás a
lámpa közvetlen közelében stb.).
Rögzítse szilárdan a készülékházat!
Ellenőrizze az érzékelési tartományt!
A gyors mozgásokat a zavarok
csökkentése érdekében a lámpa
elnyomja, vagy túl szűkre van
beállítva az érzékelési tartomány.
Ellenőrizze az érzékelési tartományt!
Ok Elhárítás
Jótállási nyilatkozat
Önnek, mint a termék vevőjének, adott esetben jogá-
ban áll az eladóval szemben érvényesíteni az Önt tör-
vényesen megillető hiánypótlási-, ill. termékszavatos-
sági jogokat. Amennyiben léteznek ilyen jogok az
Ön lakóhelye szerinti országban, jelen jótállási nyilat-
kozatunk semmiben sem szűkíti és korlátozza azokat.
A magunk részéről 5 év jótállást adunk arra, hogy az
Ön által vásárolt STEINEL professzionális érzékelő
termék kifogástalan minőségű és rendesen működik.
Szavatoljuk, hogy ez a termék mentes az anyaghibák-
tól, a gyártási és szerkezeti hibáktól. Szavatoljuk
továbbá, hogy az összes elektronikus alkatrész és
kábel működőképes, továbbá, hogy minden alkalma-
zott szerkezeti anyag és azok felülete hibátlan.
Jótállási igények érvényesítése
Amennyiben a termékével kapcsolatban reklamációval
kíván élni, kérjük, hogy a terméket hiánytalanul és
bérmentesítve küldje vissza a kereskedőjének vagy
közvetlenül nekünk a STEINEL Vertrieb GmbH -
Reklamációs Osztály - Dieselstraße 80-84, 33442
Herzebrock-Clarholz címre, mellékelve az eredeti
vásárlási bizonylatot, amelyen rajta kell lennie a vásár-
lás dátumának és a termék elnevezésének. Ezért a
garancia idő végéig ajánlatos gondosan megőriznie a
vásárlási bizonylatát. A visszaküldés során keletkező
szállítási költségekért és kockázatokért a STEINEL
nem vállal felelősséget.
A jótállás érvényesítéséről a www.steinel-professio-
nal.de/garantie honlapunkon kap tájékoztatást.
Amennyiben a garancia körébe eső
esemény következett be, vagy a ter-
mékével kapcsolatban szeretne kér-
dezni valamit, bármikor felhívhat
bennünket a +49 (0) 52 45 / 448 -
188 szervizvonal számon.
* Csak az RS PRO 500/1000/2000 érzékelőre érvényes
- 62 -
Megfelelési tanúsítvány
A termék megfelel a következő előírásoknak:
- 2006/95/EG kisfeszültségre vonatkozó irányelv
- 2004/108/EG EMV-irányelv
- 2002/95/EG RoHS-irányelv
- 1999/05/EG R&TTE-irányelvnek
A következő cikkek tartozékként vásárolhatók meg:
1. LED-irányfény:
Csatlakoztatható modul irányfénnyel. Lehetővé teszi
az "alapfényerővel" történő megvilágítást. A lámpa
csak akkor kapcsol 100%-os fényerőre, ha a
hatótávolságán belülre lép. A Slave-lámpák
folyamatos áramellátását biztosítani kell.
2. LED-irányfény, akkumulátorral:
Mint az 1. pontban, azonban áramkimaradás esetén
is működőképes, mivel a LED-ek áramellátásáról egy
akkumulátor gondoskodik.
3. Rádiós modul:
Csatlakozó modul, kizárólag az RS PRO 1000 érzéke-
lős, és másodlagos lámpához. A másodlagos (Slave)
lámpát vezeték nélkül, rádióhullámok útján kapcsolja
(előnyös lehet pl. régi házaknál, vagy utólagos beépítés
esetén, mivel nem kell kiegészítő kapcsoló-vezetékeket
elhelyezni).
Tartozékként kapható modulok
CZ
