751666
1
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
Note: The earplug wings are marked with “L”
and “R” signs to indicate left or right earplug
(Same signs are visible on the charging box!).
PARTS & FUNCTIONS
1. LED indicator light
2. Multifunction touch button (MFB)
3. Microphone
4. Charging box ON/OFF button
5. Charging interface
6. Silicon wing
7. Silicon cup
8. Charging box indicator lights
9. Micro USB charging cable
10. Extra silicon cups
8
9
10
ENGLISH CHARGING
CHARGING THE PORTABLE CHARGER
Use the supplied micro USB charging cable to
connect the charging box to your computer’s
USB port or another USB compatible port. The
charging box will turn ON automatically and will
be charged.
• During charging the LED indicators will ash.
• When the charging box is completely
charged, ALL LED indicators will be ON.
CHARGING THE HEADSET
Place the earbuds in the charging box. Turn
ON the charging box by pressing the ON/OFF
button shortly.
• During charging, the LED indicators on the
earplugs will be RED.
•
When the earbuds are completely charged, the
LED indicators will be BLUE.
• When the batteries are low, you will hear a
beep sound.
Attention! The headset will turn off automatically
if there has been no Bluetooth® connection with
your mobile phone for 10 minutes.
USE OF THE HEADSET
TAKE OFF the transparent
protection foil from the
earbuds before use. Place
the left and right earbud
correctly into your ear.
PAIRING
!You are required to pair the Stereoboomm TWS
100 with your mobile phone once before using it!
Make sure that the earbuds are turned ON. Let
your phone search for Bluetooth® devices
and
select “SB TWS100” from the list. When
the pairing has been successful you will hear
“Connected”.
OPERATION
PRESS LEFT AND RIGHT EARPLUG
=> Press for 3 sec.: Power ON both earplugs
and establish a connection. You will hear
“Power ON” – “Connected” – “Left Channel”
– “Right Channel”.
PRESS LEFT OR RIGHT EARPLUG
=> Shortly press (1 sec.): Play/Pause the music
=> Press for 2 sec.: Go to next track
=> Press for 4 sec.: Power OFF
PRESS LEFT EARPLUG
=> Shortly press (1 sec.): Answer/end a call
=> Press for 2 sec.: Switch between mobile
phone and TWS 100 during a call
=> Press 2x: Redial last dialed number
LED INDICATIONS
Status LED
TWS 100 = ON Blue LED = ON
TWS 100 = turned OFF
Red LED = ON then OFF
TWS 100 =
in pairing mode
Left earplug: Blue LED =
ashing quickly
Right earplug: Blue LED =
ashing every 4 sec.
TWS 100 =
paired successfully Blue LED ashing every
4 sec.
Incoming call Blue LED ashing every
4 sec.
Playing music Blue LED ashing every
4 sec.
TWS 100 = charging Red LED = ON
TWS 100 = fully
charged Blue LED = ON
CUSTOMER SUPPORT
For more information, technical questions and
return requests concerning this product, you
should contact support@stereoboomm.be.
GUARANTEE
Stereoboomm® is a registered trademark of
TE-Group NV. The Stereoboomm® brand stands
for superior product quality and outstanding
customer service. That is why Stereoboomm®
warrants this product against all defects in
material and workmanship for a period of two (2)
years from the date of original purchase of the
product. The conditions of this guarantee and the
extent of responsibility of Stereoboomm® under
this guarantee can be downloaded from our
website: www.stereoboomm.com.
GB NL FR D
USER’S MANUAL TWS 100
Manual/StereoBoomm
TWS-100/05-2018/V01
8
9
10
NEDERLANDS
ONDERDELEN EN FUNCTIES
1. LED indicatielampje
2. Multifunctionele aanraaktoets (MFB)
3. Microfoon
4. AAN / UIT knop oplader
5. Oplaadinterface
6. Siliconen vleugel
7. Siliconen oorkussentje
8. Indicatielampjes laadstation
9. Micro USB laadkabel
10. Extra siliconen oorkussentjes
LADEN
DE DRAAGBARE LADER OPLADEN
Gebruik de meegeleverde micro USB laadkabel
om het laadstation aan te sluiten op de USB-
poort van uw computer of een andere USB-
compatibele poort. Het laadstation wordt
automatisch aangeschakeld en opgeladen.
• Tijdens het opladen knipperen de LED-
indicatoren.
• Wanneer de draagbare lader volledig
opgeladen is, branden ALLE LED-indicatoren.
DE HEADSET OPLADEN
Plaats de oortjes in de lader. Schakel het
laadstation aan door kort op de AAN / UIT
knop te drukken.
• Tijdens het opladen zijn de LED-indicatoren
op de oortjes ROOD.
• Wanneer de oortjes volledig zijn
opgeladen, zijn de LED-indicatoren BLAUW.
• Wanneer de batterijen bijna leeg zijn, hoort
u een piepgeluid.
Aandacht! De headset wordt automatisch
uitgeschakeld als er gedurende 10 minuten
geen Bluetooth®-verbinding met uw mobiele
telefoon is geweest.
DE HEADSET GEBRUIKEN
Verwijder de transparante
beschermfolie van de oor-
tjes vóór gebruik.
Plaats de linker- en rechter
oortjes correct in uw oor.
Opmerking: De “vleugels” van de oortjes zijn
gemarkeerd met “L” en “R” tekens om linker- of
rechteroordop aan te geven (dezelfde tekens
zijn zichtbaar op het laadstation!).
PAIREN
U dient de Stereoboomm TWS 100 eenmalig
te koppelen met uw mobiele telefoon voor het
eerste gebruik !
Zorg ervoor dat
de oortjes aangeschakeld
zijn. Laat uw telefoon zoeken
naar Bluetooth
®
-
apparaten en selecteer “SB TWS100”
uit de lijst.
Als de toestellen succesvol gekoppeld zijn,
hoort u “Connected”.
WERKING
DRUK OP HET LINKSE EN RECHTSE OORTJE
=> Druk gedurende 3 sec.: Om beide oortjes
AAN te schakelen en deze met elkaar
te verbinden. U hoort “Power ON” –
“Connected” – “Left Channel” – “Right
Channel”.
DRUK OP HET LINKSE OF RECHTSE OORTJE
=> Druk kort (1 sec.): Om muziek af te spelen/
te pauzeren
=> Druk gedurende 2 sec.: Om naar het vol-
gende nummer te gaan
=> Druk gedurende 4 sec.: Om het oortje uit
te schakelen
DRUK OP HET LINKSE OORTJE
=> Druk kort (1 sec.): Om een oproep te
beantwoorden/beëindigen
=> Druk gedurende 2 sec.: Om tijdens een
oproep te wisselen tussen de headset en
de telefoon
=> Druk 2x: Om het laatst gevormde nummer
opnieuw te bellen
LED INDICATIES
Status LED
TWS 100 = AAN Blauw LED = AAN
TWS 100 = Uitgescha-
keld Rood LED = AAN dan UIT
TWS 100 = in pairing
modus
Links oortje: Blauw
LED = knippert snel
Rechts oortje: Blauw
LED = knippert om de
4 sec.
TWS 100 = succesvol
gekoppeld
Blauw LED = knippert om
de 4 sec.
Inkomende oproep Blauw LED = knippert om
de 4 sec.
Muziek afspelen Blauw LED = knippert om
de 4 sec.
TWS 100 = aan het
opladen Rood LED = AAN
TWS 100 = volledig
opgeladen Blauw LED = AAN
KLANTENONDERSTEUNING
Neem voor meer informatie, technische vragen
en retourverzoeken met betrekking tot dit
product contact op met:
support@stereoboomm.be.
GARANTIE
Stereoboomm® is een geregistreerd
handelsmerk van TE-Group NV. Het merk
Stereoboomm® staat voor superieure
productkwaliteit en uitstekende klantenservice.
Daarom garandeert Stereoboomm® dit product
tegen alle defecten in materiaal en vakmanschap
gedurende een periode van twee (2) jaar vanaf
de oorspronkelijke aankoopdatum van het
product. De voorwaarden van deze garantie
en de mate van verantwoordelijkheid van
Stereoboomm® onder deze garantie kunnen
worden gedownload van onze website:
www.stereoboomm.com.
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Stereoboomm TWS100 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info