Bedienungsanleitung Stevens MTB - 2020 (Seite 25 von 28) (Englisch)

780330

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/28

Nächste Seite

Recommended Torque Settings

All bolted connections of the bicycle components have to be tightened carefully and checked regularly to ensure

the safe and reliable operation of the STEVENS bicycle. This is best done with a torque wrench that disengages at

the desired torque value or a click-type torque wrench. Tighten carefully by approaching the prescribed maximum

torque value in small steps (0.5 Nm increments) and check in between the proper ﬁt of the component. Never

exceed the maximum torque value indicated by the manufacturer!

Where no maximum torque setting is given start with 2 Nm. Observe the indicated values and observe the values

on the components and/or in the operating instructions of the component manufacturers on the enclosed CD-ROM.

Component Bolted connections Shimano1 (Nm) SRAM/Avid2 (Nm) Tektro3 (Nm) TRP4 (Nm)

Rear

derailleur

Mount (on frame/derailleur hanger) 8 - 10 8 - 10

Cable clamp 5 - 7 4 - 5

Pulley wheels 3 - 4

Front

derailleur

Mount on frame 5 - 7 5 - 7

Cable clamp 5 - 7 5

Shift levers Mount on handlebars 5 2.5 - 4

Hole covering 0.3 - 0.5

Brake lever

unit

Mount on handlebars 6 - 8 5 - 7 6 - 8

Time trial brake lever 5 - 7

Hub Quick-release lever 5 - 7.5

Locknut for bearing adjustment of

quick-release hubs

10 - 25

Sprocket cluster lock ring 29 - 49 40

Internal gear

hub

Hub axle nut 30 - 45

Crank Crank mount (grease-free square-head) 35 - 50

Crank mount (Shimano Octalink) 35 - 50

Crank mount (Shimano Hollowtech II) 12 - 15

Crank mount (Isis) 31 - 34

Chainring mount 8 - 11 12 - 14 (steel)

8 - 9 (alu)

Sealed

cartridge

bearing

Shell (square-head) 49 - 69

Shell (Shimano Hollowtech II, SRAM

Gigapipe)

35 - 50 34 - 41

Octalink 50 - 70

Pedal Pedal axle 35

Shoe Cleat 5 - 6

Spike 4

Brake

(V-brake)

Cable clamp 6 - 8 6 - 8 6 - 8 6 - 8

Brake shoe mount 6 - 8 6 - 8 6 - 8 6 - 8

Brake pad ﬁxing 1 - 2

Brake boss frame/fork 8 - 10

1 si.shimano.com 2 sram.com 3 tektro.com 4 trpbrakes.com

Note:

Due to the unmanageable number of components on the market, STEVENS is not in a position to foresee

every product that will be replaced or newly assembled by third parties. Therefore STEVENS denies any

liability for such kind of additions or modiﬁcations with regard to compatibility, torque values etc. Whoever

assembles or modiﬁes the bicycle shall ensure that the bicycle was assembled according to the state-of-

the-art in science and technology.

Note:

Some components have the maximum permissible torque values printed on them. Use a torque wrench

and never exceed the maximum torque values! If you are in doubt or if you have any questions, contact

your STEVENS dealer.

Recommended Torque Settings for Disc Brakes and Hydraulic Rim Brakes

Component Shimano1

(Nm)

Avid2

(Nm)

Tektro3

(Nm)

TRP4

(Nm)

Magura HS5

(Nm)

Brake calliper mount on frame/fork 6 - 8 9 - 10 (IS adapter) 6 - 8 6 - 8 6

8 - 10 (brake calliper)

Brake lever unit on handlebars

- Single-bolt clamp

- Two-bolt clamp

6 - 8 5 - 7 4

7 (Carbon)

Union screws of cable at grip

and normal cable at brake calliper

5 - 7 5 4

Brake cable connector at

brake calliper (disc tube cable)

5 - 7

Expansion tank cap 0.3 - 0.5

Bleeding device brake calliper 4 - 6 4 - 6

Bleeding device brake lever 2 - 4

Brake rotor ﬁxing (6-holes) 4 6.2 4 - 6 6 - 8

Brake rotor ﬁxing (centerlock) 40

Hose (union nut) direct connection 5 - 7 5 - 7

Slave cylinder (bleeder screw) 4 - 6 4 - 6

Hose (union nut) direct connection 4

Slave cylinder (bleeder screw) 4

Brake pad retainer at brake calliper 3 - 5

Cable clamp at brake calliper 4 - 6

1 si.shimano.com 2 sram.com 3 tektro.com 4 trpbrakes.com 5 magura.com

These values are reference values of the above-mentioned component manufacturers. Observe the values

in the instructions of the component manufacturers on the enclosed CD-ROM. You ﬁnd more information at

www.stevensbikes.de

These values do not apply to the components of other manufacturers.

S - 48 | English English | S - 49

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Stevens MTB - 2020 Seite 25

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Stevens MTB - 2020

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info