Bedienungsanleitung Stevens MTB - 2020 (Seite 5 von 28) (Französisch)

780330

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/28

Nächste Seite

S - 8 | Français Français | S - 9

Utilisation conforme à l’usage prévu

Nos ingénieurs STEVENS ont conçu votre vélo pour un usage spéciﬁque.

Utilisez votre vélo STEVENS conformément à l’usage spéciﬁque auquel il est

prévu, sinon vous risquez de soumettre le vélo STEVENS à des contraintes

excessives qui pourraient entraîner une défaillance. Risque de chute!

Catégorie 2: Vélos de route, de triathlon et de contre la montre STEVENS

Cette catégorie correspond aux vélos de route, de triathlon et de contre la

montre STEVENS. En règle générale, il s’agit de vélos de route dotés de cintres

de route ou de cintres droits, de vélos de triathlon ou de course contre la montre.

Les pneus sont très étroits et leur largeur est comprise entre 22 et 28mm au

maximum. STEVENS Custom Road, Triathlon, Road.

Les vélos de route, de triathlon et de contre la montre STEVENS sont

prévus pour une utilisation sur des routes et chemins avec une surface asphaltée

ou pavée, les roues étant constamment en contact avec le sol.

• L’utilisation de vélos de route, de triathlon et de contre la montre STEVENS sur

les voies publiques suppose l’installation préalable d’équipements de sécurité

prescrits pour cet usage. Respectez les règles de la circulation en vigueur sur

les voies publiques. Voir le chapitre «Dispositions légales relatives à l’uti-

lisation du vélo sur les voies publiques» dans votre manuel d’utilisation

détaillé STEVENS sur le CD-ROM fourni pour de plus amples informations.

• Le poids total admissible (cycliste y compris bagages et vélo) ne doit pas

dépasser 115kg. Le cas échéant, le poids maximal admissible peut être limité

davantage par les consignes d’utilisation ou des limites de poids des équipe-

mentiers.

Pour de plus amples informations, reportez-vous à la notice technique ou au

site internet de l’équipementier respectif.

• Il est interdit d’utiliser des remorques (pour enfants), des porte-bagages et

des sièges enfant sur les vélos de route, de triathlon et de contre la montre

STEVENS.

Remarque:

Consultez le site Internet

www.stevensbikes.de

pour connaître la

catégorie à laquelle

votre vélo STEVENS

appartient.

Catégories 0 et 1: vélos de ville, tout chemin et pour enfants STEVENS

Les vélos de ville, tout chemin et pour enfants STEVENS sont prévus pour

un usage sur des surfaces stabilisées, telles que des routes et des pistes cyclables

asphaltées ou des chemins ruraux gravillonnés; les roues restant sans cesse en

contact avec le sol. Ces vélos ne sont pas adaptés à une utilisation tout terrain ni

à la pratique compétitive de quelque nature que ce soit.

• Les vélos de ville, tout chemin (trekking) et les vélos pour enfants STEVENS ne

sont pas toujours destinés à être utilisés sur les voies publiques en raison de

leur conception et de leur équipement. Toute utilisation du vélo sur les voies

publiques suppose l’installation préalable d’équipements de sécurité prescrits

pour cet usage. Respectez les règles de la circulation en vigueur sur les voies

publiques. Voir le chapitre «Dispositions légales relatives à l’utilisation

du vélo sur les voies publiques» dans votre manuel d’utilisation détaillé

STEVENS sur le CD-ROM fourni pour de plus amples informations.

Catégorie 0:

Cette catégorie correspond aux vélos pour enfants STEVENS avec des pneus

jusqu’à une taille de 24pouces. STEVENS Junior Sport / Junior Tour.

• Le poids total admissible (enfant y compris bagages et vélo) ne doit pas

dépasser 65kg.

• Les enfants doivent éviter de rouler près des précipices, des escaliers ou des

piscines ainsi que sur les chemins fréquentés par des véhicules automobiles.

• Les vélos d’enfant STEVENS ne sont pas conçus pour être munis des roues

de support!

• Les remorques ne sont pas autorisées sur les vélos pour enfants STEVENS.

Danger:

Les vélos STEVENS des

catégories 0 et 1 ne se

prêtent pas à rouler en

tout-terrain, dans les es-

caliers, à la pratique des

sauts, slides, stoppies,

wheelies «tricks» etc.!

Catégorie 1:

Cette catégorie correspond aux vélos de ville et tout chemin (trekking)

STEVENS. STEVENS City Cross, Urban, XCross, Trekking Premium, Trekking, City,

Junior Sport / Tour à partir de 26 pouces.

• Le poids total admissible (cycliste, bagages, charge éventuellement attelée

et vélo) ne doit pas dépasser 130kg. Le cas échéant, ce poids total admissible

peut être limité davantage par les consignes d’utilisation des équipementiers.

• Les vélos de ville et tout chemin STEVENS sont conçus pour supporter une

charge attelée de 40kg pour les remorques non freinées et 80kg pour les

remorques freinées.

Danger:

Les vélos STEVENS de

la catégorie 2 ne se

prêtent pas à rouler en

tout-terrain, dans les es-

caliers, à la pratique des

sauts, slides, stoppies,

wheelies «tricks» etc.!

Catégorie 3: Vélos cyclocross STEVENS

Cette catégorie correspond aux vélos cyclocross STEVENS. Ces vélos sont

équipés de roues de 28" avec des pneus étroits. La largeur des pneus est com-

prise entre 28 et 42mm au maximum. STEVENS Cyclocross, Cyclocross | Gravel.

Les vélos cyclocross STEVENS sont prévus pour un usage sur des surfaces

stabilisées, telles que des routes et des pistes cyclables asphaltées ou des che-

mins gravillonnés, les roues restant sans cesse en contact avec le sol. En outre,

les vélos sont conçus pour les chemins de campagne ou de forêt gravillonnés et

les pistes off-road (tout-terrain) en pente douce sur lesquelles les pneumatiques

perdent de l’adhérence à cause de petites marches.

Stevens MTB - 2020 Seite 5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Stevens MTB - 2020

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info