Bedienungsanleitung Stiga DI 474 (Seite 83 von 120) (Alle Sprachen)

608566

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/120

Nächste Seite

ÅÅööããÉÉÄÄêêëëääàà

BG BG

ÇÇÄÄÜÜççéé

áá‡‡ ËËÌÌÒÒÚÚÛÛÍÍˆˆËËËË,, ÓÓÚÚÌÌ‡‡ÒÒﬂﬂ˘˘ËË ÒÒÂÂ ÁÁ‡‡ ÏÏÓÓÚÚÓÓ‡‡ ËË

‡‡ÍÍÛÛÏÏÛÛÎÎ‡‡ÚÚÓÓ‡‡,, ‡‡ÁÁ„„ÎÎÂÂ‰‰‡‡ÈÈÚÚÂÂ ÒÒ˙˙ÓÓÚÚ‚‚ÂÂÚÚÌÌËËÚÚÂÂ ÛÛÔÔ˙˙ÚÚ‚‚‡‡ÌÌËËﬂﬂ..

é·ÓÛ‰‚‡ÌÂÚÓ, ÓÚ·ÂÎﬂÁ‡ÌÓ Ò˙Ò Á‚ÂÁ‰Ë˜Í‡ (*) Â

ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌÓ Ò‡ÏÓ ÔË ÌﬂÍÓË ÏÓ‰ÂÎË ËÎË ÒÚ‡ÌË.

çﬂÍÓË ÏÓ‰ÂÎË ÌÂ Ò‡ ÒÌ‡·‰ÂÌË Ò ÍÓÏ‡Ì‰‡ Á‡ „‡Á.

ëÍÓÓÒÚÚ‡ Ì‡ ÏÓÚÓ‡ Â Â„ÛÎË‡Ì‡ Ú‡Í‡, ˜Â ‰‡

„‡‡ÌÚË‡ ÓÔÚËÏ‡ÎÌÓ ÙÛÌÍˆËÓÌË‡ÌÂ Ë ÏËÌËÏ‡ÎÌË

ÓÚÔ‡‰˙˜ÌË „‡ÁÓ‚Â.

ëëààååÇÇééããàà

á‡ Ì‡ÔÓÏÌﬂÌÂ, ˜Â Ï‡¯ËÌ‡Ú‡ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡

‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ, ÒÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ÒÎÂ‰ÌËÚÂ ÒËÏ‚ÓÎË.

áÌ‡˜ÂÌËÂ Ì‡ ÒËÏ‚ÓÎËÚÂ:

ÇÌËÏ‡ÌËÂ: èÓ˜ÂÚÂÚÂ ÛÔ˙Ú‚‡ÌÂÚÓ ÔÂ‰Ë ‰‡

ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡.

èÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËÂ! ÇÌËÏ‡‚‡ÈÚÂ Á‡

Â‚ÂÌÚÛ‡ÎÌÓ ÔËÒ˙ÒÚ‚‡˘Ë ıÓ‡ Ì‡ ÏﬂÒÚÓÚÓ.

ÇÌËÏ‡‚‡ÈÚÂ Á‡ Â‚ÂÌÚÛ‡ÎÌÓ ËÁı‚˙ÎÂÌË ÓÚ

Ï‡¯ËÌ‡Ú‡ ÔÂ‰ÏÂÚË.

èÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËÂ! KÓ„‡ÚÓ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡ ‡·ÓÚË,

‰˙ÊÚÂ Í‡Í‡Ú‡ Ë ˙ˆÂÚÂ ÒË ‰‡ÎÂ˜ ÓÚ

ÔÎ‡ÚÓÚÓ Á‡ ﬂÁ‡ÌÂ. èÂ‰Ë ‰‡ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ËÚÂ

Í‡Í‚‡ÚÓ Ë ‰‡ Â ÔÓÔ‡‚Í‡, ÓÚÒÚ‡ÌÂÚÂ

Í‡·ÂÎ‡ Ì‡ Ò‚Â˘Ú‡ ÓÚ Ò‡Ï‡Ú‡ Ò‚Â˘.

ÇÌËÏ‡ÌËÂ! á‡ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ Ì‡

‰ÓÎÌ‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ÍÓÒ‡˜Í‡Ú‡,

Ì‡ÍÎ‡ÌﬂÈÚÂ ﬂ ‚ËÌ‡„Ë Ì‡Á‡‰. ÄÍÓ ﬂ Ì‡ÍÎÓÌËÚÂ ‚

Ó·‡ÚÌ‡Ú‡ ÔÓÒÓÍ‡, ÏÓÊÂ ‰‡ ËÁÚÂ˜Â ·ÂÌÁËÌ Ë Ï‡ÒÎÓ.

ààççëëííÄÄããààêêÄÄççÖÖ

ÅÅÖÖããÖÖÜÜKKÄÄ -- åå‡‡¯¯ËËÌÌ‡‡ÚÚ‡‡ ÏÏÓÓÊÊÂÂ ‰‰‡‡ ··˙˙‰‰ÂÂ ‰‰ÓÓÒÒÚÚ‡‡‚‚ÂÂÌÌ‡‡ ÒÒ

ÌÌﬂﬂÍÍÓÓËË ‚‚ÂÂ˜˜ÂÂ ÏÏÓÓÌÌÚÚËË‡‡ÌÌËË ÍÍÓÓÏÏÔÔÓÓÌÌÂÂÌÌÚÚËË..

ÇÇççààååÄÄççààÖÖ -- êê‡‡ÁÁÓÓÔÔ‡‡ÍÍÓÓ‚‚‡‡ÌÌÂÂ ËË ÁÁ‡‡‚‚˙˙¯¯‚‚‡‡ÌÌÂÂÚÚÓÓ ÌÌ‡‡

ÏÏÓÓÌÌÚÚ‡‡ÊÊ‡‡ ÚÚﬂﬂ··‚‚‡‡ ‰‰‡‡ ··˙˙‰‰‡‡ÚÚ ËËÁÁ‚‚˙˙¯¯ÂÂÌÌËË ÌÌ‡‡ ‡‡‚‚ÌÌÓÓ ËË

ÒÒÚÚ‡‡··ËËÎÎÌÌÓÓ ÏÏﬂﬂÒÒÚÚÓÓ,, ÒÒ ‰‰ÓÓÒÒÚÚ‡‡ÚÚ˙˙˜˜ÌÌÓÓ ÏÏﬂﬂÒÒÚÚÓÓ ÁÁ‡‡ ÔÔÂÂÏÏÂÂÒÒÚÚ‚‚‡‡ÌÌÂÂ

ÌÌ‡‡ ÏÏ‡‡¯¯ËËÌÌ‡‡ÚÚ‡‡ ËË ÓÓÔÔ‡‡ÍÍÓÓ‚‚ÍÍ‡‡ÚÚ‡‡,, ÍÍ‡‡ÚÚÓÓ ‚‚ËËÌÌ‡‡„„ËË ÒÒËË ÒÒÎÎÛÛÊÊËËÚÚÂÂ ÒÒ

ÔÔÓÓ‰‰ııÓÓ‰‰ﬂﬂ˘˘ËËÚÚÂÂ ËËÌÌÒÒÚÚÛÛÏÏÂÂÌÌÚÚËË..

ààÁÁıı‚‚˙˙ÎÎﬂﬂÌÌÂÂÚÚÓÓ ÌÌ‡‡ ÓÓÔÔ‡‡ÍÍÓÓ‚‚ÍÍËËÚÚÂÂ ÚÚﬂﬂ··‚‚‡‡ ‰‰‡‡ ÒÒÂÂ

ÓÓÒÒ˙˙˘˘ÂÂÒÒÚÚ‚‚ﬂﬂ‚‚‡‡ ÒÒÔÔÓÓÂÂ‰‰ ‰‰ÂÂÈÈÒÒÚÚ‚‚‡‡˘˘ËËÚÚÂÂ ÏÏÂÂÒÒÚÚÌÌËË

‡‡ÁÁÔÔÓÓÂÂ‰‰··ËË..

ÑÑààååééÇÇ ÑÑÖÖîîããÖÖKKííééêê

çËÍÓ„‡ ÌÂ Á‡‰‚ËÊ‚‡ÈÚÂ ÍÓÒ‡˜Í‡Ú‡ ‡ÍÓ ÌÂ ÒÚÂ

ÏÓÌÚË‡ÎË ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎÌÓ ‰ËÏÓ‚Ëﬂ ‰ÂÙÎÂÍÚÓ. èÓ

ÚÓÁË Ì‡˜ËÌ ËÁ·ﬂ„‚‡ÚÂ ÓÒÚËÂÚ‡Ú‡ ‰‡ Á‡‰‚ËÊ‡Ú

Í‡Ï˙ÌË Ë ‰Û„Ë ÔÂ‰ÏÂÚË Ë ‰‡ ÔË˜ËÌﬂÚ ˘ÂÚË ËÎË

Ì‡‡Ìﬂ‚‡ÌËﬂ.

ó‡ÒÚËÚÂ Á‡ ÏÓÌÚË‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ‰Ô‡ÁËÚÂÎﬂ ÓÚ Ô˙ÒÍË ÒÂ

Ò˙‰˙Ê‡Ú ‚ Â‰Ì‡ ÓÔ‡ÍÓ‚Í‡. ê‡ÁÂ‰ËÌÂÚÂ ˜‡ÒÚËÚÂ Ë

ÏÓÌÚË‡ÈÚÂ ÔÂ‰Ô‡ÁËÚÂÎﬂ ÓÚ Ô˙ÒÍË Í‡ÍÚÓ Â

ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ (ÙË„. 1). á‡ÚÂ„ÌÂÚÂ Á‰‡‚Ó ‚ËÌÚÓ‚ÂÚÂ.

ÑÑêêööÜÜKKÄÄ

êÂ„ÛÎË‡ÈÚÂ ‚ËÒÓ˜ËÌ‡Ú‡ Ì‡ ÍÓÒÂÌÂ Ì‡ Ï‡ÍÒËÏÛÏ

(ÔÓÁËˆËﬂ 4, ‚ËÊ ‚ ˜‡ÒÚ ÇàëéóàçÄ çÄ KéëÖçÖ).

ó‡ÒÚËÚÂ Á‡ ÏÓÌÚË‡ÌÂ Ì‡ ‰ÓÎÌ‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡

‰˙ÊÍ‡Ú‡ Ò‡ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎÌÓ Ò˙·‡ÌË ‚

ÓÔ‡ÍÓ‚Í‡Ú‡. ê‡ÁÂ‰ËÌÂÚÂ ˜‡ÒÚËÚÂ ÓÚ ‰ÓÎÌËﬂ ÓÚ‚Ó

Ì‡ ‡ÏÍ‡Ú‡. èÓÒÎÂ Ò‚ËÈÚÂ ‰ÓÎÌ‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡

‰˙ÊÍ‡Ú‡ Ë ÏÓÌÚË‡ÈÚÂ ‰ÂÚ‡ÈÎËÚÂ. ÇÄÜçÄ

ÅÖãÖÜKÄ - ò‡È·‡Ú‡ A Úﬂ·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â ÔÓÒÚ‡‚ÂÌ‡

ÏÂÊ‰Û ‚ËÌÚ‡ Ë ÔÎ‡ÒÚÏ‡ÒÓ‚‡Ú‡ ‚ÚÛÎÍ‡ (ÙË„. 2).

ë‚ËÈÚÂ „ÓÌ‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ‰˙ÊÍ‡Ú‡ Ë Á‡ÚÂ„ÌÂÚÂ

ÚÓÔ˜ÂÒÚËÚÂ ‰˙ÊÍË Á‡ ·ÎÓÍË‡ÌÂ (ÙË„. 2).

ÅÎÓÍË‡ÈÚÂ ‰˙ÊÍ‡Ú‡ Á‡ ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ ‚˙ıÛ

Ô˙ÒÚÂÌ‡ Ì‡ ÍÓÏËÎÓÚÓ (ÙË„. 3).

ÇÇêêööááKKàà ááÄÄ ááÄÄëëííééèèééêêüüÇÇÄÄççÖÖ ççÄÄ KKÄÄÅÅÖÖãã

îËÍÒË‡ÈÚÂ Í‡·ÂÎËÚÂ ˜ÂÁ ‚˙ÁÍËÚÂ

(ÙË„. 4).

ììèèééííêêÖÖÅÅÄÄ ççÄÄ KKééëëÄÄóóKKÄÄííÄÄ

ÇÇKKããûûóóÇÇÄÄççÖÖ ççÄÄ ååééííééêêÄÄ

ëÎÓÊÂÚÂ ÍÓÒ‡˜Í‡Ú‡ ‚ ıÓËÁÓÌÚ‡ÎÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë

‰Ó·Â ÔÓ‰ÔﬂÌ‡ Ì‡ ÚÂÂÌ‡. çÂ ‚ÍÎ˛˜‚‡ÈÚÂ ‚˙‚

‚ËÒÓÍ‡ ÚÂ‚‡.

èÓ‚ÂÂÚÂ ‰‡ÎË Í‡·ÂÎ‡ Ì‡ Ò‚Â˘Ú‡ Â Ò‚˙Á‡Ì Ò˙Ò

Ò‡Ï‡Ú‡ Ò‚Â˘.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ˙˜Í‡Ú‡ Á‡ ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ/ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ

Í˙Ï ‰˙ÊÍ‡Ú‡. ÅÖãÖÜKÄ! ê˙˜Í‡Ú‡ Á‡

‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ/ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ

Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ‰˙ÊË

Ì‡ÚËÒÌ‡Ú‡, Á‡ ‰‡ ÌÂ ÒÂ ËÁÍÎ˛˜Ë ÏÓÚÓ˙Ú (ÙË„. 5).

ï‚‡ÌÂÚÂ ˙˜Í‡Ú‡ Á‡ ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ë ‚ÍÎ˛˜ÂÚÂ

ÏÓÚÓ‡ Í‡ÚÓ ‰˙ÔÌÂÚÂ ﬂÁÍÓ ¯ÌÛ‡ Á‡

‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ.

åÓÚÓ˙Ú Úﬂ·‚‡ ‰‡ ‡·ÓÚË ‚ËÌ‡„Ë Ì‡ Ô˙ÎÂÌ

ÂÊËÏ, Á‡ ‰‡ ÔÓÎÛ˜ËÚÂ Ì‡È-‰Ó·Ë ÂÁÛÎÚ‡ÚË.

ààááKKããûûóóÇÇÄÄççÖÖ ççÄÄ ååééííééêêÄÄ

ååÓÓÚÚÓÓ˙˙ÚÚ ÏÏÓÓÊÊÂÂ ‰‰‡‡ ··˙˙‰‰ÂÂ ÏÏÌÌÓÓ„„ÓÓ ÚÚÓÓÔÔ˙˙ÎÎ ‚‚ÂÂ‰‰ÌÌ‡‡„„‡‡

ÒÒÎÎÂÂ‰‰ ËËÁÁÍÍÎÎ˛˛˜˜‚‚‡‡ÌÌÂÂÚÚÓÓ.. ççÂÂ ÔÔËËÔÔ‡‡ÈÈÚÚÂÂ ‡‡ÛÛÒÒÔÔÛÛııÌÌÓÓÚÚÓÓ

„„˙˙ÌÌÂÂ,, ÏÏÓÓÚÚÓÓ‡‡ ËËÎÎËË ÙÙÎÎ‡‡ÌÌˆˆËËÚÚÂÂ ÌÌ‡‡ „„ÎÎ‡‡‚‚‡‡ÚÚ‡‡.. ààÏÏ‡‡

ÓÓÔÔ‡‡ÒÒÌÌÓÓÒÒÚÚ ÓÓÚÚ ËËÁÁ„„‡‡ﬂﬂÌÌËËﬂﬂ..

Stiga DI 474 Seite 83

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info