Bedienungsanleitung Stiga TU 504 Series (Seite 122 von 176) (Alle Sprachen)

608609

122

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/176

Nächste Seite

ÅÅööããÉÉÄÄêêëëääàà

BG BG

– ‚ÒÂÍË Ô˙Ú ÍÓ„‡ÚÓ ÒÂ ÏÓÌÚË‡ ËÎË ÒÂ ÓÚÒÚ‡Ìﬂ‚‡

ÚÓ·‡Ú‡ Á‡ Ò˙·Ë‡ÌÂ Ì‡ ÚÂ‚‡.

– ÔÂ‰Ë ‰‡ Â„ÛÎË‡ÚÂ ‚ËÒÓ˜ËÌ‡Ú‡ Ì‡ ÍÓÒÂÌÂ.

20) ç‡Ï‡ÎÂÚÂ „‡ÁÚ‡ ÔÂ‰Ë ‰‡ ÒÔÂÚÂ ÏÓÚÓ‡.

èÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ÂÚÂ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÂ Ò „ÓË‚Ó, ÍÓ„‡ÚÓ

Ò‚˙¯ËÚÂ ‡·ÓÚ‡, ÒÎÂ‰‚‡ÈÍË ËÌÒÚÛÍˆËËÚÂ ‚ ÛÔ˙Ú-

‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÏÓÚÓ‡.

21) èÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ ‡·ÓÚ‡ ÒÔ‡Á‚‡ÈÚÂ ‚ËÌ‡„Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ‡Ú‡

‰ËÒÚ‡ÌˆËﬂ ÓÚ ‚˙Úﬂ˘ÓÚÓ ÒÂ ÓÒÚËÂ, ÓÔÂ‰ÂÎÂÌ‡ ÓÚ

‰˙ÎÊËÌ‡Ú‡ Ì‡ ‰˙ÊÍ‡Ú‡.

1) èÓ‰‰˙Ê‡ÈÚÂ Á‡ÚÂ„Ì‡ÚË „‡ÈÍËÚÂ Ë ‚ËÌÚÓ‚ÂÚÂ, Á‡ ‰‡

ÒÚÂ ÒË„ÛÌË, ˜Â Ï‡¯ËÌ‡Ú‡ ‚ËÌ‡„Ë Â ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ

ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ì‡ ‡·ÓÚ‡. êÂ‰Ó‚Ì‡Ú‡ ÔÓ‰‰˙ÊÍ‡ Â

ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ‡ Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚÚ‡ Ë Á‡ Á‡Ô‡Á‚‡ÌÂ

‡·ÓÚÌËÚÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡.

2) çÂ ÔÓÒÚ‡‚ﬂÈÚÂ ÍÓÒ‡˜Í‡Ú‡ Ò ·ÂÌÁËÌ ‚ ÂÁÂ‚Ó‡‡ ‚

ÔÓÏÂ˘ÂÌËÂ, Í˙‰ÂÚÓ ·ÂÌÁËÌÓ‚ËÚÂ ËÁÔ‡ÂÌËﬂ ÏÓ„‡Ú ‰‡

‰ÓÒÚË„Ì‡Ú ÔÎ‡Ï˙Í, ËÒÍ‡ ËÎË ÒËÎÂÌ ËÁÚÓ˜ÌËÍ Ì‡

ÚÓÔÎËÌ‡.

3) àÁ˜‡Í‡ÈÚÂ ÏÓÚÓ˙Ú ‰‡ ËÁÒÚËÌÂ ÔÂ‰Ë ‰‡ ÔÓÒÚ‡‚ËÚÂ

ÍÓÒ‡˜Í‡Ú‡ ‚ ÍÓÂ ‰‡ Â ÔÓÏÂ˘ÂÌËÂ.

áá‡‡ ‰‰‡‡ ÌÌ‡‡ÏÏ‡‡ÎÎËËÚÚÂÂ ËËÒÒÍÍ‡‡ ÓÓÚÚ ÔÔÓÓÊÊ‡‡,, ÔÔÓÓ‰‰‰‰˙˙ÊÊ‡‡ÈÈÚÚÂÂ ··ÂÂÁÁ

ÓÓÒÒÚÚ‡‡ÚÚ˙˙ˆˆËË ÓÓÚÚ ÚÚÂÂ‚‚‡‡,, ÎÎËËÒÒÚÚ‡‡ ËËÎÎËË ÔÔÂÂÍÍ‡‡ÎÎÂÂÌÌÓÓ ÏÏ‡‡ÒÒÎÎÓÓ ÏÏÓÓÚÚÓÓ‡‡,,

ÁÁ‡‡„„ÎÎÛÛ¯¯ËËÚÚÂÂÎÎﬂﬂ ÌÌ‡‡ ËËÁÁııÓÓ‰‰‡‡,, ÏÏﬂﬂÒÒÚÚÓÓÚÚÓÓ ÌÌ‡‡ ‡‡ÍÍÛÛÏÏÛÛÎÎ‡‡ÚÚÓÓ‡‡ ËË

ÁÁÓÓÌÌ‡‡ÚÚ‡‡ ÁÁ‡‡ ÒÒÍÍÎÎ‡‡‰‰ËË‡‡ÌÌÂÂ ÌÌ‡‡ ··ÂÂÌÌÁÁËËÌÌ..

çÂ ÓÒÚ‡‚ﬂÈÚÂ

Ò˙‰Ó‚ÂÚÂ Ò ÓÍÓÒÂÌ‡ ÚÂ‚‡ ‚˙‚ ‚˙ÚÂ¯ÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ÔÓÏÂ-

˘ÂÌËÂ.

5) êÂ‰Ó‚ÌÓ ÔÓ‚Âﬂ‚‡ÈÚÂ ÔÂ‰Ô‡ÁËÚÂÎﬂ ÓÚ Í‡Ï˙ÌË Ë

ÚÓ·‡Ú‡ Á‡ Ò˙·Ë‡ÌÂ Ì‡ ÚÂ‚‡, ‰‡ÎË ÌÂ Ò‡ ËÁı‡·ÂÌË ËÎË

ÔÓ‚Â‰ÂÌË

6) ÄÍÓ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ËÁÔ‡ÁÌËÚÂ ÂÁÂ‚Ó‡‡, ËÁ‚˙¯ÂÚÂ

Ú‡ÁË ÓÔÂ‡ˆËﬂ Ì‡ ÓÚÍËÚÓ Ë ÔË ÒÚÛ‰ÂÌ ÏÓÚÓ.

7) ëÎ‡„‡ÈÚÂ ‡·ÓÚÌË ˙Í‡‚ËˆË Á‡ ÏÓÌÚË‡ÌÂ Ë

‡Á„ÎÓ·ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ÌÓÊ‡.

èèÓÓ„„ËËÊÊÂÂÚÚÂÂ ÒÒÂÂ ÔÔËË ÌÌ‡‡ÚÚÓÓ˜˜‚‚‡‡ÌÌÂÂ ÌÌ‡‡ ÌÌÓÓÊÊ‡‡ ÁÁ‡‡ ÌÌÂÂ„„ÓÓ‚‚ÓÓÚÚÓÓ

··‡‡ÎÎ‡‡ÌÌÒÒËË‡‡ÌÌÂÂ..

ÇÒË˜ÍË ÓÔÂ‡ˆËË,Ò‚˙Á‡ÌË Ò ÌÓÊ‡

(‡Á„ÎÓ·ﬂ‚‡ÌÂ, Ì‡ÚÓ˜‚‡ÌÂ, ·‡Î‡ÌÒË‡ÌÂ, ÔÓ‚ÚÓÌÓ

ÏÓÌÚË‡ÌÂ Ë/ËÎË Á‡ÏﬂÌ‡), Ò‡ ‰ÂÈÌÓÒÚË, ËÁËÒÍ‚‡˘Ë ÒÔÂ-

ˆËÙË˜Ì‡ ÍÓÏÔÂÚÂÌÚÌÓÒÚ Ë ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÓ‰ıÓ‰ﬂ˘Ë

ÛÂ‰Ë Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚË; Á‡‡‰Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

Â ‰‡ ·˙‰‡Ú ËÁ‚˙¯‚‡ÌË ‚ËÌ‡„Ë ‚ ÒÔÂˆË‡ÎËÁË‡Ì

ˆÂÌÚ˙.

èèÓÓ‡‡‰‰ËË ÔÔËË˜˜ËËÌÌËË ÁÁ‡‡ ··ÂÂÁÁÓÓÔÔ‡‡ÒÒÌÌÓÓÒÒÚÚ,, ÌÌËËÍÍÓÓ„„‡‡ ÌÌÂÂ

ËËÁÁÔÔÓÓÎÎÁÁ‚‚‡‡ÈÈÚÚÂÂ ÏÏ‡‡¯¯ËËÌÌ‡‡ÚÚ‡‡ ÒÒ ËËÁÁÌÌÓÓÒÒÂÂÌÌËË ËËÎÎËË ÔÔÓÓ‚‚ÂÂ‰‰ÂÂÌÌËË

˜˜‡‡ÒÒÚÚËË.. óó‡‡ÒÒÚÚËËÚÚÂÂ ÚÚﬂﬂ··‚‚‡‡ ‰‰‡‡ ··˙˙‰‰‡‡ÚÚ ÁÁ‡‡ÏÏÂÂÌÌÂÂÌÌËË,, ‡‡ ÌÌÂÂ

ÔÔÓÓÔÔ‡‡‚‚ÂÂÌÌËË.. ààÁÁÔÔÓÓÎÎÁÁ‚‚‡‡ÈÈÚÚÂÂ ÓÓËË„„ËËÌÌ‡‡ÎÎÌÌËË ˜˜‡‡ÒÒÚÚËË.. óó‡‡ÒÒÚÚËË ÒÒ

ÌÌÂÂ‡‡‚‚ÌÌÓÓÒÒÚÚÓÓÈÈÌÌÓÓ ÍÍ‡‡˜˜ÂÂÒÒÚÚ‚‚ÓÓ ÏÏÓÓÊÊÂÂ ‰‰‡‡ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂ‰‰ﬂﬂÚÚ ÏÏ‡‡¯¯ËËÌÌ‡‡ÚÚ‡‡

ËË ‰‰‡‡ ÁÁ‡‡ÒÒÚÚ‡‡¯¯‡‡ÚÚ ··ÂÂÁÁÓÓÔÔ‡‡ÒÒÌÌÓÓÒÒÚÚÚÚ‡‡ ‚‚ËË..

1) ÇÒÂÍË Ô˙Ú, ÍÓ„‡ÚÓ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÔÂÏÂÒÚ‚‡ÚÂ,

ÔÓ‚‰Ë„‡ÚÂ, Ú‡ÌÒÔÓÚË‡ÚÂ ËÎË Ì‡ÍÎ‡ÌﬂÚÂ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡, Â

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ:

– ‰‡ ÒÎÓÊËÚÂ ‰Â·ÂÎË ‡·ÓÚÌË ˙Í‡‚ËˆË;

– ‰‡ ı‚‡ÌÂÚÂ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡ ‚ ÚÓ˜ÍË, ÍÓËÚÓ „‡‡ÌÚË‡Ú

ÒË„ÛÌÓ Á‡ı‚‡˘‡ÌÂ, ËÏ‡ÈÍË ÔÂ‰‚Ë‰ ÚÂÊÂÒÚÚ‡ Ë

‡ÁÔÂ‰ÂÎÂÌËÂÚÓ È;

–

Ò ÚÂÁË ‰ÂÈÌÓÒÚË ‰‡ ÒÂ Á‡ÂÏ‡Ú ÚÓÎÍÓ‚‡ ıÓ‡, ÍÓÎÍÓÚÓ

Ò‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏË ‚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò ÚÂ„ÎÓÚÓ Ì‡

Ï‡¯ËÌ‡Ú‡, ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËÚÂ Ì‡ Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓÚÓ

ÒÂ‰ÒÚ‚Ó ËÎË Ì‡ ÏﬂÒÚÓÚÓ, Í˙‰ÂÚÓ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â

ÒÎÓÊÂÌ‡ ËÎË ÓÚÍ˙‰ÂÚÓ ‰‡ ·˙‰Â ‚ÁÂÚ‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡.

2) èÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ Ú‡ÌÒÔÓÚË‡ÌÂ, Ó·ÂÁÓÔ‡ÒÂÚÂ

ÔÓ‰ıÓ‰ﬂ˘Ó Ï‡¯ËÌ‡Ú‡ ˜ÂÁ ‚˙ÊÂÚ‡ ËÎË ‚ÂË„Ë.

ÑÑ)) ííêêÄÄççëëèèééêêíí àà èèêêÖÖååÖÖëëííÇÇÄÄççÖÖ

ÉÉ)) èèééÑÑÑÑêêööÜÜKKÄÄ àà ëëKKããÄÄÑÑààêêÄÄççÖÖ

ééKKééããççÄÄ ëëêêÖÖÑÑÄÄ

éÔ‡Á‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÓÍÓÎÌ‡Ú‡ ÒÂ‰‡ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â ÓÒÌÓ‚ÂÌ

‡ÒÔÂÍÚ ÔË ÛÔÓÚÂ·‡Ú‡ Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡, ‚ ÔÓÎÁ‡ Ì‡

ˆË‚ËÎËÁÓ‚‡ÌÓÚÓ Ó·˘Û‚‡ÌÂ Ë Ì‡ ÒÂ‰‡Ú‡, ‚ ÍÓﬂÚÓ

ÊË‚ÂÂÏ.

– àÁ·ﬂ„‚‡ÈÚÂ ‰‡ Ó·ÂÁÔÓÍÓﬂ‚‡ÚÂ Ò˙ÒÂ‰ËÚÂ.

– ëÎÂ‰‚‡ÈÚÂ ÒÚËÍÚÌÓ ÏÂÒÚÌËÚÂ ÌÓÏË ÓÚÌÓÒÌÓ

ÓÚ‰ÂÎﬂÌÂÚÓ Ì‡ ÓÚÔ‡‰˙˜ÌË Ï‡ÚÂË‡ÎË ÒÎÂ‰ ﬂÁ‡ÌÂ.

– ëÎÂ‰‚‡ÈÚÂ ÒÚËÍÚÌÓ ÏÂÒÚÌËÚÂ ÌÓÏË Á‡ ËÁı‚˙ÎﬂÌÂ

Ì‡ ÓÔ‡ÍÓ‚ÍËÚÂ, Ï‡ÒÎ‡Ú‡, ·ÂÌÁËÌ‡, ‡ÍÛÏÛÎ‡ÚÓËÚÂ,

ÙËÎÚËÚÂ, ËÁÌÓÒÂÌËÚÂ ˜‡ÒÚË ËÎË ÍÓÈÚÓ Ë ‰‡ Â

ÂÎÂÏÂÌÚ, ÍÓÈÚÓ ÏÓÊÂ ÒËÎÌÓ ‰‡ Á‡Ï˙ÒË ÓÍÓÎÌ‡Ú‡

ÒÂ‰‡; ÚÂÁË ÓÚÔ‡‰˙ˆË ÌÂ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú ËÁı‚˙ÎﬂÌË ‚

·ÓÍÎÛÍ‡, ‡ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ·˙‰‡Ú ÓÚ‰ÂÎﬂÌË Ë ÔÂ‰‡‚‡ÌË ‚

ÒÔÂˆË‡ÎÌËÚÂ ˆÂÌÚÓ‚Â Á‡ Ò˙·Ë‡ÌÂ, Í˙‰ÂÚÓ ˘Â ÒÂ

ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚Ë ÂˆËÍÎ‡ˆËﬂ Ì‡ Ï‡ÚÂË‡ÎËÚÂ.

– èË ËÁÎËÁ‡ÌÂ ÓÚ ÛÔÓÚÂ·‡ ÌÂ ËÁÓÒÚ‡‚ﬂÈÚÂ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡ ‚

ÓÍÓÎÌ‡Ú‡ ÒÂ‰‡, ‡ ÒÂ Ó·˙ÌÂÚÂ Í˙Ï ˆÂÌÚ˙ Á‡

Ò˙·Ë‡ÌÂ, ÒÔÓÂ‰ ‰ÂÈÒÚ‚‡˘ËÚÂ ÏÂÒÚÌË ÌÓÏË.

ààÑÑÖÖççííààîîààKKÄÄññààüü ççÄÄ èèêêééÑÑììKKííÄÄ

à‰ÂÌÚËÙËÍ‡ˆËﬂÚ‡ Ì‡ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ÒÂ ÓÔÂ‰ÂÎﬂ ÓÚ ÒÂËÈÌËﬂ

ÌÓÏÂ Ë ÓÚ ‡ÚËÍÛÎ‡ Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡.

íÂ Ò‡ ÔÓÏÂÒÚÂÌË Ì‡ ÎÂÔÂÌÍ‡ ‚˙ıÛ ‡ÏÍ‡Ú‡ Ì‡ Ï‡¯Ë-

Ì‡Ú‡:

11..

çË‚Ó Ì‡ ‡ÍÛÒÚË˜Ì‡

ÏÓ˘ÌÓÒÚ ÒÔÓÂ‰

‡ÁÔÓÂ‰·‡Ú‡ Ì‡ Öé

2000/14/ëÖ

22..

áÌ‡Í Á‡

Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ ÒÔÓÂ‰

‡ÁÔÓÂ‰·‡Ú‡ Ì‡ Öàé

2006/42/CE

33..

ÉÓ‰ËÌ‡ Ì‡

ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó

44..

ÇË‰

ÍÓÒ‡˜Í‡

55..

ëÂËÂÌ ÌÓÏÂ

66..

àÏÂ Ë ‡‰ÂÒ Ì‡

ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎﬂ

77..

ÄÚËÍÛÎÂÌ çÓÏÂ

88..

åÓ˘ÌÓÒÚ Ì‡

ÏÓÚÓ‡ Ë ÂÊËÏ

99..

íÂ„ÎÓ ‚ Í„.

ÇÂ‰Ì‡„‡ ÒÎÂ‰ ÍÛÔÛ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡ Á‡ÔË¯ÂÚÂ

Ë‰ÂÌÚËÙËÍ‡ˆËÓÌÌËÚÂ ‰‡ÌÌË (3 - 4 - 5) Ì‡ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌËÚÂ

ÏÂÒÚ‡ Ì‡ ÔÓÒÎÂ‰Ì‡Ú‡ ÒÚ‡ÌËˆ‡ Ì‡ ÛÔ˙Ú‚‡ÌÂÚÓ.

ééèèààëëÄÄççààÖÖ ççÄÄ ëëààååÇÇééããààííÖÖ ÇÇööêêïïìì

KKééååÄÄççÑÑààííÖÖ ((ÍÍ˙˙‰‰ÂÂÚÚÓÓ ÒÒ‡‡ ÔÔÂÂ‰‰‚‚ËË‰‰ÂÂÌÌËË))

2211..

Å‡‚ÌÓ

2222..

Å˙ÁÓ

2233..

ëÚ‡ÚÂ

2244..

ëÔË‡ÌÂ ÏÓÚÓ

2255..

ÇÍÎ˛˜ÂÌ‡ Úﬂ„‡

2266..

èÓÍÓÈ

2277..

á‡‰‚ËÊ‚‡ÌÂ ÏÓÚÓ

116

21 22 23

26 27

2524

åå‡‡ÍÍÒÒËËÏÏ‡‡ÎÎÌÌËË ÒÒÚÚÓÓÈÈÌÌÓÓÒÒÚÚËË ÌÌ‡‡ ¯¯ÛÛÏÏ ËË ‚‚ËË··‡‡ˆˆËËËË

áá‡‡ ÏÏÓÓ‰‰ÂÂÎÎ ............................................................................................................................................................................ 445544 550044 555544 555544

AVS

çË‚Ó Ì‡ ‡ÍÛÒÚË˜ÌÓ Ì‡Îﬂ„‡ÌÂ ‚ ÛıÓÚÓ Ì‡

ÓÔÂ‡ÚÓ‡ (‚˙Á ÓÒÌÓ‚‡ Ì‡ ÌÓÏ‡ 81/1051/Eàé)............. db(A) 81,6 83,5 85,2 82

- çÂÒË„ÛÌÓÒÚ Ì‡ ËÁÏÂ‚‡ÌÂ (2006/42/CE - EN 27574)... db(A) 1,2 1,0 0,7 1,2

àÁÏÂÂÌÓ ÌË‚Ó Ì‡ ‡ÍÛÒÚË˜Ì‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ

(‚˙Á ÓÒÌÓ‚‡ Ì‡ ‰ËÂÍÚË‚‡ 2000/14/Eé, 2005/88/EO) ..... db(A) 95,3 95,5 97,6 96

- çÂÒË„ÛÌÓÒÚ Ì‡ ËÁÏÂ‚‡ÌÂ (2006/42/CE - EN 27574) .. db(A) 0,4 0,4 0,4 1,0

É‡‡ÌÚË‡ÌÓ ÌË‚Ó Ì‡ ‡ÍÛÒÚË˜Ì‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ

(‚˙Á ÓÒÌÓ‚‡ Ì‡ ‰ËÂÍÚË‚‡ 2000/14/Eé, 2005/88/EO) ..... db(A) 96 96 98 98

çË‚Ó Ì‡ ‚Ë·‡ˆËﬂ (‚˙Á ÓÒÌÓ‚‡ Ì‡ ÌÓÏ‡ EN 1033)...........m/s

5,4 6,3 6,2 2,0

- çÂÒË„ÛÌÓÒÚ Ì‡ ËÁÏÂ‚‡ÌÂ (2006/42/CE - EN 12096) .... m/s

0,4 0,9 0,6 0,8

6 14

23 75

9 8

Stiga TU 504 Series Seite 122

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info