29
Užívat eľská príručk a
SK
Bla hož el áme v ám k ná kup u novej j ed not k y na p reb aľov ani e de tí Sto kke® Ca re™ !
V rám ci je dnotk y S tok ke® Ca re™ si môžete v yb rať sp om ed zi dvo ch v ý šok (98 cm, 8 8 cm) tú,
k torá v ám bu de najl epšie v yhovov ať.
Je dnotk a Stok ke® Care™ je vš ak vi ac, n ež len s ys tém na p rebaľo vani e dieťa ťa. Ke ď dieť a
v yr ast ie, dá sa č aso m za čať p ouž ívať a ko po lica n a knihy, hrač k y, magnetofó n ap. Ak z níži te
vrchnú č asť n a v ýšk u 72cm, sy stém Stok ke® Ca re™ možno p ou žiť ako m alý s tolí k na pís anie
aleb o hra nie. Pom ocou o sob itn ej súpr av y, ktor ú si môžete z ao bst arať o d najb liž šieh o pre da-
jcu de tské ho tova ru Stok ke, možn o je dnot ku Stok ke® Care™ zm eniť na ve ľ k ý stol ík .
ČISTENIE A ÚDRŽBA
Matr ac: U tri te čistou h andro u navlh čenou š etr ným čis tiaci m pros tri edko m.
Drevo: O šet rujte čis tou nav lhčen ou han drou a nás led ne do su cha ut rite. N eo dpo rúč ame
po užív ať žia dne čis tia ce pros trie dk y. Pôsob enie s lneč néh o žiaren ia môže zm eniť f ar bu
j e d n o t k y.
Nor máln e po užív anie : Po pou žit í treba zo trie ť všet ku z v y šnú vo du.
DÔLEŽI TÉ!
Dôk la dne si p rečít ajte ti eto po k yny a o dlož te si i ch pre pr í-
pad b udú cej pot reby. Kľúč s hlavo u na vnú torný š esť hra n
si odl ož te na be zp eč né mie sto - bu dete h o neskô r pot re-
bov ať (ulož te ho nap r. do kuchy nskej z ásuv k y).
Pr ibli žne 2-3 t ýžd ne p o mont áži j edn otk y na p reba ľova-
nie de tí zn ova do tiahni te všet k y skr utk y . Kľúč s hl avou
na vnú torný š esť hran s i odl ož te na be zp ečn é mies to.
Vše tk y sk rut k y a spo jk y musia by ť v žd y riad ne dot iahnu-
té, aby sa m alé die ly ne uvoľn ili ale bo n eo dpa dli. Ma lé
diel y sú neb ez pe čné - di eťa by s a moh lo udus iť aleb o
by mo hlo dô jsť k pr iškr ipnu tiu ča sti te la dieť aťa, pr í-
pad ne by s a moh li do je dnot k y za chy tiť č ast i obl ečenia
(napr. retiaz k y, stuhy pre d eti, cu mlí k y ap.). Pribli žne 2-3
t ý ždne p o mont áži z nov a dotia hnite vš etk y sk ru tk y.
Dieť a nikdy n ene cháv ajte p olože né na je dno tke na pre-
baľov anie b ez d ohľa du dosp ele j osob y. Keď dieťa l eží n a
jed notke n a preb aľovan ie, nikd y z neh o nesp ust ite zr ak .
Mal é pre dme t y , je dov até látk y, horú ce pred met y a p.
udr žuj te mimo d osa hu dieť aťa, v b ez pe čnej v zdia le-
nos ti o d preb aľova cej jed notk y ( hrozí r iziko u duse nia,
otravy alebo i ného zraneni a) .
Jednotku na prebaľovanie dieťaťa neumies tňujte do
blíz kos ti ot vore néh o plam eňa ani zd rojov inten zív ne ho
tepla , ako sú nap rí kla d rad iátor y, elek tr ické p lame ne, pl y-
nové p lame ne; v op ačno m pr ípad e hrozí r izik o poži aru.
Stôl na pre baľov anie u mies tňuj te v ýlu čne na rov ný a
stab ilný povrch.
Preb aľova ciu je dnot ku nep ou žív ajte, ak j e aká koľve k jej
čas ť zlo mená , poš kode ná ale bo chý ba.
Nep ou žív ajte žia dne p rísluš enst v o ani náhr adn é diel y,
k toré ne v yrob ila sp olo čno sť S TOK KE ™, môžu toti ž ohro-
ziť bezp ečnos ť dieťaťa.
Pr ebaľov ací p ult S TOK KE® C ARE ™ je určený pre d eti d o
15 k g .
Prebaľ ovac ia je dnot ka S TOK KE® C ARE® b y sa ma la po u-
žív ať iba s p rip evn eno u hor nou p loši nou v j edn ej z
hor ných dvo ch dr ážok zo br azených n a str ane 33 (a). V
opa čno m príp ad e môže pre v aše di eťa nas tať n ebe z-
pečná situácia .
Plastové záso bní k y by mal i by ť v ždy umi est nen é tak ,
aby b oli sp ony p olože né na v rchu hor nej p lošiny.
Ohľad om sp rávn ej poz ície p las tov ých z áso bní kov si
poz rite ob rá zk y na s tr ane 33 (b).
V ÝST RA HA - Ne ne cháva jte di eť a be z dozo ru !
DÔ LEŽ ITÉ TIE TO PO K Y NY SI O DLOŽTE PR E PRÍ P AD BU DÚCE J P OTRE BY .
PO ZORNE SI IC H PREČ ÍT A JTE!
PR Á VO NA RE K L AMÁCIU A PRE DĹ Ž EN Á ZÁR UK A
Celos vetovo p ou žiteľný s tôl na p rebaľ ovani e dieťa ťa STO KK E®
CAR E™, ďalej n az ý v aný le n ako v ýro bo k .
PRÁVO NA R EK LA MÁCI U
Zák az ní k má pr ávo na rek lamá ciu v zmy sle pla tnej l egisl atív y
t ýk ajúcej s a och rany z ák azn ík a, pr ičom t áto leg islatív a sa
môže v je dno tliv ýc h kr ajiná ch lí šiť.
Spo loč nos ť STOK K E AS vo v šeo be cno sti n ez aru čuje ž iadn e
dod atočn é práv a mimo t ý ch, k toré v y pl ý vajú z p rísluš nej
platn ej le gislat ív y, aj keď je ni žši e opís aná „ Predĺ žená z áruk a“.
Práva z ák az ní ka v z mysle p latne j leg islatív y tý kajú cej sa
ochr any z áka zní k a sú totiž d odato čné k t ý m, k toré v y pl ý vajú
z „Pre dĺžen ej zá ruk y “, a nie sú nimi ovp ly v ňov ané.
„PREDĹŽE NÁ ZÁRUKA“ SPOLOČNOSTI STOKKE®
Spoločnosť STOK KE A S, Par kgata 6, N - 6 003 Åle sund, N ór sko,
vša k posk ytn e „Pre dĺžen ú zár uku “ zák az ní kom, k tor í si
zare gis truj ú v ýro bo k v našej dat abá ze z áruk . R egis tr ácia
je mož ná pros tre dníc t vo m našej w ebov ej str ánk y w w w.
stok kew arr ant y.com. Po reg istr ácii b ude z ák az ní kovi v yd aný
zár učný lis t, k tor ý mu pošle me bu ď elek t roni ck y (e- mail om),
alebo bežnou poštou.
Reg is trác ia v da ta báz e zá ruk o pr ávňuj e vl ast ní ka n a
túto „Predĺženú záruku“ :
7- r o č n á z áruk a na aké koľ vek v ý robn é chyby v ý rob ku.
„Pre dĺžen á zár uk a“ platí aj v tedy, keď bol v ýrobo k ob dr žaný
ako darček al eb o kúp ený od p red chád zajú ceho m ajiteľa .
Preto môže by ť „ Pre dĺžená z ár uka“ u platň ovan á v rám ci
zár učn ej dob y k ýmko ľvek , p ričom a le musí by ť p redl ožený
zár učný lis t.
„Pr ed ĺže ná z áru ka” s po lo čno sti S TOK KE ® je
podmienená tý mito faktormi:
Vý rob ok b ol p ouž íva ný nor málne.
V ýro bo k bo l po uží vaný le n na také ú čely, na kto ré je
u rč e n ý.
V ýrob ok b ol b ež ne udr ž iavaný p odľa náv odu na p ou žív a-
nie/úd ržbu.
Pr i upl atňov aní „ Predĺ ženej z áru k y “ musí by ť pre dlože ný
zár učný lis t spo lu s or iginá lnym p ot vrd ením o kú pe, op e-
čiatkov aným dát umo m kúpy. T oto plat í aj pre aké hoko ľvek
druhor adého aleb o nasledov ného vlas tník a.
V ýro bo k by mal by ť v o rig ináln om st ave obs ahujú c iba t ie
čas ti, k toré b oli d oda né sp olo čno sťou S TOKK E® a sú urče-
né pre tento v ýrobo k aleb o na p ouž íva nie sp olu s t ý mto
v ýro bkom . Na akék oľve k úpr av y, ktoré by n eov pl y vni-
li túto z áru ku, je p otre bný pís omný súhla s spo loč nos ti
STO KKE® .
Sério vé číslo v ý rob ku ne smie by ť z ničen é aleb o ods tr áne-
né.
„Predĺžená záruka” spoločnosti STOKKE® nezahŕňa:
Zmeny sp ôso ben é nor málny m v ý voj om a p ouž ívan ím
jed notli v ých č astí v ýrobk u (naprí kl ad f arebn é zme ny ,
opot rebo vani e a po d.) .
Zmeny spôsoben é malými odchýlkami v materiáloch
(napríklad f arebné rozdiely jednotliv ých častí ) .
Zmeny spôso bené ex trémnym vply vom vonk ajších fak-
torov, ako sú slnko/svetl o, teplo ta, v lhkos ť, zn ečis tenie
život néh o pros tre dia atď.
Ško dy sp ôso be né ne hod ami – nap rí kl ad akéko ľve k iné
pre dmet y n ara zené d o prod uk tu al ebo a káko ľve k osob a,
k torá p revr átila p roduk t tak, že d o neh o nara zil a. To isté
platí p re prí pad y, keď bol v ýrobo k preť ažený, naprí k lad
veľ kou hm otno sťou al eb o pou žív aním n a ex tré mne hr bo-
ľatom p ov rchu .
Škod y spô sob en é vonk ajším v ply v om, nap rí kl ad, ke ď bo l
v ýro bo k prev áž aný ako batož ina.
Násle dné š kod y , nap rí kla d ško dy sp ôso ben é iným os o-
bám a /aleb o na iných p redm etoch .
Ak b ol v ý rob ok v y bavený d opln kam i, k toré ne bo li do dané
spo loč nos ťou STO KK E® , „ Predĺ žená z áruk a” bu de zr ušená .
„Pre dĺžená z ár uka“ s a nev z ť ahuje n a žiadn e dop lnk y, kto ré
bo li zak úp ené al ebo d oda né sp olu s v ý rob kom ale bo b oli
dokúpené nes kôr .
Spo lo čno sť S TOK KE® v r ámc i „P red ĺže nej z ár uk y ”:
Vy mení a leb o – ak to spo lo čnos ť STO KK E® upre dno st ní
– opr aví p oško denú č asť al eb o celý v ý rob ok (ak je to
nev y hnut né) z a pre dpo kla du, že v ý rob ok b ol vr átený
pre daj cov i.
Z aplat í nor máln e poš tovn é za p repr avu akej koľve k čas ti
v ýro bku a leb o celéh o v ýro bku zo s pol očn os ti STO KK E®
k pre dajcov i, od k toré ho b ol v ý rob ok kúp ený. Nepre platí
vša k žiadn e ces tovné n ákla dy, kto ré môžu v z nik núť maj i-
teľovi v ýrobku p ri up latňo vaní tej to zár uk y.
Si v čas e upl atňov ania tejto z áru k y zá ka zní kom v y hra dz u-
je pr ávo na v ý menu p oško denýc h čas tí tak ý mi ča sťam i,
k toré sú pr ibli žne rov naké ho diz ajnu .
Si vy hra dzuj e pr ávo na do dávk u náhr adné ho v ý robk u
v tak ýc h príp ad och, ke ď sa u ž prís lušný v ýro bo k v čas e
uplat ňova nia tejto z áruk y nev yr ába . T ak ý to v ý robo k by
mal by ť p od obn ej k val it y a ho dnot y .
Ako si uplatniť „Predĺženú záruku” :
Vše tk y p ožiad avk y t ýk ajú ce sa „ Predĺ ženej z áru k y “ musia by ť
pre dložen é pre dajcov i, od k toré ho b ol v ý rob ok kúp ený. O
uplat neni e tejto zá ruk y t reba p ožia dať čo najskô r po ob jave -
ní akejko ľvek c hyby, pričom t reba p redl ožiť aj z ár učný lis t a
ori gináln e pot v rden ie o kúp e.
Preda jcovi al ebo o bch od nému z ás tup covi S TOKK E® treb a
pre dloži ť dok ument áciu a leb o dôk az o v ýrobn ej chyb e, a to
prin ese ním v ý robk u na jeh o inšp ekciu al ebo iný m sp ôso-
bo m preze ntáci e chyby v ýrobku .
Chyb a bud e ods trá nená p od ľa v yššie u ved ených us tan ove-
ní, ak pre daj ca al ebo o bch odný z ás tup ca sp olo čno sti
STOK K E® rozho dne, že šk oda j e dôsle dko m v ýro bnej c hyby.