48
Stokke
®
Home
™
Bed user guide
Home™ Bed lorsque le cou n est installé s ur le lit.
•
Placer le coun sur un sol horiz ontal.
•
Ne pas la isser des enfan ts jouer sans surveil lan ce
à proxi mité du prod uit.
•
Main tenir l es anima ux à distance d u produit.
Entr etie n du boi s et des pan nea ux à rev ête men t
Après monta ge, vérier et ser rer à fond tou tes les x ations et les
vis. Les x ations et les v is doivent être véri ées ré gulièrement
et, si néce ssaire, ress errée s.
Es suyer avec un chion humide e t retirer le surplus d ’ eau avec
un chion s ec. L ’humidité f ait craqueler le vernis.
Nous ne recommandons p as l’utilisation de produit s de
net toyage ni de chi on microbre.
Les couleurs peu vent changer en cas d’expositio n au soleil.
Ma téri aux :
Bois de hê tre europé en
Les panneaux ont été f abriqué s de façon à réduire le s émissions
de for maldéhyde et sont homologué s par le Bureau califor nien
des res sources en air (California Air Resources B oard - C ARB)
Droit de réc lamation e t e x tension de garantie
En ce qui concerne Stokke® Home™ Bed, ci -après dénommé le
produit, garant ie applicable dans le monde entier.
DROIT DE RÉCLAMA TION
Le client bénéficie d ’ un droit de ré clamation, conformément à la
législation sur la protec tion des cons ommateurs applicable à un
moment donné, cet te législation étant sus ceptible de varier d’un
pays à l’a ut re. D’ un point de vue g énéral, STOKKE AS n’ accorde aucun
droit supplémentaire en plus de ceu x qui sont étab lis par la législation
applicable à un moment donné, même si une réf érence est f aite à
«l’ ex tension de garantie» d écri te ci-d essou s. Les droit s du client au
titre de la lé gislation sur la protec tion des cons ommateurs applicable
à un moment donné viennent s’ ajouter à ceux de «l’ ex tension de
garantie», q ui n’ ont aucune inf luence sur ces dernier s.
EX TE NSION DE GARAN TIE STOKK E
T outefois, S TOKKE AS, Parkgata 6, N-6 003 Ålesund, Nor vège, accorde
une « Garantie étendu e » aux clients qui enre gist rent leur produit
dans notre Bas e de donnée s de garantie. Pour cela , il convient
de pass er par la page Web ww w .s tokkewarr anty.c om. Lor s de
l’ enregist rement, un cert ific at de garantie es t émis et envoyé a u client
par voie élec tronique (e-mail) ou par courrier o rdinaire.
L ’ enre gistrem ent dans la base de donnée s Garantie accorde au
proprié taire une «ex tension de garantie » comme suit :
• G arantie de 3 an s contre tout déf aut de f abricat ion du produit.
«L ’extensio n de garantie» s’applique également si le produit a été reçu
en cadeau ou a été ache té d’ occasion. Par consé quent, «l’ ex tension
de garantie» p eut être invoqué e par le propr iétaire du produi t à un
moment donné, quel qu’il soit, au cours d e la période de garantie
et sous ré ser ve de la prés entation du cer tif icat de gar antie par le
propriétaire.
L ’E XT ENSION DE GAR ANTIE STOKKE DÉPEND
DES CON DITIONS SU IV ANTE S:
• U tilisat ion nor male.
• Le pro duit n’ a é té utilisé que dans le cadre de l ’ usag e qui lui est
prévu.
•
Le produit a bénéf icié d’un entretien ordinaire, tel que décrit dans
le manuel d’ entre tien/d’instr uc tions.
•
Lorsque «l ’ e x tension de garantie» e st invoquée, le cer tif icat de
garantie doit ê tre prés enté, ainsi que la preuve d’ achat d ’ origine datée.
Ceci s’a pplique également au propr iétaire se condaire ou ultérieur .
•
Le produit doit app araît re dans son état d ’ origine, à condition que
les seules p ièces utilisé es aient été fo urnies par S TOKKE et soient
prévue s pour une utilis ation sur , ou avec, le produit . T oute déviatio n
des pré sentes néce ssite l’ accord écri t préalable de STOKKE.
• Le numéro de s érie du produit n’a pas été détruit ni re tiré.
L ’E X TE NSI ON D E GAR A NT IE STOK KE N E COUV RE PAS :
•
Les problème s causé s par l’ évolution nor male des pièce s compo-
sant le produit (ex. changement s de colorat ion et usure) .
• Le s problèmes c ausés p ar des variations mineure s au niveau des
matériaux (ex. dif f érences de couleur entre les piè ces) .
•
Les problèmes c ausés par l ’inf luence ex trêmede f ac teurs e x térieurs
tels que le soleil/la lumière, l a températ ure, l’humidité, la pollution
environnementale, etc.
•
Dommage occasio nné par des accident s, tels que des chute s en
hauteur . Il en va de même lors que le produit a re çu une charge
supérieure à la nor male.
•
Dommage caus é par un( e) ac cident / circonstance fo r tuite – par
exemple tout obje t ayant heurté le pro duit ou toute per sonne
entrée en collision avec le produit et l ’ ayant renversé. Il en est de
même si le produit a é té surchargé en raison, par exemple, du
poids que l’on y aurait placé .
•
Les dommages in direc ts, p ar exemple les dommage s inf ligés p ar
des per sonne s et/ou d’ autre s objet s.
•
Si le produit a été é quipé d’ac cesso ires qui n’ ont p as été four nis
par Stokke, «l’ e x tension de garantie» prend f in.
•
«L ’extension de garantie » ne s’ applique pas aux accessoires qui
ont été acheté s ou four nis en même temps que le produit , ou à
une date ultérieure.
DANS LE CADRE DE L ’EX TENSI ON DE GARAN TIE , ST OK KE :
• R emplacera ou, si STOKKE préf ère, réparera la pièce déf ec tueus e,
ou le produit dans son inté gralité (si nécessaire) , à condi tion que
le produit soi t amené chez un revendeur.
•
Couvrira le s fr ais de transpor t no rmaux relatif s à toute pièce ou
tout produit S TOKKE de rechange au prof it du revendeur auprès
duquel le produit a é té acheté. Aucun fr ais de transp or t de la par t
de l’ acheteur n’ es t couver t aux terme s de la garantie.
•
Se rés er vera le droit de remplacer , au moment de l’invocation d e la
garantie, les pièces dé fec tueus es par de s pièces d ’ une conception
sensiblem ent similaire.
•
Se réser vera le droi t de fournir un produi t de rechange dans le cas
où le produit ne s erait plus f abriqué au moment de l’invoc ation
de la garantie. Ledit produit de re change devr a être d’une qualité
et d’une valeur équivlentes.
COMMENT INVOQUER L ’EX TE NSION DE GARAN TIE :
En général, toutes le s demandes relatives à «l ’ e x tension de garantie »
seront ef fec tuée s auprès du revendeur chez qui le pro duit a été
acheté. Une telle demande devr a être ef fec tué e dès que po ssible
après la découver te du dé faut , et sera accompagn ée du cer tif icat
de garantie, ainsi que de la preuve d’ achat d’origine.
T oute do cumentat ion/preuve confir mant le déf aut de f abric ation ser a
présenté e en amenant généralement le produit che z le revendeur ,
ou en le présent ant autrement au revendeur ou à un représ entant
commercial de STOKKE en vue d’un contrôle.
Le défaut s era rés olu conformément aux disposi tions mentionné es ci- des-
sus si le revendeur ou un repré sentant commercial de STOKKE déter mine
que les dommage s ont été provoqués p ar un défau t de fabr ication.
AU/ N Z IMPOR T ANT ,
RE AD C ARE F ULL Y AND
KEEP FOR AN Y QUERIES.
RE T AIN THIS MANUAL
FOR FUTURE REFERENCE.
RECOMMENDED MA T TR ESS SIZE:
This c ot has been ma nufactured for use with a
mattress which me asures 7 00 mm wide by 1 32 0
mm long a nd 1 00 - 1 27 m m in thickness . The width
and le ngth are specied because it i s important
that th e gaps between the ma t tress and the s ides
and end s of the cot wi ll not ex ceed 40 mm when
the mattress is pus hed to one si de or end, a nd 20
mm when th e mattress is centred i n the cot. Th e
thickness o f the mattress has been specied t o
ensu re that the de pth of the co t is great er than 5 00
mm with the m attress base in the low er positio n
to min imize t he risk of a chi ld climbi ng or falli ng
out of the c ot.
W ARNING:
TO P REVENT F ALLS , THE MA TTRESS BASE O F THIS
C OT SH OULD BE A D JUSTE D TO T HE LO WEST
POS ITION BE FORE TH E CHI LD CAN SIT U P .
IMPOR T ANT :
•
Follow the assembly instr uc tions in de tail to ensure
the safety features of the c ot are not c ompromi sed.
•
Ensu re the cot i s placed a t a reasona ble distanc e
from cur tains , blinds , heat ers and power po ints.
•
Keep m edication , string, ela stic, smal l toys or
sma ll items , such as mo ney , out of reach from
any p osition in th e cot.
•
Do not su spend obj ec ts f rom the top ba r when
the produ c t is used as a bed.