611082

Stuv 16-68 Seite 8

8
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/59
Nächste Seite
S16-IME-6L
12-07
14
S16-IME-6L
12-07
15
100 cm
minimum
maximum 10 m
maximum 10 m
100 cm
minimum
fonctionnement quels que soient le
degré d’étanchéité du bâtiment ou les
variations de pression dans la maison,
dûes à une hotte de cuisine ou à la
ventilation mécanique contrôlée par
exemple. [configurations cube 3 et 4,
page 12 et configurations encastrées 10
à 18 sur cette page].
Remarque
Si le foyer est équipé d'un ventilateur,
pour éviter qu'il ne perturbe la
combustion, ne pas placer la prise d'air
pour la combustion et la prise d'air
pour la convection sur la même face
de la cheminée, à moins d'un mètre de
distance. Voir [schéma 19].
– die wij aanbevelen – garandeert een
goede werking, wat ook de dichtheids-
graad van het gebouw of de drukver-
schillen in het huis zijn, te wijten aan
een afzuigkap of een gestuurde mecha-
nische ventilatie [cube configuraties 3
en 4, pagina 12 en inbouwconfiguraties
10 tot 18 op deze pagina].
Opmerking
Indien de haard is uitgerust met een
ventilator, om te vermijden dat deze de
verbranding verstoort, de luchtkoker voor
de verbranding en de luchtrooster voor
de convectie niet aan dezelfde kant van
de schoorsteen plaatsen, op minstens een
meter afstand. [Zie schema 19].
che consigliamo, garantisce un buon
funzionamento con qualsiasi livello
di tenuta dell’edificio o con qualsiasi
variazione di pressione nell’abitazione,
p.e. dovuta ad una cappa aspirante in
cucina o ad un sistema di ventilazione
meccanica [configurazioni cube 3 e 4,
pagina 12 e configurazioni incassate da
10 a 18 in questa pagina].
Nota
Se il focolare è provvisto di ventilatore,
per evitare perturbazioni a livello della
combustione, non collocare la presa d’aria
per la combustione e la presa d’aria per la
convezione sullo stesso lato del camino,
a meno di un metro di distanza. Vedi
[schema 19].
– que recomendamos – garantiza
un buen funcionamiento cualquiera
que sea el grado de estanqueidad del
edificio o las variaciones de presión
en el interior de la casa debidas, por
ejemplo, a la campana de la cocina o
a la ventilación mecánica controlada.
[Configuraciones cube 3 y 4, página 12,
y configuraciones encastradas 10 a 18
en esta página].
Observación
Si el hogar está provisto de ventilador,
para evitar que éste perturbe la
combustión no deben colocarse la toma
de aire de combustión y la toma de
aire de convección en la misma cara de
la chimenea a menos de un metro de
distancia. [Vea el esquema 19].
nós recomendamos – garante um bom
funcionamento, independentemente do
grau de impermeabilidade do edifício
ou das variações de pressão no interior
da casa, derivados, por exemplo, de
um exaustor na cozinha ou a por
uma ventilação mecânica controlada.
[Configurações cube 3 e 4, página 12
e configurações encastradas 10 a 18
nesta página].
Observação
Se o recuperador estiver equipado com
um ventilador, não se deve colocar a
admissão de ar para a combustão e a
admissão de ar para a convecção, na
mesma face da chaminé, a menos de um
metro de distância, para não perturbar a
combustão. Ver [esquema 19].
recommend – guarantees a good
operation whatever the level of
insulation in the building or whatever
pressure variations in the house that
may be caused by a kitchen extractor
hood or by a controlled mechanical
ventilation system for example. [cube
configurations 3 and 4, page 12 and
insert configurations 10 to 18 on this
page].
Note
Should the stove be fitted with a
ventilator fan, which could unsettle
combustion, please do not position the
combustion air inlet and the convection
air inlet on the same face of the chimney
less than one metre apart. See [diagram
19].
50 cm
100 cm
minimum
—> fig 19
19
—> fig 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18
Stûv 16
19
… 8 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Stuv 16-68 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info