807016
17
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/36
Nächste Seite
17
Visión general del aparato | Overzicht apparaat | Laitteen yleiskatsaus | Oversigt over apparatet
Uso | Gebruiken | Käyttö | Brug
3
2 3 1
2
No utilizar detergentes abrasivos
Geen schurende reinigingsmiddelen
Ei hankaavaa puhdistusainetta
Ingen skurende rengøringsmidler
Conectar y volver a sujetar el recipiente colector
Opvangreservoir aansluiten, opnieuw bevestigen
Kiinnitä kokoamissäiliö sen jälkeen uudestaan
Tilslut opsamlingsbeholderen, og fastgør den igen
DE Gebrauchsanweisung
EN Instruction Manual
FR Mode demploi
IT Istruzioni duso
Averías | Storingen | Häiriöt | Driftsfejl
1
Modo automático
Auto-modus
Automaattitila
Auto-modus
Enchufe
Stroomstekker
Virtapistoke
Strømstik
Activo / inactivo en función de la luz ambiente
Actief/niet-actief naargelang omgevingslicht
Aktiv/ inaktiv alt efter det omgivende lys
Aktiivinen/inaktiivinen ympäristön valon mukaan
Auto
Conectar correctamente el bloque de alimentación
Voedingseenheid correct aansluiten
Kytke verkkolaite oikein
Tilslut strømforsyningen korrekt
El aparato no se enciende
Apparaat kan niet worden ingeschakeld
Laitetta ei pysty laittamaan päälle
Det er ikke muligt at tænde for apparatet
Desenchufar el aparato
Stekker uittrekken
Irrota laite pistorasiasta
Træk stikket ud
Limpiar
Reinigen
Puhdista
Rengøring
Enchufar
Stroomstekker verbinden
Pane virtapistoke seinään
Sæt stikket i
Encender el aparato
Apparaat inschakelen
Käynnistä laite
Tænd for apparatet
Apagar el aparato
Apparaat uitschakelen
Sammute laite
Sluk for apparatet
Uso
Gebruiken
Käyttö
Brug
Extraer / vaciar el recipiente colector
Opvangreservoir verwijderen / legen
Poista/tyhjennä keräyssäiliö
Tag opsamlingsbeholder ud / tøm
según necesidades
indien nodig
tarvittaessa
efter behov
Garantizar una supercie estable
Zorg voor een stabiele ondergrond
Varmista vakaa pinta
Sikre en stabil overflade
Colocar el aparato de forma recta
Apparaat rechtop plaatsen
Aseta laite pystyyn
Apparatet skal stå lige
Limpiar y secar
Droog vegen
Pyyhi kuivana
Tørres tørt af
Pulse 2 veces para el funcionamiento sin ventilador
Druk 2x voor werking zonder ventilator
Tryk 2x for drift uden ventilator
Paina 2x toimiaksesi ilman tuuletinta
Cuando funcione con ventilador, pulse 2 veces para apagarlo.
Bij gebruik met ventilator, druk 2x om uit te schakelen.
Ved drift med ventilator skal du trykke 2x for at slukke.
Kun käytät tuuletinta, kytke se pois päältä painamalla 2x.
ON
Aan
Päällä
nd
OFF
Uit
Pois
Sluk
17

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Stylies Auriga wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info