785931
6
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/27
Nächste Seite
Gebrauchen | Usage instructions | Utilisation | Uso
1110
3 54
4
1
5
Filter müssen ganz eingesetzt sein
Filters must be fully inserted
Les filtres doivent être complètement mis en place
I filtri devono essere completamente inseriti
Keine scheuernden Reinigungsmittel
No abrasive cleaning solutions
Ne pas utiliser de nettoyant abrasif
Non utilizzare detergenti abrasivi
Auf stabile Fläche achten
Make sure the surface is stable
Veiller à ce que la surface soit stable
Fare attenzione che la supercie sia stabile
Get wechselt nach dem Einschalten auf Leistungsstufe 1
Appliance switches to output level 1 after being switched on
L’appareil passe en niveau de puissance 1 aps
avoir été allumé
Una volta inserito, l’apparecchio passa in velocità 1
Gerät schaltet danach automatisch aus
The appliance switches o automatically afterwards
Verhindert knarrende Geräusche
Prevents jarring noises
Emche les bruits de grincement
Previene i rumori di scricchiolio
Lappareil s’éteint alors automatiquement
L’apparecchio si spegne automaticamente
6
1 2
2
3
schlecht
poor
mauvais
scarso
gut
good
bon
buono
verschmutzt
polluted
pollué
sporco
OK
OK
OK
OK
Auto Modus
Auto mode
Mode auto
Modalità automatica
Maximale Leistung
Maximum performance
Puissance maximale
Massima potenza
Nachtmodus
Night mode
Mode nuit
Modalità notturna
Gerät gerade / stabil hinstellen
Place appliance in an upright / stable position
Placer l‘appareil bien droit / en position stable
Collocare l’apparecchio in posizione verticale / stabile
Abdeckung und Filter herausnehmen, Plastik entfernen
Take out the cover and filter, remove plastic
Retirer le couvercle et le filtre, enlever le plastique
Estrarre il coperchio e il filtro, rimuovere la plastica
Korrekten Sitz der Filter und Abdeckung prüfen
Check correct fit of filters and cover
Vérifier le positionnement correct des filtres et du couvercle
Contollare la posa corretta del filtro e del coperchio
Netzstecker einstecken
Plug in mains plug
Brancher la fiche secteur
Allacciare la spina
Gerät einschalten
Switch on the appliance
Allumer l’appareil
Accendere lapparecchio
Moduswahl
Mode selection
Sélection du mode
Selezione della modalità
Gerät ausstecken
Unplug the appliance
Débrancher l’appareil
Scollegare l’apparecchio dalla rete
Luftauslass reinigen
Clean air outlet
Nettoyer la sortie d’air
Pulire l’uscita d’aria
HEPA-Filter ersetzen
Replace HEPA filter
Remplacer le filtre HEPA
Sostituire il Filtro HEPA
Abdeckung
und Primärfilter herausnehmen
Remove cover and primary filter.
Retirer le couvercle et le filtre primaire
Estrarre il coperchio e il filtro primario
Reinigen
Cleaning
Nettoyer
Pulizia
Gebrauchen
Usage instructions
Utilisation
Uso
Anionengenerator reinigen
Clean anion generator
Générateur d’anions propre
Pulire il generatore di anioni
Optionale Einstellungen
Optional adjustments
Configurations en option
Impostazioni opzionali
Leistungsstufen wählen
Select output levels
Sélectionner les niveaux
de puissance
Selezionare la velocità
Kinderischerung
Child safety
Sécurité enfants
Blocco di sicurezza per bambini
Timer einstellen
Set timer
Régler la minuterie
Impostare il timer
Einstellungen via Bedienfeld oder Fernbedienung
Adjustments via control panel or remote control
glages via le panneau de commande ou la télécommande
Impostazioni tramite pannello di controllo o telecomando
Nach 300 Stunden
After 300 hour
Aps 300 heures
Dopo 300 ore
Filter trocknen lassen
Allow filter to dry
Laisser sécher le filtre
Lasciar asciugare il filtro
Nach 3000 Stunden
After 3000 hour
Aps 3000 heures
Dopo 3000 ore
Regelmässig reinigen
Clean regularly
Nettoyer régulièrement
Pulire regolarmente
Primärfilter reinigen
Clean primary filter
Nettoyer le filtre primaire
Pulire il filtro primario
1 – 6 1 h – 12 h
OFF
ON
5 s
1 s
6

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Stylies Hercules wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info