785929
6
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/17
Nächste Seite
1110
Gebrauch | Usage instructions | Utilisation | Uso
62
5
6
Regelmässig entkalken
Descale regularly
Détartrer régulièrement
Decalcificare regolarmente
Keine scheuernden Reinigungsmittel
No abrasive cleaning solutions
Ne pas utiliser de nettoyant abrasif
Non utilizzare detergenti abrasivi
Auf stabile, wasserfeste Fche achten
Ensure surface is stable and waterproof
Veiller à ce que la surface soit stable, résistante à l’eau
Scegliere una supercie stabile e resistente all‘acqua
Get startet beim Einschalten auf Leistungsstufe 1
Unit starts at power level 1 when switched on
A sa mise en marche, l’appareil démarre avec le niveau de puissance 1
All‘accensione, l‘apparecchio si attiva al livello 1
3
1 3 4
21
Ion Auto Fan Timer
Gerät gerade / stabil hinstellen
Place appliance in an upright / stable position
Placer l‘appareil bien droit / en position stable
Collocare l’apparecchio in posizione verticale / stabile
Wassertank herausnehmen, bis oben mit Wasser füllen und schliessen
Wassertank einsetzen und Gehäuse schliessen
Insert the water tank and close the housing
Remettre le réservoir d’eau et refermer le carter
Inserire il serbatoio dell‘acqua e chiudere l‘involucro
Remove the water tank, fill it to the top with water and close it
Sortir le réservoir, le remplir d’eau jusqu’en haut et le refermer
Estrarre il serbatoio dell‘acqua, riempirlo completamente di acqua
e chiuderlo
Netzstecker einstecken
Plug in mains plug
Brancher la fiche secteur
Allacciare la spina
Gerät einschalten
Switch on the appliance
Allumer l’appareil
Accendere lapparecchio
Gerät ausschalten und ausstecken
Switch o and unplug the appliance
Eteindre et débrancher l‘appareil
Spegnere e staccare l‘apparecchio
Gerät feucht abwischen
Wipe the unit with a damp cloth
Passer une lingette humide sur l’appareil
Pulire l‘apparecchio con un panno umido
Restwasser ausschütten
Pour out any residual water
Vider l’eau résiduelle
Scaricare lacqua residua
Luftschlitze mit dem Reinigungspinsel abwischen
Wipe the air slots with the cleaning brush
Nettoyer la fente d’aération
avec le pinceau de nettoyage
Pulire le fessure di ventilazione
con il pennello per pulizia
Gehäusedeckel önen, Wassertank herausnehmen
Open the housing cover and remove the water tank
Ouvrir le couvercle de lappareil et sortir le réservoir deau
Aprire il coperchio dell‘alloggiamento ed estrarre il serbatoio
dell‘acqua
Reinigen
Cleaning
Nettoyer
Pulizia
Gebrauch
Usage instructions
Utilisation
Uso
Optionale Einstellungen
Optional adjustments
Configurations en option
Impostazioni opzionali
Lüftungsstufen einstellen
Set ventilation levels
Régler le niveau de ventilation
Impostare i livelli di ventilazione
Luftbefeuchtung einschalten
Switch on humidification
Enclencher l’humidificateur d’air
Attivare l‘umidificazione dell‘aria
I. II. III.
Halterung aufklappen
Open the bracket
Relever le support
Aprire il supporto
6

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Stylies Maia - Mini Air Cooler wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info