807033
5
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/9
Nächste Seite
Geräteübersicht
|
Appliance overview
|
Description de l’appareil
|
Panoramica del l’apparecchio
98
Staufach Fernbedienung
Storage compartment for remote control
Compartiment de rangement
pour la télécommande
Compartimento per telecomando
Bedienung identisch mit Bedientasten
Operation identical with operating keys
Commande identique qu’avec
les touches du display
Uso identico con tasti funzione
Windlamellen (manuell verstellbar)
Wind lamellas (manually adjustable)
Lamelles coupe-vent (réglage manuel)
Bocchette (regolabili manualmente)
Anzeige / Bedientasten
Display / operating keys
Écran d’achage / Touches de commande
Pannello di comando
Wasserstandanzeige
Water level indicator
Indicateur de niveau d’eau
Spia di livello acqua
Rollen
Rolls
Roues
Rotelle
Luftauslassönung
Air vent
Sortie de lair
Apertura per l’uscita dellaria
Fernbedienung
Remote control
Télécommande
Telecomando
Wasserfilter (herausnehmbar)
Water filter (removable)
Filtre à eau (amovible)
Filtro dell’acqua (estraibile)
Ablassverschluss
Drain closure
Bouchon de purge
Tappo di scarico
«Honeycomb-Technology»
Abdeckung Wassertank
Water tank cover
Couvercle du servoir d’eau
Copertura del serbatoio
dell’acqua
Luftfilter (abnehmbar)
Air lter (removable)
Filtre à air (amovible)
Filtro dell’aria (removibile)
Ein / Aus-Schalter
ON / OFF switch
Interrupteur ON / OFF
Interruttore ON / OFF
Leistungsstufen
Power levels
Niveaux de puissance
Livelli di potenza
niedrigste Stufe
lowest level
niveau le plus bas
livello più basso
mittlere Stufe
middle level
niveau moyen
livello mezzo
höchste Stufe
highest level
niveau le plus élevé
livello elevato
Kühlung/Luftbefeuchtung
Cooling/humidification
Refroidissement/Humidification de l’air
Rinfrescamento/Umidificazione dellaria
1 Stunde
1 hour
1 heure
1 ora
1h
2 Stunden
2 hours
2 heures
2 ore
2h
3 Stunden
3 hours
3 heures
3 ore
3h ...
9 Stunden
9 hours
9 heures
9 ore
... 9h
Timer
Timer
Minuterie
Timer
0h
Modus-Schalter
Mode switch
Commutateur de mode
Modalità interruttore
*
Standardmodus. Keine Anzeige im Display
Standard mode. No indication in the display
Mode parfaut. Aucun achage au display
Modalità standard. Nessuna indicazione sul display
*
Normal
Normal
Normal
Normale
h:
m:
l:
h:
m:
l:
h:
m:
l:
Schlaf
Sleep
Nuit
Notturno
Oszillation
Oscillation
Oscillation
Oscillazione
Natürlich
Naturally
Naturel
Naturale
h:
m:
l:
h:
m:
l:
h:
m:
l:
30 60 90[min.]
h:
m:
l:
h:
m:
l:
h:
m:
l:
5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Stylies Naru wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info