Bedienungsanleitung Sunpak 4205G (Seite 2 von 6) (Holländisch)

- Í51

Ë trl

;t. l

r.tl I

z

lcpl

=-

m

ít

x

rfl

z

ÈJ

l?I

Fl

<

rfl

(J

írt

z

n

Í-

Ít

r1ïsÍ; EËï;

Eríí;El

[ïErf;

ïFïiii

PEE

aï

F

'fF*

Í

lÉ:;E Í

r=r

;

it:. ^ o

,ËÈË

=

ËëÉ

;

ll*Éd:: PÊElÊ

H

itipï'F[

ÍËF[

I

i;'n

*5{q

i Ëq;ia ë

!= FFí

ÊÉËr

=

!'

Hs;

EÉà5

F

-Ë.ÍÍa'a

F

€-

Lir

*gË;

Ë

-i.

jg

É ;!ï3

;

íïa:: r

ïi ííE

3rEí;

+s;

Ë =a;; E 3e1l3

=

Fs

[9:

iiirË

isF

iÉi;

i

$1níË

í:

i;*

Êr:i

=

i* É

x[Ëg

Z

;iËg

= Ëï

tgï

*l-'

=

L-

e

grFË

F

riïe

z

;ï

2

f[FïË

;;'Ë

Ë

iË

irË

nËgi

Êí

:Íg;=^

',i€=3-g!Affi

;Ës:

ÊF F*erE

ííxzE_Í

BaË

5f;s

e-,

ï1:ËÍ

$qíÊq3.i=[

;íï* ág iíáïë

Èqi\

rls-í

Éïï*

íÊ

ï[i

ï r;

:

s Ëie

iïqË

il

ËíËq

Éï

H

Ë$'r

í&i'

Í:

tíi*

gt

c,

:=a+

'^?^

l:.t9

r.,

:

"EÊ€

tïis

ïe íïËi

i;

ï

rÉi[

Ê€$:

ïiï

p."l

*Ë Ë

s'

bói1

"3.-,-

Ès

ïp:;

ï€ Ë

É'Ei-

e,

1È.

,;

:Fe[

igg

EËE

ïï*r iá iz?a

gEF

E1a

'aE5í

Eg

i.i*ï

ir v

:

iË

=EsË

Ë?

Ël

ï:':

re€

'l

.'

g'

r;f

iíil

Eie

^ t

êo

o

r't

I

gts5ÈtF:

?i[;iil

rffi

l:139-.9s

-

AïÉiÈ^ sl'l

:lii*5Ê

E

;iË*tl

=lEr

'rd;F;r

H

áËEgÊï

i

F5'9á

:i5*-i

Èí

,;gge

a

Ë?*3:ï:

ÉÍ-ár

Ê Ë-:.'"*iq =

riil* E

ËFaËËË

n

Éi'iEÍ;

9."3'B

=

E r-ti

t-

.o o

-

vr"

aiïsr E

t5ïlr

ÍtF'"t

E

o-Êo-o

=

rli:

E

I

se

s

g

i*A5*

rls*à

"9*Íff

Eooe

-

E"=qqF

[7rir

eÉÉóe :Ft9ï

óáóPr-

9'-É8.=

Ê

*;

Ë5

ó

p

á Í o

r-Ëg.

c

Êg:í

ËBE!g FËeÉ'Ê

3;Ë:; iuËar

5íis:

eSiia

s!ieH

Ë;eË:

ËE:e: E fr;ï

áÍ

ips

s

Êi iË

Ësgíï

ïiïii

";.S:

=

tst+

ae"

t

e

[iÉË:

998-.' i!:ï€

eÉF:r

É3

,r

=

iF

p

-Ë=ó

a

vJ

Np o

<

p=

>

lc-i ..r'seNJF tr

t,-'@

o c-::DEt')

f IEI

r-r

.

z

Èóoó-

-l=l\-/-

-;g

_938,:.3 lfl

= rrl=Í>e>_o

à

+lól Êl:l

F#FFà.È.

E

Ë;

gÉë;Í

=ltl

c

:

óh:

o o

3

c!

o

c

to

t-

;

-;l=

-r

cáao

=

nÉlEí;[;5

,

;.)É

=l5r

?t,?i;; =

7=_ :E'ËËF

xrs'

t

-ó1.ó

or

ó

z

glEEgárá=6-Ff

?

PE'**ËP-ÈA

ËsÉ€qo

(,

b;ï

-

Éó áo

ooE

F o'ts

ó

5oi

3q"ró

a

€-'a:

z

9

-31gge

o

€-'€o í

33FBg'9S

'Ï

E;78 =

EËIEïï 5

óoo!ó-

3

o

írp'c*.ip o

-

o-

x

QcToog

r$

F+)oo

r+l

:-

ósoe ir'Ë

F

oróÉ

T

o

-ó-D

o

o-.

'csl

=

-

ó 5 =-

o:.

a

rij

Áó-

í-

o<f, o-zí?

vr

Íf!

o

?

= =-=*Ésj'

;

gzTg

è,

gEFtiE'

c,

39FF'"

=

-oËÁó:o

-

Óoq à

',r'E-Q"

'

('Jo-

'-

cni

a;:g

| 3.;=S ?

"^Êtèl:

;

gf

l9

!

:Ëq=:eËl=

[EqïË

q?Ëír3=

a;xs

Y No

(!

c'

* èë

r

ó

=rá

ó

{

í-ts

F.o

i o

í?

It

o o o'

-Y

6$o0àaóe.

rFox 5

oo oo>

9Í3

- :Ee;+íe

.--7!

=

3Ea-3ï

o.

P9[É

-

;'"9'i93

P"?5

Ë

"3?Ë!e,'=

B-F:.]

O

qJo-

CP.

O

jó

E

^tsN<+J4

lÏ

(+l(,)O-

-l

A

Z

{'o D O

-

Ct

Zf,

O,O-'?

n

t'O -

O

FNN

o--5

Yeó

a

Óo-',

o

ttt

o

?-

Ln

.

cP..c-

,rt- óoá

-

ta

P'>qr c)

FSqQ

-

(-.r$F

:

5

Z

a

Z

\tv

Í-.>Ê

-

glP'-g

= lÊ'ggsE

*99'r

E-

.ii

E

Hl-?d

=

ÍËs;;E5

ígi,

:-:

FE

E

=EP;

(D

-

(+.

c)

P

À

O

-

O

O O

3

Z

É=

-

q

-

\n

Ëd;

itó-

j:=

4

Gó

e

tgg€

É

ÉÍó5#;o

=9,.

T

gg

o7u-

z

*HsÉ:s*

!6'

*

2

:EFï

- níX; ó; o:o-

'

c-:

-

+oiq

Ë

;H;o

lio

:óo

t-

P

o^1':

=

g'9=

€;

o9-

,!

= -;b'Ëd

g

'SI

5 á? E=à

:-

Ë

ï-er^i

Ë

'íEÉ

5i

HÍ; ?

,&'3

=

[=ii

;F

g+Í

e iiaa

2

iDL.ó-*

o

4

z

= 1'-q

-

-:

ËÍ

t+

r.í] o

JF

tt

u

.;dË

;E

-g:E'

E 3flËË

.t)

O O

Ér-t D

C

O

P.P

d

";iDÉ'

ót-'

è.'

R

3?3;

É

íqr:

3Í

sËE

u

6i!;

7

íro

o o-

P. I

O

rrt

O

cr.D

F-

ó

r E;n;

;Ë

5=-,

É [::i

^

P')

o

!

t lD

P

*, l+- iiA

L.í í? o

o o

P

9

y

^

";

-xrll

6Ë

irj óo'

-'o

z

.oPo=

É

r-.

tr

6

:

O.ó

"

0) ncl-

o.ta

P.

s.ó

do:

<4

qt<F

F'

o

F

(D

èo

- -

-

?

)

IrP

O!

=F

E;

P.

rir -,

è'

^)

o(r.

o o.

o

(D

vr

oF f

Éo

,^

ro o 13

!) 0

P

O

í?-

3*P'

o

cD

(,.

oFra

-P

-

o

:

hr

Í=-l

:

'

\/

lNl

7(D

o E-o

o olc)F

P

Na-È

q-xa

l'| !L

qr

óiÉo.ioo;ótoo

r

o

oo

Q rr I I ?c

o

árc

róp-tJl?

r+

Joal-l

Qif

F

áooólóoo

FFÈPf

[-ql

Go-

onSoooi

Jlá;

ooo=r?o--

rl;Í2

Eóó-o;ooólrc-

óccooo

qoo

oÉ

orFc-lF

o

!o!--o

o

I

ó-

*

oo

êo

Fl:

c ó

>o

o o

rr

!l

o

ár:.cD,-o

-i,cló

-

l >o

-o

?

è

o-o

o

OOOO

r+F"ÉOZA

OrC

'rrï

S3=39

3,Ë-ge>íE=[-i'{o

'o:

É't-

o

P

tsF-

o

zr-

P

o

P'

Ol'-óc,.

ó<fFri<o

r-OF

(-:)(-

óoà

lo

Jo-

(tr

Po- Dc

)

>È c*o

o

ó

f

o.o c

o

q

f

€ ts'+

áÉá6

-

>

o o o

o

Q

rl o

I

e

oordp-r

<cí.o;

o-Fl:t-

9oo

tsó!oc oÍco

f

4

4c

1.-=

è-<É.

p

-Èf

9oÍÊq9-

ca-r+

-rr+o

o

r

P5o

P o

Fo

ts

o

Q-

F

Ír

FF.rt1

P

t!ÉF

O

(DJnO

FPO

P.(J.

c!<

Ê

o

(rP?

< x-!

-

È'Ê

rR*d3 d-5.888€83'.

5-ó

9'I€. á-€83"+3óÊ€ -53.

í=;Ëó

E'xti

i:-.orÊr-

Èg:;

EL!-

ágr".BrËBiz9 agq

bË-;- ó-;60:o5óóó

or'o

i-áxO

--oáao.

-f.(-<

!ol

.iooó

a

ooïg)

-o

o

>

?iËs

+F:*lEi

Ê:;4

Ê=s

lO

I

oq;EÉ

r-:o

4?

n)

j o

F<o

5ó=ÈÉ

-,'Js

o-

-oF

oP

o.4 i áÉ

x

o c-PP

Ff

0r

PLnN

ts'

O

Of

I

fD

: !

O

< O

O

=

'o

É

p<-.

j

d ó 5

= o

!D

f

Q1:

<5:o

-

t+ ó

-t

N!.f

'

<ots

o€óÉ

opó5o-t

Pco

''s?

Éó;ó

::áóó:

?PÍ

o

rQ

rrtr

4

-

o ó==

tooP

t-lq

"-ctni

r=oÉ

q

-Íno

bioa

<

r.r,O=

D

áár'O

f

C O

OFO

óÉÉo

5:ooi

r.-!oJ

<t4.4

5 co

è

-

ó

á'

so

P

o

>

P

{ !

- -

5

o.á

ó;

o

Í

o o

o

<rË

ó-o:

r

!

q

ÍD

a!

1q

x-

É-oó óói$

oo

lo2a r

of

i-^É r

; f

=

'r

r

-

c.P

D

N

o

ovó

'Ë-

F

o'

oo

Êt'ïJ

J-óÉu

EÍ'3.

áo-

3_-.?_

?r.

ots:

oè

to

-

Ë o

ot

o

+

c

o)

í(oÀ}-

-r

á

óo

qrf

oo

{f

EE-'

33.

3[

EErË

F+

,E5r^ o.<E

Di

looo

fo

Ë5óZ

tltó

ÈF

"-'ff

9-

óÉ-Ó

qoo.

-9 á'io

-ts.

rr

f o.O

:

dóFó

ó>:

rr-

ts?PP

?o

;-s;E

g?q

r, ËËlr

fí

Í? !O

trtsF

E-

xql

-r

rc-

5

ó

i7..6

q

o

Ft

< +o-

Qo-gt

-:-i

t,

áo€g

€6'

oÍoF.

Edr?

=Át á-; e'd:.

fÊ

9"9€

933

ï-q ï:Ëq

-r]

oTnv

o-o.

(De

t.à*

og

5oo

ooq

F'o

Èf

áËË.-

5Pg

Eg

E{':

oi

5=ri

-a

rI

o

to!

-E;6

o

o-

I

o

hr

s(-

E

6

r

í

f

oo'

FN

=

-

3 5

<o

Y

Éo

!o

Sunpak 4205G Seite 2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info