Anschluss an andere Geräte
Allgemeine Bemerkungen
Vor dem Anschluss prüfen Sie bitte, ob der DVD-Player und andere Geräte (z. B. Fernseher,
Verstärker) ausgeschaltet und ausgesteckt sind.
Versperren Sie nicht die Belüftungsöffnungen von angeschlossenen Geräten und prüfen Sie
bitte, ob die Luft um die Geräte frei zirkulieren kann.
Wenn Sie Außengeräte an den DVD-Player anschließen, beachten Sie bitte die
Farbenkodierung von Audio- und Video-Kabeln.
Nachdem Sie die Außengeräte an den DVD-Player fest und sicher angeschlossen haben,
stecken Sie die Netzstecker in die Steckdosen ein und schalten Sie den DVD-Player und die
anderen Geräte ein.
Hinweis:
Die Abbildungen unten zeigen welche Geräte und auf welche Weise an die Rückseite des
DVD-Players angeschlossen werden können.
Diese Abbildungen sind jedoch nur als Referenz gedacht und können in Wirklichkeit je nach
Art der verwendeten Geräte variieren.
DVD Player + Fernseher oder andere Video-Geräte (z. B. Beamer)
Es ist ratsam den DVD-Player an einen Multi-System-Fernseher anzuschließen.
Video-Ausgänge - Verbindungsmöglichkeiten
Der DVD-Player verfügt über fünf verschiedene Arten von Video-Ausgängen:
• S-Video-Ausgang (Super Video, SVHS),
• CVBS (Composite Video).
• Komponenten-Video-Ausgang (Component Video, YUV),
• SCART-Anschluss/Kabel
• HDMI-Ausgang/Kabel
Sie können sich für eine dieser Anschlussarten entscheiden. Der Unterschied besteht in der
Bildqualität. Das beste Bild liefert der HDMI- oder SCART-Anschluss, dann der
Komponentenanschluss (YUV), S-Video (SVHS) und schließlich CVBS (Composite Video).
Vorsicht!
Die drei ersten Video-Anschlüsse (S-Video, CVBS und Komponenten-Video) übertragen
keinen Ton (Audio-Signal). Wenn Sie sich für eine dieser Anschlussarten entscheiden,
müssen Sie zusätzlich eine Tonverbindung (für Audio-Signale) von den Audioausgängen
(L/R) des DVD-Players an die Toneingänge des Fernsehers oder einer Stereoanlage
herstellen.
Nur die Anschlüsse über SCART-Buchse und HDMI-Ausgang/Schnittstelle brauchen keine
zusätzliche Audio-Verbindung. Beide Anschlüsse übertragen sowohl Bild als auch Ton.
12
