Cordon d’alimentation, télécommande et main froide dans la trémie
Pile télécommande CR2025 3V
F-3/28
42426-07-18
P
P
O
O
Ê
Ê
L
L
E
E
À
À
G
G
R
R
A
A
N
N
U
U
L
L
É
É
S
S
N
N
I
I
N
N
O
O
(1)
DTU 24.1 traitant des conduits de fumées, NF EN 14785. (disponibles à l’AFNOR).
(2)
Essais réalisés conformément à la norme EN 14785 avec des granulés de bois certifiés DIN 51731, DIN Plus ou NF. Caractéristiques variables selon les combustibles.
F-4/28
42426-07-18
P
P
O
O
Ê
Ê
L
L
E
E
À
À
G
G
R
R
A
A
N
N
U
U
L
L
É
É
S
S
N
N
I
I
N
N
O
O
Réception et contrôle de l’appareil
Dimensionnement
de l’installation conforme à EN 13384-1
(raccordement et évacuation des produits
de la combustion)
M
ise en conformité
p
ar l’installateur*
Non
Oui
Mise en place de l’appareil
Retirer les documents du poêle
Raccordement au conduit de fumées
Préparation de l’appareil
Mettre le poêle d’aplomb
Contrôler la position des parements intérieurs et du déflecteur
Contrôler la position du brûleur
Mise sous tension
Réglage de la date et de l’heure
(A1)
Raccordement électrique
Premier allumage - contrôle et réglage de la combustion
(A2)
Formation de l’utilisateur :
Combustible; fonctionnement;
entretien; pannes; risques
Remplir le compte-rendu à renvoyer à SUPRASA
pour valider la garantie
Mise en service terminée
1.A LOGIGRAMME D’INSTALLATION
1.A LOGIGRAMME D’INSTALLATION
* La responsabilité de l’installateur du poêle est engagée.
Réglages à réaliser par l’installateur
(A1)
§ 9.2 Date et Heure
(REGLAGE HORLOGE)
(A2)
§ 4.6 Premier allumage (Logigramme 1.C)
F-5/28
42426-07-18
P
P
O
O
Ê
Ê
L
L
E
E
À
À
G
G
R
R
A
A
N
N
U
U
L
L
É
É
S
S
N
N
I
I
N
N
O
O
20 minutes
Mise en service terminée
Formation de l’utilisateur :
Combustible; fonctionnement;
entretien; pannes ; risques
Remplir la check-list à renvoyer àSUPRASA
pour valider la garantie
O
ui
Contrôle
niveau de granulés correct ?
(A1)
Non
Régler le débit de granulés
(
§ 9.8.1)
R
emplissage du réservoir de granulés
A
llumage initial de l’appareil (§ 3.6)
Sélectionner Puissance 5 (§ 6.2.1)
Contrôle
niveau de granulés correct ?
(A1)
N
on
Oui
Régler la puissance de l’extracteur
(§ 9.8.2)
Attente affichage : CHAUFFE § 5
1.B LOGIGRAMME DE MISE EN SERVICE - PREMIER ALLUMAGE
1.B LOGIGRAMME DE MISE EN SERVICE - PREMIER ALLUMAGE
1.C
1.C
Premier allumage :
à P5 :
(A1)
Contrôler le niveau de granulés dans le brûleur (Tab. 1.C - Allumage)
- Excès de fumées ou le brûleur déborde
§ 9.8.2 Réduire le débit de granulés
- Flamme trop faible ou le brûleur se vide
§ 9.8.2 Augmenter le débit de granulés
Si nécessaire; si le brûleur déborde ou s’encrasse encore
- Excès de fumées ou le brûleur déborde
§ 9.8.3 Augmenter la puissance de l’extracteur
- Flamme trop faible ou le brûleur se vide
§ 9.8.3 Réduire la puissance de l’extracteur
9.8.2)
9.8.3)
F-6/28
42426-07-18
P
P
O
O
Ê
Ê
L
L
E
E
À
À
G
G
R
R
A
A
N
N
U
U
L
L
É
É
S
S
N
N
I
I
N
N
O
O
2.
2.
INSTALLATION
INSTALLATION
2
.1 DISTANCES DE SÉCURITÉ (FIG. 2.1)
Conformément à la réglementation (NF DTU 24.1), quelle que
soit l’orientation du raccordement (horizontal ou vertical), respec-
ter les distances de sécurité entre les parois combustibles et
l’appareil, ainsi que la distance minimale de sécurité (d) avec le
t
uyau de raccordement (cf fig 2.1). Ne pas disposer de produit
combustible à l’arrière du poêle.
2.2 MISE EN PLACE DU POÊLE
Retirer tous les documents du foyer et les étiquettes sur la vitre.
Poser le poêle sur un sol de capacité portante suffisante. Si le
sol existant n’est pas satisfaisant, réaliser les travaux afin que le
sol supporte le poids du poêle (par ex. poser une plaque de
répartition de charge). Mettre le poêle à niveau avec les pieds
ajustables (visser/dévisser les pieds, accessibles par le dessous
du poêle). Positionner la sonde de température d’ambiance, de
préférence fixée au mur à 0,60 m de hauteur environ, éloignée
des zones chaudes (tuyaux) ou froides (mur extérieur; ..).
Garder l’accès libre pour le nettoyage du poêle et du conduit.
2
.3 ALIMENTATION EN AIR DE COMBUSTION
L’air frais est indispensable à une bonne combustion.
Consommation d’air frais pour les poêles à granulés de bois
environ 3 m
3
/h par kW.
2.3.1 PRISE D’AIR DANS LA PIÈCE (FIG. 2.1)
-
Prise d’air à travers un mur du local : l’entrée d’air non obtura-
ble (min. 80 cm
2
de section libre) doit faire face aux vents domi-
nants et déboucher dans la pièce où l’appareil est installé.
- Prise d’air dans le vide sanitaire : la section libre de la grille
d
’aération du vide sanitaire ventilé (en cm²) doit être de 80 cm
2
au minimum ou égale à 5 fois la surface du vide sanitaire (en
m²).
2.3.2 PRISE D’AIR RACCORDÉE (FIG. 2.1; 2.4)
Pour éviter la pertubation de la combustion par la ventilation ou
l’utilisation d’une hotte d’aspiration, raccorder la prise d’air (rac-
cord Ø 50 mm) à l’air extérieur de l’habitation.
Le diamètre du conduit d’air doit être supérieur au diamètre du
tube (50 mm) sur toute sa longueur. Le conduit d’air doit être
obligatoirement fixé à l’extérieur du tube (pas à l’intérieur). Si le
diamètre intérieur du conduit est supérieur au diamètre extérieur
du tube, garantir l’étanchéité du raccordement (avec une bande
mousse ou un manchon de diamètre adapté).
La longueur du conduit d’air doit être inférieure à 3 mètres,
déduire 1 m pour chaque coude de 90°.
A l’extérieur, le conduit d’alimentation en air doit déboucher face
aux vents dominants. Une grille non obturable, de section libre
égale à la section du conduit et de maillage supérieur à 3 mm
est nécessaire au départ du conduit.
La prise d’air dans la pièce (§ 2.3.1) demeure obligatoire.
40cm
2m
d
ø
40cm
40cm
2.1
2.1
ATTENTION
!
!
Le rayonnement calorifique par la vitre impose l'éloignement de toute matière pouvant être détériorée par la chaleur
(mobilier, papier peint, boiseries, ).Une distance de 2 m évitera tout risque.
Raccordement
de fumées
air extérieur (cf § 2.4)
extérieur
Utiliser des gants de protection
pour toute intervention d’installation d’entretien ou
de maintenance.
20 cm
F-7/28
42426-07-18
P
P
O
O
Ê
Ê
L
L
E
E
À
À
G
G
R
R
A
A
N
N
U
U
L
L
É
É
S
S
N
N
I
I
N
N
O
O
Préconisations
de raccordement
Conduit de fumées
Ø(f) = variable 100 mm à 150 mm
Conduit de raccordement
Ø(r) = 80 à 100 mm
Raccordement à l’air de combustion
Ref.Zone
Raccordement
de l’air
TypeL(f) Mise en oeuvreØ(f) mmConduitL(r) Prise d’air
A
1Non
Conduit métallique isolé
(jusqu’à Ø 150 mm)
3,5 à 6 mUtilisation en l’étatØ 100 à Ø 150 mmRigide1,5 à 3 mdans la pièce (ouverture 100 cm
2
libre)
B
1Non
Conduit métallique
isolé extérieur
(jusqu’à Ø 150 mm)
3,5 à 6 mUtilisation en l’étatØ 100 à Ø 150 mmRigide1,5 à 3 mdans la pièce (ouverture 100 cm
2
libre)
C
1Non
Conduit métallique isolé
(au-delà de Ø 150 mm)
3,5 à 6 m
Tubage double peau
ou rigide
Ø 100 mmRigide1,5 à 3 mdans la pièce (ouverture 100 cm
2
libre)
D
1NonBoisseau maçonné3,5 à 6 m
Tubage double peau
ou rigide
Ø 100 mmRigide1,5 à 3 mdans la pièce (ouverture 100 cm
2
libre)
B
D
2
Zone 1
Zone 2
Zone
3
C
A
L(r)
L(f)
Ø(f)
Ø(r)
D
1
ref
ref
70 cm
2
ref
ref
refref
ref
530
Ø
60
Ø80
1
1
15/1
1
65
air
fumée
Dimensions
Section libre
100 cm
2
2.4.3 RACCORDEMENT - PRISE D’AIR DANS LA PIÈCE
2.3
2.3
(1) selon dimensionnement conformément à la norme NF-EN 13384.
Un coude à 90° est équivalent à un mètre de tube.
Réaliser le dimensionnement du conduit selon EN 13384-1
Toute autre configuration n’est pas autorisée.
F-8/28
42426-07-18
P
P
O
O
Ê
Ê
L
L
E
E
À
À
G
G
R
R
A
A
N
N
U
U
L
L
É
É
S
S
N
N
I
I
N
N
O
O
E
H
Zone1
Zone2
Z
o
n
e
3
ref
L(a)
Ø(a)
ref
G
ref
F
L(r)
L(f)
Ø(r)
Chapeau
depluie
Définitions
ref
Sectionlibre
80cm
2
ref
refref
2.4.4 RACCORDEMENT SELON EN 13384-1 - AIR DE COMBUSTION RACCORDÉVUE DE PRINCIPE
2.4
2.4
Préconisations
de raccordement
Conduit de fumées
Ø(f) = variable 100 mm à 150 mm
Conduit de raccordement
Ø(r) = 80 à 100 mm
Raccordement à l’air de combustion
Ref.Zone
Raccordement
de l’air
TypeL(f) Mise en oeuvreØ(f) mmConduitL(r) Prise d’airØ(a) mmL(a) maxi
E
1Séparé
Conduit métallique
isolé (jusqu’à Ø 150
mm)
3,5 à 6,5 mUtilisation en l’étatØ 100 à Ø 150 mm Rigide1,5 à 3,5 m
séparée +
prise d’air 100 cm
2
dans la pièce
mini Ø 50 mm3 m
F
1Séparé
Conduit métallique
isolé extérieur
(jusqu’à Ø 150 mm)
3 3,5 à 6,5 mUtilisation en l’étatØ 100 à Ø 150 mm Rigide1,5 à 3,5 m
séparée +
prise d’air 100 cm
2
dans la pièce
mini Ø 50 mm3 m
G
1Séparé
Conduit métallique
isolé (au-delà de Ø
150 mm)
3,5 à 6,5 m
Tubage double peau ou
rigide
Ø 100 mmRigide1,5 à 3,5 m
séparée +
prise d’air 100 cm
2
dans la pièce
mini Ø 50 mm3 m
H
1SéparéBoisseau maçonné3,5 à 6,5 m
Tubage double peau ou
rigide
Ø 100 mmRigide1,5 à 3,5 m
séparée +
prise d’air 100 cm
2
dans la pièce
mini Ø 50 mm3 m
Voir § 2.5.
Un coude à 90° est équivalent à un mètre de tube.
Réaliser le dimensionnement du conduit selon EN 13384-1
Toute autre configuration n’est pas autorisée.
F-9/28
42426-07-18
P
P
O
O
Ê
Ê
L
L
E
E
À
À
G
G
R
R
A
A
N
N
U
U
L
L
É
É
S
S
N
N
I
I
N
N
O
O
2.5 RACCORDEMENT DE L’ÉVACUATION DE FUMÉES
Les préconisations § 2.3.1 et § 2.3.2 sont rédigées en références
à la norme européenne EN 13384-1. Ces préconisations ne se
substituent pas à la norme en vigueur. L’installation réalisée doit
être conforme à la norme EN 13384-1. Le fournisseur de l’appareil
décline toute responsabilité en cas de fonctionnement défectueux
dû à une installation non conforme aux normes en vigueur.
Le raccordement du poêle à un conduit d’évacuation des fumées
doit être réalisé conformément au DTU 24.1. La buse de sortie de
fumées doit être raccordée à un T vertical permettant la récupéra-
tion des condensats et des suies en partie basse.
P
RESCRIPTIONS MINIMALES :
-
Tenue à la température minimum T300
- Fonctionnement en tirage naturel type N1
- Résistant à la condensation type W
- Résistant à la corrosion type 2
- Résistant au feu de cheminée type G
2.5.1 RECOMMANDATIONS
Le raccordement à un conduit en zone 1 est obligatoire.
Les conduits concentriques sont interdits.
2.5.2 RACCORDEMENT AU CONDUIT D’ÉVACUATION EXISTANT
Le raccordement sur un conduit collectif est interdit.
Si le conduit n’est pas neuf :
- le faire ramoner par un moyen mécanique (hérisson),
-
le faire débistrer si nécessaire par un fumiste compétent.
Installer un tubage, conforme aux préconisations de raccordement
(§ 2.4-2.5). Compte tenu des faibles températures de fumée des
poêles à granulés, nous recommandons l’isolation du tubage pour
é
viter la condensation des fumées dans le conduit.
Le raccordement au conduit doit être dans la pièce où est installé
le poêle. Le tuyau de raccordement ne doit pas dépasser à l’inté-
rieur du conduit de fumées. Ménager un accès pour le ramonage
e
t le nettoyage du conduit de raccordement.
2.5.3 CRÉATION DU CONDUIT D’ÉVACUATION
En aucun cas le poêle ne doit supporter le poids du conduit.
1. En intérieur, respecter les distances de sécurité aux parois com-
bustibles.
2. A l’extérieur et dans les combles non isolés, poser un conduit
isolé pour limiter le risque de condensation et optimiser le tirage.
2.5.4 CALCUL DE DIMENSIONNEMENT DE CONDUIT
Le dimensionnement du conduit de fumées est nécessaire pour
garantir le bon fonctionnement de l’installation. Des logiciels per-
mettent ce dimensionnement conformément à la norme EN 13384-
1 (certains gratuits et téléchargeables). Le dimensionnement peut
être proposé par les fabricants de conduits de fumées.
2.6 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
Brancher la prise du poêle à une prise murale avec prise de terre
et une protection conforme aux exigences de la norme NF C 15-
100 et toutes les normes nationales ou locales en vigueur.
Protéger le câble contre tout risque de dommage (arrachement,
coupure, brûlure, surchauffe, ...).
Allumer l’interrupteur à l’arrière du poêle (position I).
3.
3.
MISE EN SERVICE
MISE EN SERVICE
3.1 AIR DE COMBUSTION ET ÉVACUATION DE FUMÉES
L’appareil doit être posé, raccordé et mis en service par un profes-
sionnel qualifié conformément à la réglementation en vigueur et à
la notice d’installation. Toute modification de l’alimentation en air
de combustion et de l’évacuation des fumées doit être réalisée par
un professionnel qualifié.
3.2 COMBUSTIBLES
Brûler des granulés de bois conformes à la norme EN PLUS, DIN
Plus ou avec marquage NF. Contrôler les caractéristiques sui-
vantes:
- Diamètre 6 mm max.
- Longueur 30 mm max.
- Humidité 10 % max.
- Taux de poussières <1%.
- Pouvoir calorifique 4800 à 5300 Wh/kg environ.
Conserver les granulés de bois en sacs fermés dans un local sec.
Ne pas utiliser de granulés ayant pu se charger d’humidité (sac
ouvert dans un local humide; ...). Ne jamais utiliser de granulés qui
se décomposent en poussière.
Tous les autres combustibles sont interdits. Le fabricant décline
toute responsabilité et garantie en cas d’utilisation de combusti-
bles non conformes.
L’usage de granulés de mauvaise qualité ou dégradés peut provo-
quer le blocage de la vis d’alimentation, une mauvaise combus-
tion, l’accumulation de dépots dans le brûleur.
Le changement de combustible peut nécessiter un ajustement du
débit de granulés (cf § 9.8.1).
3.3 SYSTÈMES DE SÉCURITÉ
Contrôle de température:
1 sonde de température mesure la température ambiante.
1 sonde de température mesure la température des fumées.
1 thermostat de sécurité déclenche en cas de surchauffe de la
trémie.
Le système de contrôle électronique pilote le fonctionnement du
poêle et arrête le poêle en cas d‘anomalies (ex. surchauffe, tem-
pérature excessive des fumées, etc ).
Sécurité électrique:
Le dispositif de protection électrique est celui du local d’installa-
tion. L’installateur doit assurer une protection conforme à la
norme NF C15-100. Les composants électriques du poêle sont
protégés par 2 fusibles (T3.15 AL 250 V) (cf § 7.8.2) dans le bloc
d’alimentation (à l’arrière du poêle).
Sécurité du tirage:
le poêle détecte un défaut de l’extracteur, l’obstruction du conduit
ou une fuite d’air anormale. Une alarme est activée en cas de
défaut.
NE PAS COUVRIR LE POÊLE, MÊME À L’ARRÊT.
IL EST INTERDIT DE SUPPRIMER, MODIFIER ET/OU REMPLACER
LES DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ DU POÊLE.
3.4 PARAMÉTRAGE INITIAL
Les paramètres de fonctionnement standard (départ usine) ne
sont pas modifiables. Le réglage du poêle ne nécessite pas la
saisie de valeurs spécifiques à l’installation.
3.5 CHARGEMENT DES GRANULÉS DE BOIS
1) Soulever la trappe de la trémie (fig. 1.1).
2) Charger les granulés dans la trémie. Ne pas vider les pous-
sières du fond de sac dans la trémie.
3) Fermer la trappe de la trémie.
3.6 PREMIER ALLUMAGE LOGIGRAMME 1.B
Commandes de fonctionnement, voir § 5.
S’assurer que le conduit n’est pas obstrué, que la chambre de
combustion est fermée (porte du poêle et trappe de trémie fer-
mées) et qu’il n’y a pas de matériaux inflammables à proximité du
poêle (fig. 2.1).
Mettre le poêle sous tension (interrupteur à l’arrière en postion I).
Ouvrir les fenêtres pendant les premières mises en température.
Règler la date et l’heure. (cf Menu REGLAGE HORLOGE § 9.1)
Charger la vis sans fin (cf § 9.6).
Si le brûleur contient des granulés avant l’allumage, vider le brû-
leur.
Allumer l’appareil : appui long sur le bouton Marche/Arrêt (4).
L’allumage dure environ 15 minutes et ne doit pas être interrompu.
La fumée précédant les flammes est causée par l’allumage des
granulés.
Contrôler le niveau de granulés à l’allumage (cf logigramme 1.B
et Tab 1.C).
Lorsque les premières flammes apparaissent, sélectionner la
puissance P5 (cf § 6.3.2). Après 20 minutes, si nécessaire, ajus-
ter le débit de granulés (cf § 9.8.1).
L’appareil doit fonctionner durant 2 heures environ. Un fort déga -
gement d'odeur et de fumées dû à la peinture de présen tation,
s'estompera avec le temps. Ne pas toucher le corps de l’appareil
durant le premier allumage pour ne pas risquer de détériorer la
peinture.
3.7. TIRAGE
La dépression à chaud du conduit de fumées du poêle devrait se
situer dans une plage [10 Pa-14 Pa]. Le fonctionnement d’un
extracteur de ventilation mécanique contrôlée (VMC) influe sur le
tirage, jusqu’à l’inverser.
La VMC doit être en marche lors de la mesure de tirage.
3.8 CHECK LIST ET GARANTIE
Contrôler et valider chaque étape de la check-list (document
fourni avec l’appareil, à renvoyer au fabricant avec les indications
requises pour valider la garantie).
6
5
S
ET
3
4
!!
1
2
°C
F-10/28
42426-07-18
P
P
O
O
Ê
Ê
L
L
E
E
À
À
G
G
R
R
A
A
N
N
U
U
L
L
É
É
S
S
N
N
I
I
N
N
O
O
6
5
S
ET
3
4
!!
1
2
°C
+
3.3
3.3
16.30
19.5°CP-3
ALLUMAGE
6
5
S
ET
3
4
!!
1
2
°C
3.2
3.2
menu 06
CHARGE
INITIALE
+
3.1
3
.1
+
menu 01
REGLAGE
horloge
+
+
F-11/28
42426-07-18
P
P
O
O
Ê
Ê
L
L
E
E
À
À
G
G
R
R
A
A
N
N
U
U
L
L
É
É
S
S
N
N
I
I
N
N
O
O
4.
4.
PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT
PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT
L’utilisateur dispose du panneau de contrôle pour piloter le poêle, tempé-
r
ature de consigne, puissance de chauffe et ventilation de convection.
R
égulation de la combustion:
La régulation du poêle pilote le débit de granulés et le débit d’air de
combustion (aspiré par l’extracteur de fumées) pour atteindre et
maintenir la puissance requise et la température sélectionnée. La
régulation utilise les paramètres saisis par l’installateur et les paramètres
saisis par l’utilisateur.
Variables de combustion:
La qualité de la combustion varie essentiellement avec:
- Le tirage (dépend de l’installation);
- La qualité des granulés;
- Le débit de granulés introduit dans le brûleur;
- Le débit d’air de combustion introduit.
Paramétrage initial:
Le paramétrage usine permet le fonctionnement confortable du poêle
après une installation conforme et utilisant un combustible certifié.
Mesures:
La régulation utilise les mesures et contrôles suivants:
Sans action pendant 2 minutes, quitte le menu (ou sous-menu en
cours) et retour à l’affichage courant (§ 5.1).
Liste des menus et sous-menus niveau 2; consulter chaque
menu (§ 9.1-9.8) pour la description des fonctions.
MENU 08 MENU TECHNIQUEMMEMENMENUMENUMENU0MENU08MENU08MENU08MMENU08MEMENU08MENMENU08MENUMENU08MENUTMENU08MENUTEMENU08MENUTECMENU08MENUTECHMENU08MENUTECHNMENU08MENUTECHNIMENU08MENUTECHNIQMENU08MENUTECHNIQUMENU08MENUTECHNIQUE
MENU 07 ETATPOELE
MENU08MENU TECHNIQUE
M
MENU08MENU TECHNIQUE
ME
MENU08MENU TECHNIQUE
MEN
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU0
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07E
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ET
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETA
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT P
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT PO
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POE
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POEL
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU 06 CHARGE INITIALE
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
M
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
ME
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MEN
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU0
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06C
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CH
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHA
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHAR
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARG
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGE
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGE
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEI
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEIN
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINI
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINIT
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITI
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIA
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIAL
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU 05AVERTIS SONORE
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
M
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
ME
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MEN
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU0
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05A
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AV
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVE
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVER
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERT
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTI
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTIS
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTIS
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISS
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSO
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSON
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONO
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONOR
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU 04 MODEAUTO
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
M
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
ME
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MEN
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU0
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04M
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MO
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MOD
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODE
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEA
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAU
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUT
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU 03 CHOIX LANGUE
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
M
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
ME
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MEN
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU0
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03C
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CH
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHO
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOI
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIX
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIX
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXL
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLA
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLAN
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANG
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGU
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU 02 REGLAGE CHRONO
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
M
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
ME
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MEN
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU0
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02R
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02RE
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REG
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGL
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLA
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAG
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAGE
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAGE
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAGEC
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAGECH
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAGECHR
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAGECHRO
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAGECHRON
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAGECHRONO
MENU 01 REGLAGE HORLOGE
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAGECHRONO
M
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAGECHRONO
ME
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAGECHRONO
MEN
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAGECHRONO
MENU
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAGECHRONO
MENU
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAGECHRONO
MENU0
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAGECHRONO
MENU01
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAGECHRONO
MENU01
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAGECHRONO
MENU01R
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAGECHRONO
MENU01RE
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAGECHRONO
MENU01REG
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAGECHRONO
MENU01REGL
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAGECHRONO
MENU01REGLA
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAGECHRONO
MENU01REGLAG
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAGECHRONO
MENU01REGLAGE
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAGECHRONO
MENU01REGLAGE
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAGECHRONO
MENU01REGLAGEH
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAGECHRONO
MENU01REGLAGEHO
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAGECHRONO
MENU01REGLAGEHOR
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAGECHRONO
MENU01REGLAGEHORL
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAGECHRONO
MENU01REGLAGEHORLO
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAGECHRONO
MENU01REGLAGEHORLOG
MENU08MENU TECHNIQUE
MENU07ETAT POELE
MENU06CHARGEINITIALE
MENU05AVERTISSONORE
MENU04MODEAUTO
MENU03CHOIXLANGUE
MENU02REGLAGECHRONO
MENU01REGLAGEHORLOGE
9.AMENURENSEIGNÉ PARDESCRIPTION PRIORITÉ
MENU 01
RÉGLAGE HORLOGE
§ 9.1
Installateur/utilisateur
Saisie initiale
de la date et de l’heure
Avant la mise en service
MENU 02
RÉGLAGE CHRONO
§ 9.2
Installateur/Utilisateur
Programmation de plage de chauf-
fage (heure de début/fin; consigne
de température; puissance maxi)
Libre
MENU 03
CHOIX LANGUE
§ 9.3
Installateur
Sélection de la langue
anglais; italien; français; allemand
Avant la mise en service
MENU 04
MODE AUTO
§ 9.4
Installateur/Utilisateur
Mode de fonctionnement du poêle
AUTO ON/OFF
En fonctionnement
MENU 05
AVERTIS SONORE
§ 9.5
Installateur/Utilisateur
Activation du bip sonore
en cas d’alarme
Libre
MENU 06
CHARGE INITIALE
§ 9.6
Installateur/Utilisateur
Chargement initial
de la vis sans fin
Mise en service
ou si la trémie s’est vidée
MENU 07
ETAT POÊLE
§ 9.7
Installateur/Utilisateur
Informations sur le fonctionnement
du poêle
Mise en service (§ 1.B)
et libre
MENU 08
MENU TECHNIQUE
§ 9.8
Installateur
Paramètres de fonctionnement
avec code d’accès
Mise en service et réglages en
fonctionnement si nécessaire
6
5
SET
3
4
!!
1
2
°C
+
9.A
9
.A
9.B
9.B
+
MENU 01
REGLAGE
H
ORLOGE
+
F-18/28
42426-07-18
P
P
O
O
Ê
Ê
L
L
E
E
À
À
G
G
R
R
A
A
N
N
U
U
L
L
É
É
S
S
N
N
I
I
N
N
O
O
9.1 MENU <REGLAGE HORLOGE>
Sélectionner <REGLAGE HORLOGE>.
Nécessaire au fonctionnement de la programmation horaire.
S
électionner, renseigner et valider chaque variable du menu
<REGLAGE HORLOGE> avec l’heure actuelle et la date du jour.
Variable Valeurs possibles Exemple
<Jour> [LU; MA; ME; JE; VE; SE; DI] [MARDI]
<Heure horloge> [00-23] [16]
<Minutes horloge> [00-59] [45]
<Jour horloge> [01-31] [12]
<Mois horloge> [01-12] [8]
<Année horloge> [00-99] [14]
Valider le menu <REGLAGE HORLOGE>;
revenir au menu principal.
9.1.2
9.1.2
Remarques :
Chaque valeur saisie est validée en quittant le menu.
Pour corriger, rentrer dans le menu et ressaisir la valeur.
Les données saisies sont sauvegardées en cas de coupure
secteur si la pile est en place et en bon état. La pile de la carte
électronique n’est sollicitée que en cas de coupure de l’alimen-
tation principale (interrompue ou débranchée).
Les changements de date et heure (heure d’été, année bissex-
tile) sont à la charge de l’utilisateur. Les dates saisies ne sont
pas contrôlables par le logiciel.
Tab. 9.1 MENU PRINCIPAL
MENU NIVEAU 1SOUS-MENU NIVEAU 2
§ 9.1 REGLAGE HORLOGEJOUR HORLOGE (LU-DI)
H
EURE HORLOGE
MINUTES HORLOGE
JOUR HORLOGE (0-31)
MOIS HORLOGE (01-12)
ANNÉE HORLOGE (00-99)
§ 9.2 REGLAGE CHRONOPROGRAM JOUR
PROGRAM SEMAINE
PROGRAM WEEK-END
§ 9.3 CHOIX LANGUEANG/IT/FRANÇAIS/ALLD.
§ 9.4 MODE AUTOON/OFF (CONSIGNE T°C)
§ 9.5 AVERTIS SONOREON/OFF
§ 9.6 CHARGE INITIALE
§ 9.7 ETAT POÊLE
§ 9.8 MENU TECHNIQUEM8-1 TYPE PELLET
M8-2 TYPE CHEMINEE
Réservé usine (pas renseigné)M8-3 DONNÉES USINE
M8-4 TEST SORTIE
M8-5 EFFACER HEURES
M8-6 EFFACER ALARME
M8-7 MÉMOIRE COMPTEUR
Réservé usine (pas renseigné)
Réservé usine (pas renseigné)
Réservé usine (pas renseigné)
6
5
S
ET
3
4
!
!
1
2
°C
9.1.1
9
.1.1
+
menu 01
REGLAGE
horloge
+
6
5
S
ET
3
4
!!
1
2
°C
9.C
9.C
1 Règler la valeur (-)* 4 Valider la valeur (le menu)
2 Règler la valeur (+)* 5 Sélectionner le menu (-)
3 Entrer dans le menu 6 Sélectionner le menu (+)
* Sauf usage spécifique décrit dans le menu
+
2
1
3
4
5
6
F-19/28
42426-07-18
P
P
O
O
Ê
Ê
L
L
E
E
À
À
G
G
R
R
A
A
N
N
U
U
L
L
É
É
S
S
N
N
I
I
N
N
O
O
Le menu <PROGRAM JOUR> permet de saisir 2 plages quoti-
Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.
Art des Missbrauchs:
Forenregeln
Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:
Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.
Neu registrieren
Registrieren auf E - Mails für Supra Nino wenn:
neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind
Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.
Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.
Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.
Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt
Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.
