Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
© IVS GmbH 2018 • Alle Recht e vorbehalten
Manual_SH_3X0_de_A4-A7_v30
5. Szenen
Legen Sie Szenen an, um Ihr SH 3X0 in v ollem Umfang
zu Hause zu nutzen. Bei einer Sz ene handelt es sich
um eine Möglichkeit, für einen f estgelegten Anlass
verschiedene Ger äte gleichzeig per T astendruck
auf Ihrem Smartphone zu st euern. Legen Sie beispiels-
weise „
Leave Home
“ (V erlassen des Hauses) fest, um die
Beleuchtung an mehrer en Orten auszuschalten.
Hinweis! Szenen k önnen nur angelegt werden,
wenn Sie in Ihrem KAFO-Kon to angemeldet sind
und mindestens ein Gerät verbunden is t.
6. Profil
Prüfen und bearbeit en Sie Ihre Proleins tellungen.
•
Scenes
(Szenen): siehe vorangegangenes Kapitel.
•
Device sharing
(Gerätefreigabe): um das Gerät mit anderen
KAFO-Konten zu teilen.
•
Message Center
(Nachrichtencenter): um Mitteilungen
von Geräten oder Diensten zu lesen.
•
Integration
(Der Zugang Dritter): siehe Anweisungen zur
Einbindung von Sprachsteuerungsdiensten wie Amazon Echo
(Alexa) oder Google Home.
•
Scan QR code
(QR-Code scannen): um Geräte mit einem
QR-Code hinzuzufügen.
•
Feedback
: um Feedback an die Entwickler zu senden.
•
About
(Über):
•
Rate Us
(Bewerten): Bewerten Sie diese App im Store.
•
Current version
(Aktuelle version): Versionsstand
•
Check for Update
(Auf Update prüfen): Nach Firmware-
Updates suchen um ein Update des Geräts auf die
aktuellen Verbesserungen vorzunehmen.
Klicken Sie oben r echts auf
Sengs
(Einstellungen), um die
Proleinst ellungen anzuz eigen und zu bearbeiten.
7. Einbindung von Sprachsteuerung
In der KAFO-App nden Sie unter
Prole
/
Integr aon
(Prol/
Einbindung) kurze An weisungen zur Einbindung Ihrer S wisstone
Smart-Ger äte in Sprachst euerungsdienste wie Amaz on
Echo (Alex a) oder Google Home. Online nden Sie nähere
Informa onen und Steuerungsbegrie für den v on Ihnen
gewählt en Dienst.
Hinweis! Falls Sie in der App bereits Gruppen und/ oder Szenen
angelegt haben, k önnen Sie diese eventuell nicht mit Amaz on
Echo (Ale xa) oder Google Home nutz en. Es k önnen nur Geräte
mit dem entsprechenden Dienst gruppiert werden, Sz enen
sind nicht möglich.
8. Zurücksetzen
Durch Zurücksetz en des Geräts lassen sich eventuell auf getretene
Probleme unt er Umständen beheben. Bie beach ten Sie, dass
beim Zurücksetz en auf W erkseinstellung en alle persönlichen
Einstellungen g elöscht und auf die W erkseinst ellungen zurück -
gesetzt wer den.
Setzen Sie das SH 3X0 zurück, indem Sie die Leuch te dreimal
ein und ausschalten.
Nach dem Zurücksetz en geht das SH 3X0 in den P airing-Modus
und blinkt schnell.
9. Weitere Informationen
Sicherheitshinweise
WARNUNG
Das Gerät und das Zubehör k önnen Kleinteile en thalten. Bewahren Sie das Gerä t
außerhalb der Reichw eite von Kleinkindern auf . Der Netzadapt er ist das T renngerät
zwischen dem T elefon und der Stromnetz. Die Netzs teckdose muss sich in der Nähe
des Geräts benden und leicht zug änglich sein.
• Dieses Produkt ist nur für den Einsatz in Innenr äumen geeignet.
• Verwenden Sie das Produkt ausschließlich zum vorgesehenen Z weck.
• Schützen Sie das Ger ät v or Feuch gkeit. Regen, Schneef all, Feuch gkeit
und alle Arten v on Flüssigk eiten können Substanz en enthalten, die die elek-
tronischen Schaltungen k orrodieren lassen. Wenn das Ger ät nass gewor den
ist, tr ennen Sie es sof ort von der Stromver sorgung!
Achtung Lebensg efahr! V ergewissern Sie sich vor weiterer Inbetriebnahme,
daß das Gerät vollst ändig ausgetr ocknet und funkonstüchg ist. Gegebe-
nenfalls holen Sie einen f achmännischen Rat ein.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in einer staubigen, schmutzigen Umgebung
und bewahren Sie es dort auch nicht auf . Die beweglichen T eile und
die elektronischen Bauteile des Ger äts k önnen beschädigt wer den.
• Bewahren Sie das Gerät nich t an warmen Orten auf . Hohe T emperatu-
ren k önnen die Lebensdauer von elektronischen Ger äten verkürz en und
besmmte Kunsts toe zum Schmelzen bring en.
• Bewahren Sie das Gerät nich t an kalten Orte n auf . Wenn das Gerät sich
wieder auf die Normaltemper atur aufwärmt, k ann innerhalb des Geräts
Kondensaon aureten, wodurch die elek tronischen Schaltung en
beschädigt werden k önnen.
• Lassen Sie das Gerät nicht fallen. Stoßen oder schüeln Sie das Gerät nicht.
Wenn es grob behandelt wird, können die Schaltung en und Feinmechanik
brechen.
• Reinigen Sie das Ger ät nicht mit scharfen Mieln.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in Bereichen, in denen die Nutz ung
elektronischer Ger äte unter sagt ist.
• Nehmen Sie k einerlei Modikaonen am Gerät vor . In diesem Fall erlischt
die Gar ane.
• Ver suchen Sie nicht, das Gerät auseinanderzunehmen, zu r eparieren
oder Umbauten am Gerät v orzunehmen.
• Verwenden Sie dieses Produkt nur mit Leuchten und Anschlüssen,
die für die Anwendung zugelassen und für das Pr odukt geeignet sind.
Bie s tellen Sie vor Gebrauch sicher , dass sich das Pr odukt
in einw andfreiem Betrieb szustand bendet.
• Wenn Sie die Leuchte auswechseln, v ergewissern Sie sich immer , dass die Leucht e
und der Anschluss spannungsfrei sind. Schalten Sie sie aus und/ oder ziehen Sie
den Netzsteck er .
• Beachten Sie, dass Leucht en (auch LEDs) W ärme erzeugen und heiß werden können.
Lassen Sie die Leucht e immer einige Minut en lang abkühlen, bev or Sie sie berühr en
oder auswechseln.
• Nicht geeignet zur V erwendung mit St andard-Unterputz-Dimmern.
Nur dimmbar über die App.
• NICHT GEEIGNET FÜR NOTF ALLBELEUCHTUNG.
Funkoniert das Gerät nich t ordnungsgemäß, wenden Sie sich bie an Ihr en
Händler . Bringen Sie Ihren Kaueleg oder eine K opie der Rechnung mit.
Ordnungsgemäße Entsorgung des Produkts
Richtlinie für Elektro- und Elektr onikaltger äte (WEEE = W aste Electrical
& Electronic Equipment)
(Gilt in Ländern mit einem separaten Sammels ystem)
Die Kennzeichnung auf dem Pr odukt, auf Zubehörteilen bz w . auf der
dazugehörigen Dokumen taon oder V erpackung gibt an, dass das Produkt
und elektronischen Zubehörteile (z. B. Ladeger ät, Headset, USB-K abel) nicht
zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorg t werden darf . Um schädliche
Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit dur ch unsachgemäße Entsorgung
zu verhindern, verwenden Sie die entspr echenden Rücknahmesyst eme, so dass
dieses Gerät or dnungsgemäß wiederverwertet und die nachhalge Nutzung
von Rohst oen ge fördert wer den kann.
Private Nutz er wenden sich an den Händler , bei dem das Produkt gek au wurde,
oder kon takeren die zus tändigen Behörden, um in Erf ahrung zu bringen, wo
und wie sie das Gerät auf umw elreundliche W eise recyceln k önnen. Gewerbliche
Nutzer sollten sich an Ihr en Liefer anten wenden und die Bedingungen des
V erkaufs vertrags k onsuleren. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile
dürfen nicht zusammen mit ander em Gewerbemüll entsorg t werden.
Dieses Produkt ist R oHS-k onform.
HF-Expositionsinformationen
Dieses Gerät erfüllt die EU-Anf orderungen zur Begr enzung der Exposion der
Bevölk erung gegenüber elektromagne schen Feldern miels Gesundheitsschutz.
Das Gerät entsprich t den HF-Spezikaonen, sof ern es 20 cm vom Körper enernt
genutzt wird.
Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir , dass das Funkgerät
Swisstone SH 3X0 den f olgenden Richtlinien entspricht:
2014/53/EU und 2011/65/EG (RoHS).
Eine Kopie der Konf ormitätserklärung nden Sie unter www .swisstone.de.
Gewährleistung
Falls Sie bei der Einrichtung und/ oder V erwendung Ihres Gerä ts Unters tützung
benögen, nden Sie die entsprechenden K ontaknf ormaonen auf dieser
Web site: www .swisstone.de.
Wenn Sie innerhalb v on 24 Monaten nach Erwerb Fergungs- b zw . Materialfehler
fests tellen, setzen Sie sich bi e mit dem Händler in V erbindung. Die Gewähr-
leistung gilt nicht für Schäden durch unsachgemäße Behandlung oder dur ch
Nichtbeachtung der in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Inf ormaonen
sowie nicht für Störungen, die dur ch den Händler oder Benutzer entst anden
sind (z. B. bei Installaon, Sowar e-Downloads usw .) und nicht bei T otalver-
lust des Geräts. Des W eiteren gilt die Gewährleistung nicht für Schäden dur ch
Eindringen von Flüssigk eiten, mangelnde W artung, unsachgemäße Bedienung
oder andere durch den Benutz er verursacht e Umstände. Sie gilt f erner nicht bei
Ausfällen, die dur ch Gewier oder andere Spannungsschwank ungen verursach t
wurden. In diesen Fällen behält sich der Her steller das R echt vor , die Kost en für
Ersatz oder R eparatur dem K unden in Rechnung zu stellen. Für V erschleißteile
wie Akku oder Gehäuse gilt eine beschränkt e Gewährleistung von 6 Mona ten.
Bedienungsanleitungen und ggf . mitgelieferte Soware sind v on dieser Gewähr-
leistung ausgenommen. W eitere b zw . andere Ansprüche in Verbindung mit evtl.
Gewährleistungsansprüchen des Her stellers sind ausg eschlossen. Somit besteht
kein Gew ährleistungs- bzw . Haungsanspruch für Geschäsunterbr echungen,
Gewinn- und/oder Daten verluste so wie für zusätzlich vom Benutz er installierte
Soware und/oder ander e Informa onen. Der Kaueleg mit Kauf datum ist der
Gewährleistungsnachw eis.
Technische Daten
Spannung 220–240 V /50 Hz
WLAN (MHz)
[max. Funkfrequenzleis-
tung/dBm]
IEEE 802.11 b/g/n (2412–2472) [20]
Betriebstemper atur Min: -10 °C (14 °F)
Max: 40 °C (104 °F)
Modellspezifische Daten
Modell: SH
310
SH
320
SH
330
SH
335
SH
340
SH
350
SH
360
Stromver-
brauch (W a) 4,5 4,5 9 7 9 4,5 4,5
Lumenausstoß 350 350 806 800 806 380 380
Lampenart Kerze K erze Glüh-
birne
Glüh-
birne
Glüh-
birne
P AR16
Schein-
werfer
P AR16
Schein-
werfer
Stecker art E14 E14 E27 E27 E27 GU10 GU10
Dimmbar Ye s Ye s Ye s Ye s Ye s Ye s Ye s
CCT
(2700K-6500K) Yes - Ye s -- Ye s -
Mehrfarbig
(RGB) -Ye s --Ye s -Ye s
Länge, mm 107 107 110 106 110 70 70
Breite, mm 37 37 60 60 60 50 50
In allen EU-Mitgliedstaaten und EFT A-Ländern gelt en keine
Einschränkungen in Be zug auf die Nutzung von Funkfrequenz en
oder -frequenzbändern.