INLEIDING
De G50 is de nieuwe smartphone van Swissvoice voor senioren. Enkele
kenmerken zijn o.a.:
1
(Simple Smartphone en Light Android)
2 - T
3 - SOS-knop
4 - Oplaadbasis
PRODUCTBESCHRIJVING
1 -
Ein-/Ausschalten des T
(lange drücken)
2 -
3 -
4 -
5 -
13 - T
14 - Kopfhörer-Buchse
15 - Hauptkamera
16 - Blitz
P
1. G50 Smartphone
2. Ladeschale für einfaches Aufladen
3. Netzteil mit USB-Kabel
4. Bedienungsanleitung
ERSTE SCHRITTE
Die SIM-Karte (erforderlich) und die Speicherkarte (optional) einsetzen.
- Setzen Sie die SIM-Karte mit den goldenen Kontakten nach unten bis zum
Anschlag in einen von den zwei Steckplätzen ein.
- Um den internen Speicher zu erweitern, können Sie eine microSD-Speicherkarte
einlegen (maximale Kapazität von 64 GB / nicht im Lieferumfang enthalten).
Setzen Sie die Speicherkarte bis zum Anschlag in den Steckplatz ein.
Hinweis: Beide Kartenslots (SIM1=Micro, SIM2=Micro) unterstützen L
Bei der V
benötigt (vom Betreiber bereitgestellt).
VORSICHT
• Gefahr des V
auch von Kindern entfernt werden.
• Kleine Kinder können sie verschlucken.
• V
Kontakt der Karten mit Wasser
• Schalten Sie das T
Batterieabdeckung entfernen.
Batterie einsetzen
- Legen Sie den
Akkus zur rechten oberen Seite des T
- Drücken Sie leicht auf das untere Ende der Batterie, bis sie einrastet.
Den Batteriedeckel erneut anbringen
Den Batteriedeckel erneut anbringen, bis er einrastet.
Bedienungsanleitung
G50
6 - T
7 - T
8 - Startseite-T
9 - Zurück-T
10 - T
11 - Ladekontakte
12 - USB-Anschluss
17 - SOS-Knopf
18 - Lautsprecher
19 - Lanyard-Loch
5. Akku
6. Batterieabdeckung
7. Kopfhörer
Smartphone aufladen
- Die Ladeschale auf eine ebene, stabile Fläche.
- Das mitgelieferte USB-Kabel in das Netzteil stecken, und das Netzteil dann in
eine Steckdose stecken.
- Um das Smartphone aufzuladen, stellen Sie es einfach auf das Ladegerät,
wie abgebildet. Das G50 kann auch als ein normales Smartphone aufgeladen
werden, indem Sie das USB-Kabel direkt an den USB-Anschluss (12) anschließen.
VORSICHT
•
mit diesem Modell zugelassen sind. Das Anschließen von anderem Zubehör
kann gefährlich sein und die Garantie ungültig machen.
Erste-Schritte-Anleitung
** BITTE lesen Sie diese „Erste-Schritte-Anleitung“ SORGFÄL
Swissvoice G50 verwenden.
** Für Software-Updates ist ein Google-Konto erforderlich. Sie können sich zum
Google-Konto während der T
1.
einzuschalten.
2.
3.
4.
5.
6.
dem Simple-Smartphone-Modus und dem Light-Android-Modus zu wählen.
Der Simple-Smartphone-Modus bietet eine extrem einfache,
benutzerfreundliche Oberfläche, die speziell für Senioren
entwickelt wurde. Lesen Sie das nächste Kapitel, um mehr über
den T
Auch der
vereinfachte V
diesen Modus gewählt haben, lesen Sie bitte
„LIGHT ANDROID-MODUS“.
SIMPLE-SMARTPHONE-MODUS
Wenn der Simple-Smartphone-Modus ausgewählt ist, sieht Ihr G50 wesentlich
einfacher und benutzerfreundlicher aus als ein normales Smartphone.
Einrichtungsassistent
Wenn Sie zum ersten Mal den Simple-Smartphone-Modus auswählen, können
Sie mit der Hilfe eines Einrichtungsassistenten die wichtigsten Einstellungen
konfigurieren. Zu diesen gehören:
a. Klick-Dauer(Einstellen der
Klick-Dauer für alphanumerische
T
b.
WLAN-Zugang zur Verfügung steht)
c. Google-Konto
d.
Wenn Sie „Einstellung abbrechen“ auswählen, ist der Einrichtungsassistent
unter Einstellungen verfügbar
alle T
gedrückt wird, sollte eine Bestätigungsvibration erfolgen.
Klick-Dauer kann immer mittels des Einrichtungsassistenten oder unter den
Erweiterte Einstellungen geändert werden.
Startseite
1 - Lautlos / Nur Vibrieren / Normalbetrieb
2 - One-T
3 - Anrufe
4 - Nachrichten: SMS, verpasste Anrufe, WhatsApp-Nachrichten, usw
5 - Bilder: Fotos und Videos ansehen, Kamera benutzen
6 - Sonstige Funktionen wie WhatsApp, T
7 - Batteriestand
Smartphone ein-/ausschalten
- Die T (Nummer 1 in der Abbildung) lange drücken,
um das T
- Das Display leuchtet auf. (Um das TAusschalten > Ausschalten )
Anrufe über die 3 Schnellwahltasten
- Drücken Sie eine der 3 Schnellwahltasten direkt (Nummer 6 in der Abbildung).
- Drücken Sie , um das Gespräch zu beenden.
Einen Anruf tätigen
- Drücken Sie Anrufen > Nummer wählen > Geben Sie die Nummer 0…..9 ein
(drücken Sie Entf , um sie zu löschen)
- Drücken Sie , um die Nummer zu wählen.
- Drücken Sie , um das Gespräch zu beenden.
Anruf aus dem T
- Drücken Sie Anrufen , um die Nummer zu suchen und auszuwählen, ODER
- Drücken Sie Anrufen > Suchen > geben Sie die erste Buchstabe des Kontakts
ein > Suchen > wählen Sie die Nummer
- Drücken Sie , um die Nummer zu wählen.
- Drücken Sie , um das Gespräch zu beenden.
Anrufprotokoll
- TAnrufen > Anruf-Liste > ODER T > Anruf-Liste tippen.
- Um die eingehende Rufnummer zurückzurufen, tippen Sie die Nummer
Einen Anruf entgegennehmen
- Drücken Sie , um den eingehenden Anruf zu beantworten.
- Drücken Sie , um das Gespräch zu beenden.
Anpassen der Hörerlautstärke
- W
um die Lautstärke einzustellen.
Rufton-Modus
- Wenn sich das T
zwischen Klingeton an /Stumm /Vibrieren .
Nachricht
- Alle Arten von Nachrichten (SMS, WhatsApp, verpasster Anruf, etc.
Nachrichten zusammengefasst.
- W
entsprechend markiert.
- Um die Nachrichten zu lesen, drücken Sie auf die neuen Einträge,
um die Details zu lesen oder drücken Sie
Alte Nachrichten lesen.....
Neue Nachricht schreiben
- Nachrichten > Neue Nachricht schr
- Eingabe der sendenden Nummer mit Nummer wählen > W ODER
- W
- Eingabe von TSenden , ODER
- WWeiter
Bilder
- Bilder > Bilder ansehen > zum nächsten Bild....
(Drücken Sie Alle Bilder , um alle Bilder zu sehen > / um zu scrollen )
Kamera
- Bilder > Fotos machen > Kamera > Bild um Foto aufzunehmen oder
Video um Video aufzunehmen
- VSpeichern oder Speicher & Senden zu drücken…
T
Optionen in diesem Menü:
1. Ansicht
2. Bearbeiten
3. Neue Kontakte
4. Anruf-Liste
Neuen Kontakt HINZUFÜGEN
- T > Neuer Kontakt (oder: Einstellungen > Kontakte > Neuer)
- Name > Namen eingeben > W
- Nummer > Nummer eingeben > W…..
- Speichern
- Sie werden gefragt, ob Sie ein Foto von Bildern auswählen oder mit der
Kamera aufnehmen und hinzufügen möchten.
Wählen Sie Ja oder Nein und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Kontakt BEARBEITEN
- T > Bearbeiten (oder: Einstellungen > Kontakte > Bearbeiten )
- W
- Name > Name ändern > W
- Nummer > Nummer ändern > W…..
- Speichern
(Um ein Foto einem Kontakt zuzuordnen, auf Einstellungen > Kontakte > Foto )
Einstellungen
- Einstellungen >….
- Unter dem Menü Einstellungen können folgende Optionen aufgerufen werden:
1. Kontakte
2. Kurzwahl
3. Sprache
4. Erweiterte Einstellungen
5. Einrichtungsassistent
6. Premium-Service
Bearbeiten der 3 Kurzwahltasten
- Einstellungen > Kurzwahl
- W
- W zur nächste Seite)
- Kontakt zur Liste hinzufügen . (Um ein Foto einem Kurzwahl-Kontakt
zuzuordnen, auf Einstellungen > Kontakte > Foto )
Neuen Kontakt zu den Favoriten hinzufügen
- Einstellungen > Kontakte > Bevorzugte
- W
- W zur nächste Seite)
- Kontakt zur Liste hinzufügen
(Favoriten können durch Drücken von ANRUFEN ausgewählt werden)
Klick-Dauer
Zeitdauer für die lange Betätigung von T
kann als kurzer oder länger eingestellt werden:
Einstellungen > Einrichtungsassistent > Klickdauer
Erweiterte Einstellungen
- Einstellungen > Erweiterte Einstellungen
- Unter dem Menü Erweiterte Einstellungen können folgende Optionen
aufgerufen werden:
1. Grundeinstellung
2. Kontakte
3. Persönliche Daten
4. SOS und Hilfe
5. Android-Einstellungen
- Ruftonmelodie und Lautstärke
- WLAN
Sprechende W
- W
Nummer ansagen (wenn sich das T
(Um diese Funktion zu deaktivieren, gehen Sie zu Erweiterte Einstellungen Menu >
Bildschirm- und T > T.....)
SOS-Hilfetaste
- Drücken Sie der SOS-Hilfetaste für 3 Sekunden oder länger
um die eingestellten Assistenznummern zu wählen.
- Das G50s wird dann sich automatisch zum Freisprechmodus umschalten.
- Mittlerweile wird eine SMS mit Geolokalisierungsinformationen an den
Empfänger des Hilfeanrufs und an bis zu 5 andere Empfänger gesendet.
(Um die aktivierte SOS-Funktion zu beenden: drücken Sie lange ABBRECHEN)
SOS-Nummer einstellen
Stellen Sie sicher
vorhanden ist.
- Einstellungen > Erweiterte Einstellungen > SOS und Hilfe > SOS-Nummer >
Wählen Sie die Nummern aus….. Speichern
- Eine SMS wird an die ausgewählten Nummern gesendet, um die Personen von
der Einstellung zu informieren.
VORSICHT
•
informieren!
•
Mobilfunknetz verbunden sein.
•
T
Zum Ein- und Ausschalten der T
(10), die sich auf der linken Seite des T
LIGHT
Wenn der Light-Android-Modus ausgewählt ist, zeigt Ihr G50 eine vereinfachte
Smartphone-Oberfläche mit großen Symbolen und Seiten, die einfach zu navigieren sind.
1 - Google-Suche
2 - Nachrichten
3 - Chrome
4 - Apps: ziehen Sie nach rechts oder links, um weitere Seiten zu sehen
5 - Benachrichtigungen: ziehen Sie nach unten, um weitere Details anzuzeigen
oder Einstellungen zu öffnen
Einen Anruf tätigen
• im Anwendungsmenü
•
1
2
310
9
12
11
4
7
5
6
8
13
15
16
17
18 19
14
6. Medikamenten-Erinnerung
7. Bildschirm- und T
8. .....
1
23
5
4
e. Neue Kontakte
f. SOS und Hilfe
g. Schnellwahl
h. Bevorzugte Kontakte
i. WhatsApp
j. Erweiterte Einstellungen
k. Einstellung abbrechen
17
2
3
4
5
6
3
