Activer l'alert e
Exem ple. Heure de réveil.
┠Réveils┨┠Morn ing Ca ll┨┠Alar me swi tch┨┠Alar me Sur┨.
Désactiver l'alert e
Exem ple. Heure de réveil.
┠Réveils┨┠Morn ing Ca ll┨┠Alar me swi tch┨┠Alar me éteinte┨.
Terminer l'al erte
Menu [7 ] Terminer l'alerte.
Activation par un bruit
Si l'activ ation par un bruit est activée, l'écran s'éteint après l'heure
sélect ionnée et est réactiv é par un bruit.
Sél ec ti onner l' heure de l' act iva ti on par un bruit
Exem ple. 30 secondes.
┠Voix Activation┨┠Fermer la vidéo┨┠30 secon des┨.
Désactiver l'activat ion par u n bruit
┠Voix Activation┨┠Fermer la vidéo┨┠Jam ai s┨.
Sél ec ti onner la sensi bilité de l'a ctiv atio n p ar u n br uit
Exem ple. Élevée.
┠Voix Activation┨┠Ac tivation de sensibilité┨┠élevé┨.
Si l '┠Activation de s ensibilité┨ est réglée sur ┠ Jam ai s┨ et
┠Fermer la vidéo ┨, l'écran est désact ivé en permanence. Seul le
son est reproduit.
Si l '┠Activation de s ensibilité┨ est réglée sur ┠ Jam ai s┨ et ┠ Fermer la vidéo┨
sur ┠Ja ma is ┨ , le son et l'écran sont activés en permanence.
L e c t u r ed el av i d é o
┠avis vidéo┨ Sélect ionner le dossier et le fichier vidéo. La
vidéo est lue.
Lecture de l'i mage
┠Photo Al bum┨ Sélectionner le dossier et le fichier vidéo.
L'image est lue.
Bas [9] ou Haut [6 ] Sélect ionner l'image suivante/ pré-
cédente
Réglages de base
Dat e et heure
┠Param ètre┨┠Date & Heu re┨┠Date┨ Régler la date.
┠Param ètre┨┠Date & Heu re┨┠Heur e┨ Régler l'heure.
┠Param ètre┨┠Date & Heu re┨┠Time Format┨┠12 heures┨
ou ┠24 heures ┨.
Affectati on des touches
Les touches Haut [6 ] et Bas [9] peuvent avoir diverses aff ec-
tat ions. Soit l e volume sonore peut être réglé direct ement, soit il est
possible de basculer entre différent es unités bébés.
┠Param ètre┨┠Up & Down touc hes de fonction┨
┠Volume Cont rol ┨ Les touches Haut [6 ] et Bas [9] modif ient
le volume sonore.
┠Param ètre
┨┠Up & Down to uches de foncti on ┨
┠Cam er a de sélection ┨ Les touches Haut [6 ] et Bas [9 ]
basculent entre différent es unités bébés.
Papi er pei nt
┠Param ètre┨┠Co nte xte d'affichage┨┠Affiche r l'image┨
Aff ichage du papier peint activé.
┠Param ètre┨┠Co nte xte d'affichage┨┠Masq uer la image┨
Aff ichage du papier peint désactivé.
Sys tèm e d'inf ormat i ons
┠Param ètre┨┠S ystè me d'information┨ Les inform ations sont
aff ichées.
Activation par le m ouvement
L'activ ation par le mouvem ent permet de donner une alerte de dé-
tect ion de mouvement ou de démarrer un enregistrem ent si un mou-
vement est détecté.
Sél ec ti onner la sensi bilité de l'a ctiv atio n p ar le mo uv eme nt
Exem ple. Élevée.
┠Détection de mouvement┨┠Détection de mouvement┨
┠élevé ┨.
Activer l'enregistrement automatique
Une carte microSD doit être insérée dans l'unité parents pour pou-
voir enregistrer une vidéo (non vendue avec l'appareil).
┠Détection de mouvement┨┠Enregi strement de détec
tion de mouvement┨┠Active r┨ Un point rouge est allumé en haut
à gauche de l'écran.
Si un mouvement est détect é, l'enregistrement comm ence.
L'enregist rement continue pendant encore 10 secondes après un
mouvem ent. Le point rouge en haut à gauche clignote alors et les
secondes d'enregistrem ent sont aff ichées à côté.
Toutes les vidéos prises dans une journée sont déposées dans
un dossier séparé.
Désactiver l'enregistrement automatique
┠Détection de mouvement┨┠Enregi strement de détec
tion de mouvement┨┠Désac tiver┨.
Activer l'alerte de d étecti on d e mouvement
┠Détection de mouvement┨┠Aler te de dé tecti on de mouvement┨
┠Acti ver┨
.
Si un mouvem ent est détect é, une alerte acoustique se fait entendre.
Désactiver l'alerte de d étecti on d e mouvement
┠Détection de mouvement┨┠Aler te de dé tecti on de mouvement┨
┠Désactiver┨.
Bloc secteur unité bébé
Dans le cas de l'alimentation à efficac ité énergétique
FKS106HSC-0501000E (entrée 100-240 V
AC
,s o r t i e5V
DC
,
1000 mA), la puissance nulle est d'env. 0 W. L'eff icacité moyenne
est d'env. 70,3 %. La puissance maximale absorbée est d'env.
5,4 W .
Bloc secteur unité parents
Dans le cas de l'alimentation à efficac ité énergétique
FKS106HSC-0501000E (entrée 100-240 V
AC
,s o r t i e5V
DC
,
1000 mA) la puissance nulle est d'env. 0 W. L'efficacit é moyenne est
d'env. 70,3 %. La puissance maxim ale absorbée est d'env. 3,7 W.
Ligne d'assistance directe
En cas de problèmes techniques, adressez-v ous à notre ligne
d'assist ance directe.
Suisse : Tél. 0900 00 1675 (frais Swisscom à l'impression de ce
mode d'emploi : CHF 2,60/min).
En cas de recours en garantie, adressez -vous à votre revendeur.
Remarques d'entretien
Nettoy ez les surf aces du boîtier avec un chiffon doux et non pelu-
cheux.
N'utilisez pas de produits d'entretien ou de solvants.
Mettre l'appareil au rebut
Si vous ne voulez plus servir de votre appareil, veuillez l'ap-
porter au centre de collecte de l'organisme de trait ement des
déchets de votre commune (par ex. centr e de recyclage).
D'après la loi relativ e aux appareils électriques et électroniques , les
propriét aires d'appareils usagés sont tenus de met tre tous les
appareils électriques et électroniques usagés les ap pa re ils éle ctr i-
ques et él ect roni ques dans un collecteur séparé. L'icône ci-contre
signifie que vous ne devez en aucun cas j eter votre appareil dans
les ordures ménagères !
Vous êtes tenus par la loi d'éliminer vos piles et piles rec-
hargeables auprès d'un revendeur de piles ainsi qu'auprès
de centr es de collect e responsables de leur élimination qui
met tent à disposition des conteneurs adéquats. Leur élimi-
nation est gratuit e. L'icône ci-contr e signifie que vous ne
devez en aucun cas jeter les piles et piles rechargeables
dans les ordures ménagères, mais que vous devez les apporter à un
centr e de collecte.
Éliminez les fourni t ures d'emba ll age selon les règlement s locaux.
Garantie
SWITEL sont contrôlés et fabriqués suivant les meilleurs procédés.
Des mat ériaux sélectionnés et des technologies de pointe leur ga-
rantis sent un fonctionnement irréproc hable et une longue durée de
vie. La garantie ne s'applique pas aux piles et piles rechargeables
utilisées dans les produits. La durée de la garantie est de 24 mois à
partir de la date d'achat.
Pendant la durée de la garantie, tous les défaut s dus à des vices de
mat ériel ou de fabricat ion seront éliminés gratuitement . Le droit à la
garantie expire en cas d'intervention de l'acheteur ou de tiers. Les
dommages provenant d'un maniement ou d'une manipulation in-
correc ts, d'une usure naturelle, d'une mauvaise mise en place ou
d'une mauvaise conservat ion, d'un raccordement ou d'une instal-
lation incorrects ainsi que d'un cas de forc e majeure ou autres in-
fluences extérieures sont exclus de la garantie. En cas de ré-
clamat ions, nous nous réservons le droit de réparer, de remplacer
les pièces défectueus es ou d'échanger l'appareil. Les compos ants
remplacés ou les appareils échangés deviennent notre propriété.
Les demandes de dommages et intérêts sont exclues tant que les
défaut s ne reposent pas sur une faut e intentionnelle ou une né-
gligence grossière du fabric ant.
Si votr e appareil SWITEL présente cependant un défaut pendant la
période de garantie, veuillez vous adresser exclusivem ent au maga-
sin où vous l'avez acheté en présent ant votre bon d'achat. Vous ne
pouvez faire valoir vos droits à la garantie répondant à ces dispo-
sitions qu'exclusivem ent auprès de votre revendeur. Deux ans après
l'achat et la remise de nos produits, il n'est plus possible de faire
valoir les droits à la garantie.
Déclarati on de conformi té
Cet appareil est en conform ité avec la directiv e 1999/5/CE
sur les installations de radio et de télécom municat ion et la
reconnaiss ance réciproque de leur conformit é. La conformit é
avec la directive mentionnée ci-dessus est confir mée sur l'appareil
par la marqe CE. Vous avez la possibilit é de télécharger gratuit e-
ment la déclaration intégrale de conform ité sur notre site Inter net
www.swit el.c om
.