A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
G
A
B
C
D
E
F
G
H
I
Tel ef onC or dless DE C T/GAP c ose gret e ria
tel e fonica di gi tal e
DCT557
Istruz ioni per l’us o
Dis imba llo del t elefon
La c onfezi one c onti ene i s eguenti c om ponenti:
- l’un ità po rta tile c o rdl ess (due unit à po rta tiln c as o d i s istem a a due te lef on i, tre i n c as o
di s ist em a a tr e tel ef oni e quattro i n c as o di s ist em a a quatt ro t el ef oni ).
- la st az ione d i bas e
- due bateri e ric aric abil per ci asc una uni tà por tatil e.
- un c ope rchi o pe r vano bateri e per ci asc una uni tà por ta tile.
- un c av o di c oll egam ento tel ef onic o per l a st azi one di bas e.
- un adata tor e per l’ alim entat or e di r et e per l a stazi one di bas e.
- sta zion i d i ca rica, c iasc una c on adata tor e di alim ent azi one, per si st emi a p iù un ità
port atili .
- un manual e d’ us o
** Cons erv ate l o sc ontri no di ac quist o per us ufr uir e di ev entuali pr est azi oni di gar anzi a.
Prima ca rica d e lle b att eri e
Prima d i pot e r utilizz a re il t el ef ono è i ndis pens abi e c a rica re c ompl et am ent e t utte l e
batt eri e c aric andol e per una dur at a di 16 or e.
Nota im porta nte :
In c as o di c adu ta di tensi one, il t el ef ono non è c onc epit o per efe tuar e l e c hi am a te
d’ em er genz a.
Le c hi am ate d’ em er genz a v anno f ate c on un tel ef ono st andar d, all acci at o all a r et e
tel e fonic a e non alim en ta to dall a r e te el ettrica, in modo da pot er efettuar e l e c hi am at e
anc he i n c as o di c adut a di t ensi one.
Tasti f unzi one del t el ef ono
F CANCE LA / I N TERCOM
- P rem e re pe r can cell a re l’ ultimo nu mer o o la le tter a
ins er it i.
- P rem e re pe r in iz ia re una c hi am at a i nt e rna o t rasf e ri -
re una c hi am at a.
G *Pulsa nte / T ON O/BL OCC O TAS TIERA
- Attiva /Disa ttiva il b locc o tas tie ra s e p rem ut o a l ungo
H Pulsa nte M E NU/O K/M UTO
- P rem e re pe r vi suali zza re il m enu.
- P rem e re pe r sel e ziona re una v oc e oppu re pe r sal va -
re una v oc e o un’im post azi one.
- P rem e re pe r dis i ns e ri re il m icrof ono du rant e l a chi a-
mat a, ri pr e mer e per ri pr ender e l a c onv ers azi one.
I Pu lsant e END
- Du rant e una c hi am at a, p rem e re pe r riagganc ia re.
- Du rant e l a p rog ramm azi one, p rem e re pe r can cell a re
ed uscir e s enz a alc una m odif ic a.
- Tener e pr em ut o per acc ender e o s pegner e l’ unit à
port atil e.
J Pul sant e RUBRi CA
- P rem e re pe r acc ede re all a rub rica.
K Pulsa nte RI CHI AM AT A
- P rem e re pe r con sult a re l a list a rich iam at e.
L P ulsa nte #/PAU SA /SUO N ER IA
- Tener e pr em ut o per dis attiv ar e l a s uoneri a.
- Tener e pr em ut o per aggi unger e una paus a di s el e-
zione quando si sel e ziona o si in seri scono num eri
nell a r ubric a.
A Ricev itore
B Disp lay L CD
C Pulsa nte R
- La li nea l am peggi a
- Accede re all a rip roduzi one del m ess aggi o i n m oda -
lità d i stand- b y
D Tast o di navi gazi one
- Su pe r aum ent a re il v ol um e e c ons ult a re l’ el enc o
chi am at e
- Giù pe r abbass a re il v ol um e.
E CO N VER SAZIO N E / ALTO PARL ANT E
- Fa re o acc ett a re una c hi am at a
Funzi onam e nt o del a se gret e ria t e lefon ica
La stazi one di bas e e l a/ e st azi one/i di c aric a v anno posi zi onat e s u una s uperfic i e pi ana.
Com andi dell a s egr et eri a t el ef onic a:
D Pulsa nte s u/ gi ù
- P rem e re pe r aum ent a re/ abbass a re il v ol um e del
segnal e di chi am at a dell a sta zione ba se quando si
trov a m odali tà di s tand- by
- P rem e re pe r aum ent a re/ abbass a re il v ol um e du ran -
te l a ri pr oduzi one o l’i n terc e ttazi one
E Fi nestr a m essa ggi o
- Most ra il num e ro di m ess aggi
- Most ra il num e ro di m ess aggi du rant e l a rip roduzi o -
ne
F Tast o di ca ncell azi one
- Canc ell a re il m ess aggio
A Pulsa nte P AGI NG
- P rem et e quest o t ast o pe r es egui re il pagi ng di t utt e
le un ità por ta t ili d i s istem a
G Pulsa nte Salt a
- Salt a al m ess aggi o s ucc essi v o
B Rispo st a O N/OFF
- P rem e re pe r acc ende re o s pegne re l a s eg ret e ria
H Pulsa nte Ripr oduz ione /Stop
- Rip roduci /f e rma mess aggi o
C DND (nois tur bar e )
- P rem e re pe r ativ a re o dis attiv a re l a m odalit à DND
I Pu lsant e R ipet i
- Rito rna re al m ess aggi o p rec edent e o ripet e re l’ att ua -
le m ess agg io
LCD vi s ualizz a l e v oci
- Com pa re quando l a st azi one bas e si t rov a a po rta ta di rice z ione.
- Lam peggi a quando l a st azi one bas e è f uo ri po rta ta
- Com pa re quando c’ è un nuov o m ess aggi o v oc al e di post a. Disponi bie s o lo s e in poss ess o d i un
abbonam ent o ad un s ervi zi o di m ess aggi v oc ali di post a pr ess o il v ostr o gest or e di t el ef oni a.)
- Com pa re quando ci s ono nuov e c hi am at e
- Com pa re quando l a s eg ret e ria è acc es a.
- Lam peggi a quando ci s ono nuovi m ess aggi.
- Sco rre ad i ndic a re l a c a rica de lla batt e ria quando l’un ità por ta tile è ne lla s tazi one bas e o nel v ano
di r ic arica.
- Lam peggi a e v uot o quando il livello dell a batt eri a è bass o
- Il v iva -vo ce è i n u so
- Com pa re quando l a s uone ria è s pent a
- Com pa re quando l a sv egli a è im post at a.
- La m odalit à di rispa rmio ene rgetic o è ativ at a
Present azion e
ATTE NZIO NE: quando si us a un appar ecc hi o t el ef onic o ci s ono dell e istr uzi oni
fondam en tali s ull a si c ur ezz a da s eguir e. P er maggi ori i nf ormazi oni c ons ult ar e l e istr uzi oni
import ant i su lla s icur e zza che s i trov ano i n quest a gui da ut ente.
IMPORT ANT E: gi acc hé i t el ef oni c or dl ess f unzi onano c on l’ el ettric i t à, si r acc om anda di
av er e al m eno un t el ef ono i n c as a c he non si a un c or dl ess, i n c as o d’i nt err uzi one dell a
corr ent e el ettri ca.
Importa nt i linee gu ida per l’inst a llaz ione
Evitar e fonti di r um or e e di c al or e quali m otori, l uci f l uor esc enti , for ni a micr oonde,
imp iant i d i r isca ldam ent o e luc e s o lar e d iretta.
Evitar e zone con pol ver e i n e cce sso, umi dit à e ba sse t emper at ur e.
Evitar e a ltr i te lef on i cor dl e ss o PC.
Non i nst all ar e m ai c avi t el ef onic i dur ant e un t em por al e.
Non i nst all ar e m ai pr es e tel ef onic he i n am bi enti bagnati , a meno c he non si tr atti d i pr es e
apposit i.
Non tocc ar e m ai c avi o termi nali t el ef onic i non is ol ati , a m eno c he l a li nea t el ef onic a non
sia sta ta sc oll egat a dall’i nt erf acci a di r ete.
Prest a re att enzi one quando si i nst all ano o si m odif ic ano li nee t el ef onic he.
Inst a llaz ione de la st az ione base e de l vano d i r icar ica
1. Ins eri r e l’ estr emit à pi ù picc ol a dell’ adatt at or e di alm ent azi one nell a pr es a s ul r etr o
dell a st azi one bas e.
2. Ins eri r e un’ estr emit à dell a li nea tel ef onic a s ul f ondo dell a st azi one bas e.
3.I ns eri r e l’ altr a estremit à dell a li nea t el ef onic a nell a p res a a m u ro.
4.I ns eri r e l’ estr emità p iù gr ande de lladatt ator e di alim ent azi one i n una pr es a el ettric a non
contr oll at a da un i nt err uttor e a m ur o.S e dis ponet e di un s ervi zi o ad alt a v el ocit à AD S L è
nec ess ari o un apposit o fil tr o AD S L ( non c om pr es o). P er maggi ori i nf ormazi oni s ul f iltr o
AD SL c ontatt ar e il v ostr o gest or e del s ervi zi o AD S L.
ATTE NZIO NE: us ar e s ol o l’ adatt ator e di alim ent azi one i n dotazi one c on l’ unit à.
(Stazi one bas e :TEN PO- S003I V0600050 oppur e ESL-I A5060G( 6 Vdc/ 500m A), vano di
cari ca: TEN PO- S003I V0600015 oppur e ESL-I A1560G( 6 Vdc/ 150mA). L’ u tilzzo d i a l t ri
adatt atori di alim entazi one potr ebber o danneggi ar e l’ unit à. C ont attar e il v ostr o
distr i but or e l oc al e s e vi occ orr e or di nar e un s osti t uto per l’ adatt ator e di alim ent azi one.
La stazi one bas e del v ostr o è dot ata di un alim ent ator e a ris parmi o ener getic o (i ngr ess o
100~ 240 V
AC
, usci ta 6 V
DC
, 500 mA) . L’ ass or bim en to di c orr en te dell’ adattat or e s enz a
cari co corri sponde a cir ca 0,14 W. L’ e fic ienz a m ed ia è d i c irca il 69 ,12 % .
Il con sum o d i corr en te dell a s tazi one bas e è :
- in m oda lità d i es e rci zio (sta to di r i pos o/c hi am at a): ci rc a 0,75 / 0, 9 W
- in f as e d i ca rica de llun ità po rta tile: c irca 1, 31 W
La( e) st azi one(i ) di c aric a nell a for nit ur a del s et t el ef onic o è (s ono) dot ata ( e) di un
alim ent at or e a ris parmi o ener getic o (i ngr ess o 100~ 240 V
AC
, usci ta 6 V
DC
, 150 mA) . La
pot enz a a v uot o c orris ponde a cir c a 0,14 W. L’ e fic ienz a m ed ia è d i c irca il 69 ,14 % .
L’ ass or bim ent o di c orr ent e dell a stazi one bas e c orris ponde a:
- sen za un’ unit à po rtatil e: cir c a. 0, 14 W
- in f as e d i rica rica de ll’un ità po rta tile : ci rca. 0, 66 W
Requi sit i d ell a pr esa t el efoni ca
Per us ar e questo tel ef ono s erv e una pr es a tel ef onic a di t i po m odul ar e RJ 1C i nst all at a i n
ca sa che potr ebbe appari r e come ill ustr at o nell a fi gur a. S e non poss edet e una pr es a
modul ar e, c hi a mate l a v ostra c ompagni a t el ef onic a per sc opri r e c om e farv el a i nst all ar e.
ATTE NZIO NE:
1.Us ar e s olt ant o l’ adatt ator e di alim ent azi one i n dot azi one all’ unit à. L’ utilizz o di altr i
adatt atori di alim entazi one potr ebber o danneggi ar e l’ unit à.
2.P er im pedir e i nc endi o il r isc hi o di r im aner e f ol gor ati , non es porr e il pr odott o a pi oggi a o
umi dit à.
Inst a llaz ione de le b att er ie
Per ottener e dell e ottime pr estazi oni dal e batteri e è nec ess ari o c aric arl a per 16 or e prim a
dell’ us o.
1.Acc ert arsi c he il c operc hi o del v ano bateri e non si a fissa to all’ uni tà por ta tile.
2.I ns eri r e l e batt eri e ric aric abil di t i po AAA nell’ apposit o v ano ris pett ando l a c orr ett a
pol arit à +/- .
3.Alli near e il c operc hi o al v ano batteri e e farl o sc orr er e v ers o l’ alt o fino ad ud ire il b locc o
in pos iz ione.
4.C aric ar e l’ unit à port atile s istemandol a nell a st azi one bas e o nel v ano di c aric a. La l uc e
sull’ unit à portatil e è acc es a i n f as e di c aric a.
ATTE NZIO NE:
1.All o sc opo di evit ar e il r isc hi o d’i nc endi o di pr oc ur arsi dell e l esi oni al c or po, us ar e s ol o
il mode llo (HIGHP OWER - HRF AAA400 oppur e SANI K- SN AAA40H, 400m A 1. 2 V
Ni-M H) che è com patib ie c on quest’un ità .
2. Q ual or a l’ unit à port atile non v en isse ut ilizzat a per un per iodo pr o lungat o, s tacc ar e l e
batt eri e e rim uov erl e dall’ unit à portatil e per im pedir e possi bili f ughe.
Sicur ezz a d e lle b att eri e - ATTE NZIO NE
Usar e SO LO l e batt eri e ri cari cabili i n dot a zione con l’ unit à portatil e. NO N
us ar e bateri e non ric aric abili c he po trebbe ro es pl ode re e p rov oc a re dei
danni al v ostr o t el ef ono.
Modalit à ECO
Le r adi azi oni m is ur abis ono c onsi der ev olm ent e i nf eri ori s i a i n m odalit à di c onv ers azi one
che i n modalit à di st and- by ri s pett o a quell e em ess e da tel ef oni c or dl ess a st andar d
DE CT.
Impost az ion i avanz at e
Modalit à di c hiam at a
Per m odif ic ar e l a modalit à di c hi am at a:
1.% .
2.+ /- : IMP ANZ ATE -> % .
3.+ /- : MOD. CHIAMATA -> % .
4.+ /- : S el ezi onar e l’im post azi one ric hi est a -> % .
Reset
Quest a funzi one vi perm ette di r i prist i nar e t utte l e im postazi oni di s ist em a ai v al ori di
def ault, ad ecc ezi one dei m ess aggi dell a s egr et eri a tel ef onic a e dell a r ubric a. Q uest a
funzi one po trebbe ess e re utile, ad es empi o, quando si dim entica il cod ice d i s icur e zza
per acc eder e da r em oto all a s egr et eri a t el ef onic a.
1.% .
2.+ /- : IMP ANZ ATE -> % .
3.+ /- : RE IMPO STA -> % .
4.% .
NOTA: tu tte l e im pos tazi oni ai m enu SE G RET. TEL ., BLOCC O EL ENCO , PROG R AMM A
DND, O RA & SVEGLI A, IM PO STAZION I, TONI RICEVIT., SUO N I BASE e IMP
ANZ ATE nell’ unit à port atil e s ar anno ri prist i nat e ai v al ori di def ault, l a list a ric hi am at e e
l’e lenc o c h iam ate s ar anno anc h’ essi c anc ell ati .
Tem po di r ic hiam o
Quest a im postazi one vi perm ette di sc egli er e tr a BR EVE, MEDIOo L UNGO per
si stem ar e l’m po sta zione de l vo stro ge stor e di tel e foni a per l’ u til zzo del ser vi zio chi am at a
client i, qua li a vvi so di chi am at a.
Per m odif ic ar e il t empo di r ic hi am o:
1.% .
2.+ /- : IMP ANZ ATE -> % .
3.+ /- : TEM PO F LASH -> % .
4.+ /- : S el ezi onar e l’im post azi one ric hi est a -> % .
Regi str azion e di un’ unit à port atil e
L’im pi ant o t el ef onic o può s upport ar e fino ad un m ass imo d i 5 un ità por ta tili cor d less. Le
unit à portatili c he er ano i ncl us e c on l a v ostr a pri nci pal e bas e s ono pr e-r egistr at e.
Per aggi unger e o ri -r egistr ar e un’ unit à port atil e:
1.Tener e pr em uto L s ull a bas e per 5 s ec ondi f i no al s uono di un beep.
2.% quando s ul dis pl ay dell’ unit à port atil e c om par e REGI ST RA RI CEVITORE.
3.I ns eri r e il PIN ( def ault: 0000) -> % .
Suona un beep s ull’ unit à portatil e quando il pr oc ess o di r egistr azi one si è c oncl us o c on
su cce sso.
NOT A:
1.U n t ono di err or e v err à em ess o i n c as o di m anc ata r egistr azi one.
Annullam e nt o dell a r e gistr az i one di un’ unità porta tile
1.% .
2.+ /- : IMP ANZ ATE -> % .
3.+ /- : ANNU LLA R EGI S -> % .
4.I ns eri r e il PIN ( def ault: 0000) -> % .
5.+ /- : s el ezi onar e l’ unit à port atile r ich iest a -> % .
Opzi one dell’ unità porta tile
Vol ume del se gnal e di c hiam at a
E’ poss ib ie impost ar e il vo lum e de l segna le d i ch iam ata dell’ unit à port atil e dal liv el o 1 al
live lo 5 o d isatt ivar e la s uoner ia .
1.% .
2.+ /- : TONI RICEVIT. -> % .
3.+ /- : VO L. SUO N ER IA -> % .
4.+ /- : S el ezi onar e l’im post azi one ric hi est a -> % .
NOTA: tener e pr em u to il t ast o # per pass ar e l a s uoneri a da acc es a a s penta quando
l’un ità por ta t ile è in modalit à di st and- by. Sul dis pl ay c om par e l’ic ona G quando è a ttivat a
la f unz ione s uoner ia s penta.
Melod i a d ell a suon eri a
Possi bilt à di sc egli er e tr a 10 t oni di s uoneri a.
1.% .
2.+ /- : TONI RICEVIT. -> % .
3.+ /- : SQU I LLI -> % .
4.+ /- : s el ezi onar e l’im post azi one ric hi est a -> % .
Tontas ti
L’ unit à port atile può ess er e pr ogr amat a per e meter e un tono ad ogni pr essi one dei
tas ti . Per c am bi ar e l’m pos tazi one del tono tas ti:
1.% .
2.+ /- : TONI RICEVIT. -> % .
3.+ /- : TON O TASTO -> % .
4.+ /- : ATTIVTO oppur e DISATTIV-> % .
Li ngua del dis play
Per m odif ic ar e l a li ngua del dis pl ay:
1.% .
2.+ /- : IMPO STAZION I -> % .
3.+ /- : LING UA -> % .
4.+ /- : s el ezi onar e l’im post azi one ric hi est a -> % .
Equalizz at ore
Quest a funzi one vi c ons ent e di m odif ic ar e il v ol um e dell’ audi o dell’ unit à port atil e c he
poss a adatarsi al m egli o al v os tro udi to .
1.% .
2.+ /- : IMPO STAZION I -> % .
3.+ /- : EQU A LIZZATORE -> % .
4.+ /- : s el ezi onar e da NATURAL E, BASSI o A CU TI.
5.% .
Risp arm io e ner get ico
Quest a funzi one c ons ent e all’ unit à port atil e di f unzi onar e i n modalit à di r is parmi o
ener getic o. C on quest a f unzi one attivat a, l’un ità por tatil e dis attiv er à i n autom atico la
ret roill umi nazi one dell’ unit à po rta tile .
1.% .
2.+ /- : IMPO STAZION I -> % .
3.+ /- : R ISP.EN ERG ET. -> % .
4.+ /- : ATTIVTO o DISATTIV-> % .
NOTA: quando RISP.EN ERG ET. è a tiva to , sul o scherm o dell uni tà por ta tile c om par e
l’icona I .
Opzi oni base
Melod i a d ell a suon eri a b ase
Possi bilt à di sc elt a tra 5 t oni s uone ria.
1.% .
2.+ /- : SUO N I BASE -> % .
3.+ /- : SUO N ER IA BASE -> % .
4.+ /- : s el ezi onar e l’im post azi one ric hi est a -> % .
Vol ume dell a s uoeri a base
Possi biit à di im post ar e il v ol um e dell a s uoneri a dell a st azi one bas e dal liv ell o 1 a 5
oppur e di s pegner e l a s uoneri a.
1.% .
2.+ /- : SUO N I BASE -> % .
3.+ /- : VO LUME BASE -> % .
4.+ /- : s el ezi onar e l’im post azi one ric hi est a ( da LIVELLO 1 a 5 oppur e
DISATTIV) -> % .
Blocc o e len co
E’ poss ib ie pr ogr ammar e i num eri di c hi am at a nel bl occ o el enc o i n m odo c he il t el ef ono
passi i n sil enzi os o quando si r i c ev e una c hi am at a da uno dei num eri bl occ ati . S ull’ unit à
port atil e c ompar e B LOCC O E LENCO quando si c hi am ano i num eri pr ogr ammati e non si
regist re rà il num e ro nell o st o rico ident if icat iv i ch iam ant i.
Per aggi ung er e un a nuo va vo ce
1.% .
2.+ /- : B LOCC O E LENCO -> % .
3.% di nuov o -> NUOV O NOMI N.
4.I ns eri r e il num er o ric hi est o -> % .
Per visu alizz ar e le len co
1.% .
2.+ /- : B LOCC O E LENCO -> % .
3.+ /- per sf ogli ar e il bl occ o el enc o.
Per modif i car e un a vo ce
1.% .
2.+ /- : B LOCC O E LENCO -> % .
3.+ /- : s el ezi onar e l a v oc e ric hi est a -> % .
4.+ /- : MODIF.NOM INAT -> % due v olt e.
5.M odif ic ar e il num er o utilizz ando il t ast o ( per c anc ell ar e uno s pazi o, poi i ns eri r e i
nuovi num eri c on l’ us o dell a t asti er a di s el ezi one e pr em er e % .
Per can cellar e un a vo ce
1.% .
2.+ /- : B LOCC O E LENCO -> % .
3.+ /- : s el ezi onar e l a v oc e ric hi est a -> % .
4.+ /- : E LIMINA -> % 3 v olt e pe r la c onferm a.
Per can cellar e tu tt e l e vo ci
1.% .
2.+ /- : B LOCC O E LENCO -> % .
3.+ /- : s el ezi onar e quals i asi v oc e -> % .
4.+ /- : E LIMINA T UTTI -> % due v ol te per l a c on ferm a .
Non dist ur bar e
Quando è ativa ta l a modalit à DO NOT DIST URB ( DND) , t utte l e c hi am ate i n arriv o
sar anno i n silen zio so. Q ue sta funzi one r ende sil enzi os a l a s uoneri a, il num er o i n arriv o,
se a vete s ottoscritt o un abbonam ento al s ervi zi o di i denti fic o c hi am anti pr ess o il v ostr o
gest or e di t el ef oni a, s ar à r egistr ato c ome di c ons uet o nell o st oric o i denti fic ativ o
chi am anti .
Globa l DND
Quando vi ene attivat a la f unz ione g loba l DND , tu tte l e unit à port atili di s ist ema e l a
sta zione ba se sar anno i n silen zio so all’ arri vo di una chi am at a. Pr em er e il pul sant e DND
sull a sta zione ba se per ativar e o d isa ttivar e que s ta f unzi one.
Unità porta tile DND
E’ poss ib ie pr ogr ammar e l e si ngol e unit à portatil e i n sil enzi os o dur ante un peri odo di
tem po pr ede fin i to . Ques t’impos tazi one non di pende da ci asc una unit à portatil e e l a
suoneri a dell’ unit à portatil e pr ogr amm ata entra i n modalit à sil enzi os a.P er pr ogr amar e il
tem po DND per l e si ngol e uni tà por ta tile
1.% .
2.+ /- : PROG R AMM A DND -> % .
3.+ /- : s el ezi onar e l’ opzi one ric hi est a-> % .
UNA VOLTA: i tel e fono pass a i n m odali tà sil enzi os a dur an te il tem po im pos ta to .
GI ORNALM E NTE: il tel e fono pass a i n m odali tà sil enzi os a ogni gi or no dur an te il t em po
impost at o.
DISATTIV: dis a ttivar e DND ( impos tazi oni c om pl e ta te) .
4.I ns eri r e il t em po di avvi o ric hi est o. s el ezi onar e % .
5.I ns eri r e il t em po di arr est o ric hi est o. s el ezi onar e % .
NOTE: se l a funzi one gl obal DND è st ata ativa ta , la s ingo la un i tà por ta tile c ont inuer à in
modalit à DND anc he all o sc ader e del t e mpo im post ato DND s ull’ unit à port atile.
Orol ogi o e sve glia
Dat a e or ario
Possi bilt à d’im post ar e l a dat a e l’ or ari o dell’im pi ant o t el ef onic o c om e s egue.
1.% .
2.+ /- : ORA & SVE G LIA -> % .
3.+ /- : IMP. DATA/OR A.
4.I ns eri r e l’ attual e m es e, gi or no e anno.
5.% .
6.I ns eri r e l’ or a atual e e i m i nu ti . + /- sel e zionar e AM oppur e PM -> % .
Format o dell’ ora
Il format o dell’ or a s ul dis pl ay può ess er e di 12 oppur e di 24 or e. P er m odif ic ar e l a v ostra
impost az ione:
1.% .
2.+ /- : ORA & SVE G LIA -> % .
3.+ /- : IMPO S FOR MATO -> % .
4.% di nuov o -> FORMATO ORA.
5.+ /- : s el ezi onar e l’im post azi one ric hi est a ( 12 ORE oppur e 24 ORE) -> % .
Format o dell a dat a
La sc elt a del f orm at o dell a dat a s ul dis pl ay può ess er e c ome mes e/ gi or no oppur e
gi or no/m es e. P er m odif ic ar e l a v ostr a im postazi one:
1.% .
2.+ /- : ORA & SVE G LIA -> % .
3.+ /- : IMPO S FOR MATO -> % .
4.+ /- : FORMATO DATA -> % .
5.+ /- : s el ezi onar e l’im post azi one ric hi est a (MM/GG oppur e GG /MM) -> % .
Svegli a
La sv egli a si può pr ogr ammar e una v olt a oppur e gi or nalm ent e per un mi nut o.
L’im post azi one dell a sv egli a non di pende da ci asc una unit à port atil e.
1.% .
2.+ /- : ORA & SVE G LIA -> % .
3.+ /- : SVEG LIA -> % .
4.+ /- : s el ezi onar e l’ opzi one sv egli a ric hi est a -> % .
DISATTIV: spegner e l a svegli a (im po s tazi oni c om pl et at e).
UNA VOLTA: la sv eg lia s uona una v o l ta all’ or a im pos tat a.
GI ORNALM E NTE: la sv eg lia s uona g ior na lmen te all or a im pos ta ta.
5.I ns eri r e l’ or a e i m i nuti r ic hi esti -> + /- s el ezi onar e AM oppur e PM.
6.% .
Tonsve glia
Possi bilt à di sc elt a tra 3 m el odi e di sv egli a.
1.% .
2.+ /- : ORA & SVE G LIA -> % .
3.+ /- : TONI SVE GLIA -> % .
4.+ /- : s el ezi onar e il t ono sv egli a ric hi est o -> % .
Funzi onam e nt o del t el ef ono
Far e una c hiam at a
1.Pr em er e $ .
2.C om porr e il num er o di c hi am at a dopo av er udit o il t ono di s el ezi one.
Presel ezion e di un a chi am at a
1.C om porr e il num er o di c hi am at a c on l’ us o dell a tasti er a di s el ezi one. S e c omm ete te un
err or e i n fas e di s el ezi one è possi bil e pr emer e del/ i nt per c anc ell ar e l’ ult im a cifr a i ns erit a.
2.Pr em er e $ .
Rispond er e ad un a ch iam at a
Prem e re $ pe r risponde re ad una c hi am ata i n arriv o.
In pr es enz a di una c hi am a ta i n arriv o , lo sc hermo e l a r etr oill umi nazi one dell a t asti er a si
acc endono.
NOT A: sul o scherm o com par e il t em po scaduto m entre si c onv e rsa (in o re, minut i e
se condi).
Termi nar e una c hiam at a
Prem e re & oppu re dis po rre l’ unit à po rta tile ne lla s tazi one bas e oppu re nel v ano di
cari ca per t erminar e una c h iam ata.
Viva- vo ce
In quals i asi m om en to dur ante una c hi am at a, pr em er e $ per pass ar e dal v iv av oc e al
norm al e us o dell unit à port atile. Q uando il v iva- vo ce è attivo, su llo sc herm o de ll’un ità
port atil e c ompar e F.
NOT A: lus o de l v iva- vo ce f ar à scar icar e p iù v e loc em ent e le batt er ie r ispetto al norm al e
us o dell’ unit à port atil e.
Regol azion e d el vol um e
E’ poss ib ie r ego lar e il vo lum e de ll’un ità por tatil e oppur e del v iv av oc e i n quals i asi
mo mento dur ante una c hi am at a.
Sull’ unit à portatil e, pr em er e + per aum entar e oppur e - per abbass ar e il v ol um e.
NOT A: si potr à r ego lar e sol o il vol um e di a scolt o.
Far e una c hiam at a c on l’ us o dell a m em oria di r ichi am at a
Gli u lt im i d iec i num er i d i ch iam at a s e lez ionat i in pr ec edenz a v engono s a lvat i ne lla lista
rich iam at e (cia scuno fino a 24 c ifre ) .
1.Pr em er e Ric hi am at a.
2.+ /- : s el ezi onar e il num er o di c hi am at a ric hi am at a -> $ da c om porr e.
Sal var e un nm ero d all a list a richi am at e n ella rub ri ca
1.Ric hi am at a.
2.+ /- : s el ezi onar e il num er o di c hi am at a ric hi est o -> % .
3.+ /- : SA LVNUMERO -> % .
4.I ns eri r e il nom e c on l’ us o dell a tasti er a e poi pr em er e % .
5.M odif ic ar e il num er o c on l’ us o dell a tasti er a, s e nec ess ari o e poi pr emer e % .
Can cell ar e il num ero d all a li st a ri chi am at e
1.Ric hi am at a.
2.+ /- : s el ezi onar e il num er o di c hi am at a ric hi est o -> % .
3.+ /- : E LIMINA -> % due v olt e pe r elim i na re il num e ro s el ezi onat o.
-OPPUR E -
+/ -: EL IMINA T UTT I -> % due v ol te per elim i nar e tu ti i num er i .
Mut o
La funzi one M ut o vi perm ette di dis attiv ar e il m icr of ono dur ant e una c hi am at a. E’
possi bil e asc olt ar e l’ altr a parte, m a l’ altr a part e non può asc olt ar e v oi.
1.Pr em er e % dur ant e una c hi am ata.
2.Pr em er e % nuov am ent e per ri pr ender e l a c onv ers azi one.
NOT A: sul o scherm o com par e MUTO ATTIVO quando è a ttivat a la f unz ione M ut o.
Avvi so di chi am at a oppr e avvi so di chi am at a con ser viz io id enti fi cativo
chi am ant e
Per us ar e l’ avvi s o di c hi am at a bis ogna ess er e abbonati all’ apposit o s ervi zi o er ogat o dal
vo stro ge stor e di tel e foni a . Que sta funzi one vi c ons ent e di r ic ev er e l e c hi am ate m entre
sta te gi à con ver sando a t el ef ono. A scolt er et e il t ono dell’ a vvi so di chi am at a quando c’è
una s ec onda c hi am at a i n arriv o. S e si et e abbonati al s ervi zi o i denti fic ativ o c hi am ante e
avvi s o di c hi am at a c on i denti fic ativ o c hi am ant e, l e i nf orm azi oni r el ativ e al s ec ondo
chi am ant e sar anno vi suali zzat e una volt a udit o il t ono dell’ a vvi so di chi am at a.
1.Pr em er e flash per ris ponder e all a s ec onda c hi am at a i n arriv o.
2.Pr em er e flash per c omutar e l e c hi am ate.
Ser viz io d i po st a vo cal e
Sull o sc herm o l am peggi a l’ic ona B quando si r i c ev e una nuov o mess aggi o v oc al e dal
vo stro ge stor e di tel e foni a .
IMPORT ANT E: il ser v iz io d i post a v oc a le è d iver so da lla s egr et er ia t e lef on ica. P er u sar e
il ser v iz io d i post a v oc a le b isogna e sser e abbonat o pr e sso il vo stro ge stor e di t el ef oni a.
Uso di pi ù unit à port atili
Quest o si st ema perm ete un m assim o di due uni tà por tatili per c onv ers ar e c on una
chi am at a e ster na all a volt a. S e un’ unit à portatil e st a gi à c onv ers ando e desi der at e unirv i
all a c hi am at a, pr em er e & s u un’ altr a unit à portatil e.
La c hi am ata s ar à termi nat a s ol o quando s ar anno ri agganci at e t utte l e unit à port atili .
Pagi ng di unit à port atil e
E’ poss ib ie r intr acc iar e un ’un ità por ta tile f uor i post o c on il pag ing.
1.Pr em er e $ s ull a stazi one bas e. T utte l e unit à port atilreg istra te em e tter anno un
beep per un mi nut o.
2.Pr em er e $ s ull a stazi one bas e oppur e pr em er e & s u quals i asi unit à port atile
per f ermar e il pagi ng.
Inter c om (a pp licab ile so lo per m ode llcon p iù un ità por ta t ili)
Il s is tem a perm e tte una c hi am at a i nt er na tr a due unit à portatili r egistr ate all a st ess a
sta zione ba se.
Per i niz i ar e una c hi am at a i nt er na:
1.Pr em er e ( .
Se il v ostr o im pi ant o t el ef onic o pr es enta s ol o due unit à port atili reg istra te , la c h iam at a
int er na s ar à aut om aticam ent e ino ltra ta all’ altr a unit à port atile d i s istema.
Se il v ostr o im pi ant o t el ef onic o pr es enta pi ù di due unit à port atili r egistr at e, i ns eri r e il
num er o dell unit à port atile c he des ider at e c h iam ar e c on l’us o de lla t ast ier a 1- 5.
2.Pr em er e $ per ris ponder e all a c hi am at a i nt er na s ull’ altr a unit à port atil e.
3.P er termi nar e l a c hi am ata i nt er na, pr em er e & .
NOTE:
1)l a c hi am at a i nt er na si può c anc ell ar e prim a di r is ponder e pr em endo & oppur e
( sul unit à port atil e i ni zia le.
2)s e l’ unit à port atile c he s i sta ch iam ando non r isponde entro un mi nut o, il pagi ng s a rà
can cell at o.
Per rispo er e ad un a chi am at a in arri vo in i nter f ono
Ascolt er et e un t ono di all arm e quando si r i ce ve i n i nt erf ono una chi am at a i n arri vo.
Prem e re $ pe r risponde re all a c hi am ata i n arriv o e t erminar e la c h iam at a int er na.
Prem e re ( pe r risponde re all a c hi am at a i n a rrivo e m eter e l a c hi am a ta i n ter na i n
att es a. Tener e pr em ut o ( per pass ar e dall a c hi am ata i nt er na all a c hi am at a i n arriv o.
Tener e pr em ut o ( per l a c onf er enz a si a c on l a c hi am at a i n arriv o c he quell a i nt er na.
Per iniz iar e una c hiam at a i nter na dura nte una c onver sazi one
E’ poss ib ie es egu ire una c h iam ata i nt er na c on un altr o unit à portatil e di s ist em a dur ante
una c hi am ata, oppur e i nvit ar e un’ altr a unit à portatil e di s ist em a ad unirs i.
1.Pr em er e ( dur ant e una c hi am ata.
Se il v ostr o im pi ant o t el ef onic o pr es enta s ol o due unit à port atili reg istra te , la c h iam at a
int er na s ar à aut om aticam ent e ino ltra ta all’ altr a unit à port atile d i s istema.
Se il v ostr o im pi ant o t el ef onic o pr es enta pi ù di due unit à port atili r egistr at e, bast er à
ins er ire il num er o de ll’un ità por ta tile c he des ider at e c h iam ar e in int erf ono c on l’us o de lla
tas tier a 1- 5 . La c hi am a ta vi ene mess a i n ates a m en tre si s tabilisc e l’i n ter fono c on l’ al tra
unit à portatil e.
2.Pr em er e $ per ris ponder e all a c hi am at a i nt er na s ull’ altr a unit à port atil e.
NOT A: la c h iam ata i nt er na si può c anc ell ar e prim a di r is ponder e pr em endo del/ i nt
sull’ unit à portatil e i niz i al e.
3.E’ possi bil e sc egli er e tr a una dell e s eguenti opzi oni per quest a c hi am ata i nt er na.
Tener e pr em ut o ( per m etter e i n c onv ers azi one entram be l e unit à po rta tili.
Prem e re ( s ull unit à po rta tile in iz ia le per a lter nars i tra l’int erf ono e la c h iam at a.
Prem e re & s u ent ram be l e unit à po rtatili per t ermi nar e l’i nt erf ono s u quell a unit à
port atil e. La c hi am at a c onti nuer à s ull’ altr a unit à port atile.
Prem e re p e r pa rla re ( PTT) (a pplica bile sol o p er mod elli con pi ù unit à port atil)
E’ poss ib ie tr asmett er e i m ess aggi dir ett ament e s ul v iv av oc e di quals i asi unit à port atil e
regist rat a nel s ist ema. S e il v ostr o im pi ant o t el ef onic o ha pi ù di due unit à port atili:
1.Pr em er e + /- per s el ezi onar e l’ unit à portatil e a c ui desi der at e tr asm eter e il
mess aggi o oppur e s el ezi onar e TU TTI R ICEV. per trasm eterl o a tutte l e unit à port atili e
poi pr em er e % .
