Per ATTIVARE questo suono:
"DDFEFSFBMNFOá"WBO[BSFOFMNFOáöOPBMNPNFOUPJODVJ
JMTJNCPMP rbBQQBSFBWJEFP-BUUVBMFTUBUPy41&/50EFMMB
TVPOFSJBMBNQFHHFSËBWJEFP
1FSGBSQBTTBSFMBTVPOFSJBEBn41&/50By"$$&40
QSFNFSFJMUBTUPCH
1FSDPOGFSNBSFMJNQPTUB[JPOFQSFNFSFJMUBTUPMENU/
SPECIFICHE
$BOBMJ 1.3
4VCDPEJDJ UPOBMJUËTVCVEJCJMJ
DPEJDJ%$4
"MJNFOUB[JPOF #BUUFSJFBM/J.)
1PSUBUB öOPBLN
%VSBUBEFMMBCBUUFSJB PSF
#BUUFSJFBM/J.)
DJDMPVUJMFEB
GARANZIA
(MJBQQBSFDDIJ48*5&-TPOPDPTUSVJUJFDPMMBVEBUJJOPTTFSWBO[B
EFJQSPDFTTJEJQSPEV[JPOFQJáNPEFSOJ-JNQJFHPEJNBUFSJBMJ
TFMF[JPOBUJFUFDOPMPHJFBMUBNFOUFTWJMVQQBUFTPOPHBSBOUJEJ
VOBQFSGFUUBGVO[JPOBMJUËFMVOHBEVSBUBJO WJUB-BHBSBO[JB
OPOWJFOFDPOTJEFSBUBFTFDVUJWBRVBMPSBMBDBVTBEFMNBMGVO
[JPOBNFOUPEFMMBQQBSFDDIJPTJBSJDPOEVDJCJMFBMHFTUPSFEFMMB
SFUFUFMFGPOJDBPQQVSFTFRVFTUBÒEBBUUSJCVJSTJBEVOJNQJBOUP
UFMFGPOJDPJOUFSOPJOUFSQPTUP-BHBSBO[JBOPOTJFTUFOEFBCBU
UFSJFBDDVNVMBUPSJPQBDDIJCBUUFSJBVUJMJ[[BUJBMMJOUFSOPEFHMJ
BQQBSFDDIJ*MQFSJPEPEJHBSBO[JBSJDPQSFNFTJBQBSUJSFEBMMB
EBUBEJBDRVJTUP
&OUSP JM QFSJPEP EJ HBSBO[JB TJ QSPDFEFSË BMMFMJNJOB[JPOF
HSBUVJUBEJUVUUJJHVBTUJEPWVUJBEJGFUUJEJNBUFSJBMFPQSP
EV[JPOF*MEJSJUUPEJHBSBO[JBDFTTBJODBTPEJJOUFSWFOUJEB
QBSUFEFMMBDRVJSFOUFPEJUFS[J%BOOJEFSJWBOUJEBVOJN
QJFHPPFTFSDJ[JPOPODPOGPSNFBHMJVTJQSFWJTUJBOBUVSBMF
VTVSBBFSSBUPNPOUBHHJPPFSSBUBDPOTFSWB[JPOFBDPMMF
HBNFOUPPJOTUBMMB[JPOFJNQSPQSJEPWVUJBGPS[BNBHHJP
SFPBEBMUSJJOGMVTTJFTUFSOJOPOTPOPDPQFSUJEBHBSBO[JB
*ORVBMJUËEJQSPEVUUPSFDJSJTFSWJBNP JM EJSJUUP JODBTP EJ
SFDMBNJEJSJQBSBSFPTPTUJUVJSFMFQBSUJEJGFUUPTFPEJSJN
QJB[[BSFMBQQBSFDDIJP1BSUJPBQQBSFDDIJTPTUJUVJUJQBTTBOP
EJOPTUSBQSPQSJFUË4POPFTDMVTJEJSJUUJEJSJTBSDJNFOUPQFS
EBOOJRVBMPSBOPOTJBOPEPWVUJBJOUFO[JPOFPDPMQBHSBWF
EFMDPTUSVUUPSF
/FM DBTP JO DVJ JM QSFTFOUF BQQBSFDDIJP EPWFTTF DJÛ OPOPT
UBOUF QSFTFOUBSF VO EJGFUUP EVSBOUF JM QFSJPEP EJ HBSBO[JB
TJQSFHBEJSJWPMHFSTJFTDMVTJWBNFOUFBMOFHP[JPEJSJWFOEJUB
EFMMBQQBSFDDIJP48*5&-BTTJFNFBMSFMBUJWPTDPOUSJOPEJBDRVJT
UP*OCBTFBMMFQSFTFOUJEJTQPTJ[JPOJUVUUJJEJSJUUJEJHBSBO[JB
EPWSBOOPFTTFSFGBUUJWBMFSFFTDMVTJWBNFOUFOFJDPOGSPOUJEFM
SJWFOEJUPSF BVUPSJ[[BUP %FDPSTP JM UFSNJOF EJ EVF BOOJ EBMMB
EBUB EJ BDRVJTUP F DPOTFHOB EFJ OPTUSJ QSPEPUUJ OPO TBSË QJá
QPTTJCJMFGBSFWBMFSFBMDVOEJSJUUPEJHBSBO[JB
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
2VFTUBQQBSFDDIJBUVSBÒDPOGPSNFBMMBEJSFUUJWBFVSPQFB355&
1FSMBEJDIJBSB[JPOFEJDPOGPSNJUËDPNQMFUBTJQSFHBEJWPMFSVTVG
SVJSFEFMTFSWJ[JPHSBUVJUPEJEPXOMPBEEBM OPTUSPTJUP*OUFSOFU
www.switel.com.
SMALTIMENTO
1SPDFEFSFBMMPTNBMUJNFOUPEFMMBQQBSFDDIJPFTBVSJUPDPOTFH
OBOEPMPQSFTTPVOPEFJQVOUJEJSBDDPMUBJTUJUVJUJEBMMBQSPQSJB
TPDJFUËEJTNBMUJNFOUPSJöVUJDPNVOBMFBEFTDFOUSPEJSJDJDMP
NBUFSJBMJ*MTJNCPMPEJDFTUJOPCBSSBUPJOEJDBDIFOPOÒBTTP
MVUBNFOUFDPOTFOUJUPTNBMUJSFMBQQBSFDDIJPBTTJFNFBJOPSNBMJ
SJöVUJ EPNFTUJDJ 4FDPOEP RVBOUP QSFWJTUP EBMMB MFHHF TVHMJ
BQQBSFDDIJ FMFUUSJDJFE FMFUUSPOJDJJQSPQSJFUBSJEJBQQBSFDDIJ
FTBVSJUJTPOPQFSMFHHFUFOVUJBMMBDPOTFHOBEJUVUUJHMJBQQB
SFDDIJFMFUUSJDJFEFMFUUSPOJDJQSFTTPVODFOUSPEJSJMJFWPSJöVUJJO
SBDDPMUBEJòFSFO[JBUB
$POTFHOBSF HMJ BDDVNVMBUPSJ QFS MP TNBMUJNFOUP QSFTTP SJWFO
EJUPSJBMEFUUBHMJPEJCBUUFSJFPDFOUSJEJSBDDPMUBDIFNFUUPOPB
EJTQPTJ[JPOFBQQPTJUJDPOUFOJUPSJ
4NBMUJSFDPOGF[JPOJFEJNCBMMBHHJJOCBTFBRVBOUPJOEJDBUPEBMMF
OPSNFJOWJHPSFBMJWFMMPMPDBMF
In caso di problemi:
LINEA TELEFONICA DI SUPPORTO
/FMDBTPJODVJJOTPSHFTTFSPEFJ QSPCMFNJSFMBUJWJBJ XBMLJFUBMLJF
DPOTVMUBSFMFJTUSV[JPOJ DPOUFOVUFOFMMB QSFTFOUF HVJEB *O DBTPEJ
problemi tecnici, potete contattare la nostra linea telefonica di
TVQQPSUPBMOVNFSPEJUFMFGPOPQFSMB4WJ[[FSBUB-
SJòFBQQMJDBUFEBMMB4XJTTDPNBMNPNFOUPEJBOEBSFJOTUBNQB$)'
NJO*ODBTPEJSFDMBNJDIFSJFOUSJOPOFJUFSNJOJEFMMBHBSBO[JB
contattare il rivenditore.
Printed in Vietnam
U01UT058ACZ(0)