11615

Sylvania 3819LC Seite 40

40
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/45
Nächste Seite
SÓLO podrá ver el mismo programa que se esté grabando.
1) Pulse los botones numerados del mando a distancia o el botón
CHANNEL
▲
o
▼
.
Recuerde:
Si el televisor/videograbadora está conectado a un con-
vertidor de televisión por cable o a un convertidor de emisiones
vía satélite, éste deberá estar ajustado a CA3 o CA4, y el canal que
vaya a ser grabado tendrá que seleccionarse en el convertidor de
televisión por cable o en el convertidor de emisiones vía satélite.
2) Pulse el botón SPEED para seleccionar la velocidad de cinta des-
eada (SP/LP/SLP).
3) Pulse el botón RECORD.
4) Pulse el botón STOP cuando se termine la grabación.
SALTO DE ESCENAS NO DESEADAS DU-
RANTE LA GRABACIÓN
Pulse el botón PAUSE/STILL para detener temporalmente la grabación.
Pulse el botón PAUSE/STILL o RECORD para reanudar la grabación.
NOTAS:
●
Después de cinco minutos, el televisor/videograbadora cambiará auto-
máticamente al modo de grabación para impedir que se estropee la cinta.
●
Si se selecciona "SUBTÍTULOS", la visualización en pantalla a-
parecerá durante 5 segundos y luego desaparecerá.
OTR (grabación de un toque)
Esta función le permite establecer una duración de grabación pulsan-
do simplemente el botón REC/OTR del televisor/videograbadora.
Cerciórese...
●
La alimentación del televisor/videograbadora debe estar conectada.
●
Inserte un videocasete con su lengüeta de protección contra bor-
rado intacta. (En caso de ser necesario, rebobine o avance rápida-
mente la cinta hasta el punto donde desee iniciar la grabación.)
NOTAS
:
●
Esta función no puede realizarse desde el mando a distancia.
●
La grabación empieza automáticamente cuando se pulsa el botón
REC/OTR.
●
Cuando el botón REC/OTR se pulse 18 veces, el televisor/video-
grabadora volverá al modo de grabación normal.
●
Para detener la operación OTR, pulse el botón STOP del televi-
sor/videograbadora o del mando a distancia.
●
Para mostrar el tiempo restante, pulse el botón DISPLAY del man-
do a distancia para que "OTR" aparezca en la pantalla del televisor.
(Se mostrará momentáneamente y desaparecerá.)
●
La grabación cesa cuando se alcanza 0:00.
●
Tenga en cuenta que en el modo SLP, el tiempo máximo de gra-
bación, suponiendo que la cinta empieza desde el principio, es de
8 horas con cintas T-160 (o 6 horas con cintas T-120).
●
Si la cinta termina antes del tiempo de finalización, el televisor/vi-
deograbadora se pondrá inmediatamente en el modo de parada,
expulsará la cinta y se apagará a sí mismo.
1) Pulse los botones numerados del mando a distancia o el botón
CHANNEL
▲
o
▼
.
Recuerde:
Si el televisor/videograbadora está conectado a un con-
vertidor de televisión por cable o a un convertidor de emisiones
vía satélite, el televisor/videograbadora deberá estar ajustado a
CA3 o CA4, y el canal que vaya a ser grabado tendrá que ser
seleccionado en el convertidor de televisión por cable o en el con-
vertidor de emisiones vía satélite.
2) Pulse el botón REC/OTR del televisor/videograbadora tantas
veces como sea necesario. La duración de la grabación será deter-
minada por el número de veces que usted pulse el botón REC/OTR.
Con cada pulsación adicional, el tiempo de grabación aumentará
30 minutos. El tiempo máximo es de 8 horas.
COPIADO DE UN VIDEOCASETE
(Se requiere una videograbadora o una videocámara)
Podrá hacer copias de cintas grabadas por amigos o familiares y dis-
frutar de ellas.
ADVERTENCIA: Las grabaciones sin autorización de
cintas protegidas por derechos de autor pueden
infringir las leyes relacionadas con tales derechos.
Conecte su televisor/videograbadora a una videograbadora de reproducción.
Consulte la figura 8 en la página 23.
1) Inserte un videocasete pregrabado en la videograbadora de repro-
ducción o en la videocámara.
2) Inserte un videocasete virgen, o uno sobre el que quiera grabar, en
el compartimiento del videocasete del televisor/videograbadora.
3) Pulse el botón SPEED del mando a distancia para que el televi-
sor/videograbadora seleccione la velocidad de grabación deseada
(SP/LP/SLP).
4) Pulse el botón CHANNEL
▲
o
▼
del televisor/videograbadora
hasta que aparezca "AUX" en la pantalla.
5) Pulse el botón RECORD del televisor/videograbadora.
6) Empiece a reproducir la cinta de la videograbadora de reproduc-
ción o de la videocámara.
NOTA:
Para obtener los mejores resultados durante el copiado, utilice
los controles del panel frontal del televisor/videograbadora siempre que
sea posible. El mando a distancia puede afectar al funcionamiento de
reproducción de la videograbadora de reproducción.
TEMPORIZADOR
GRABACIÓN AUTOMÁTICA CONTROLADA
POR TEMPORIZADOR
Usted podrá preparar el televisor/videograbadora para que comience
y termine una grabación mientras usted está ausente. Podrá ajustar 8
programas para grabarlos en días específicos, diariamente o semanal-
mente dentro de un periodo de 1 año.
En el ejemplo de abajo, el temporizador ha sido ajustado para grabar:
FECHA: 6 de mayo de 1998
HORA: De las 7:30 PM a las 8:50 PM
CANAL: CA61
VELOCIDAD DE CINTA: LP
Cerciórese...
●
Utilice el mando a distancia para realizar este procedimiento.
●
Si hay un convertidor de televisión por cable o un convertidor de emisiones
vía satélite conectado al televisor/videograbadora, usted sólo podrá grabar
un canal. Y el selector de canales del televisor/videograbadora deberá ajus-
tarse al canal de salida de los convertidores (CA3 o CA4), y el canal que
vaya a ser grabado tendrá que ser seleccionado en los convertidores.
●
El reloj debe estar ajustado a la hora y fecha correctas antes de
ajustar el temporizador.
●
La alimentación del televisor/videograbadora deberá estar conec-
tada para poder programarlo.
●
Inserte un videocasete con su lengüeta de protección contra bor-
rado intacta. (En caso de ser necesario, rebobine o avance rápida-
mente la cinta hasta el punto donde desee iniciar la grabación.)
●
El canal que desee grabar debe ajustarse correctamente de ante-
mano. (Consulte la página 36.)
Evite la superposición de programas...
Existe la posibilidad de que no se grabe un programa.
Cuando los programas se superpongan:
●
Tendrá prioridad el programa cuya hora de inicio sea más temprana.
8E21
B7916ES
- 40 - ES
… 40 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Sylvania 3819LC wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info