487106
3
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/24
Nächste Seite
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
3 TEAM M 4 - 050202
Assembly page 3/24
Fax +32 2 359 95 50
D
1. Handmixer
2. Turboschalter
3. Ein-/Aus-/Stufen -Schalter
4. Auswurftaste
5. Rührschüssel
6. Entarretierung für Kippvorrichtung
7. Waage
8. Waagschale
9. Schnellmixstab
10. Rührbesen
11. Knethaken
12. Ständer
GB
1. Hand mixer
2. Turbo button
3. On/off and speed switch
4. Ejection button
5. Mixing bowl
6. Release button of the stand
7. Scale
8. Bowl of the scale
9. Stick mixer
10. Beaters
11. Dough hooks
12. Stand
F
1. Mixer batteur
2. Bouton turbo
3. Interrupteur marche/arrêt et vitesses
4. Bouton d’éjection
5. Bol mélangeur
6. Bouton de déverrouillage de la base
7. Balance
8. Bol de la balance
9. Mixeur tige
10. Fouet
11. Malaxeur
12. Base
NL
1. Handmixer
2. Turbotoets
3. Aan-/uit-/snelheidsschakelaar
4. Uitwerptoets
5. Roerkom
6. Ontgrendelingstoets van de staander
7. Weegschaal
8. Kom van de weegschaal
9. Mixerstaaf
10. Klopper
11. Deeghaken
12. Staander
P
1. Pega da batedeira
2. Botão “turbo”
3. Interruptor ligar/desligar(ON/OFF) e
velocidades
4. Botão da expulsão
5. Taça
6. Botão de libertação da base
7. Balança
8. Taça da balança
9. Pé de varinha
10. Batedores massas finos
11. Batedores massas grossas
12. Base
I
1. Sbattitore
2. Pulsante Turbo
3. Tasto ON/ OFF/ A STADI
4. Tasto espulsione fruste e ganci
5. Ciotola rotante
6. Sblocco del sistema di ribaltamento
7. Bilancia
8. Piatto della bilancia
9. Accessorio frullatore ad immersione
10. Coppia di fruste a filo per sbattere
11. Coppia di ganci per impastare
12. Statore
3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Team M4 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info