Deutsch - 1 -
Inhalt
Funkti onen ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. ..3
Ei nl eit ung ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ..4
Vorbereit ung .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ....4
Net zspannung.. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ...4
Net zkabel ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... ..4
Feuchti gkeit und W asser ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ...4
Rei n igung.. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. ...5
Hitze und off enes Feue r . .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ...5
Gewi tter . .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ..5
Ersat zt eil e ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... ...5
Servi cearbeit en .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ...5
Ent sorgung ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ....5
Inf ormati onen für Benu tzer i n Ländern der
Europäi schen U ni on .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ....5
Trennen des G er ät s vom N etz . .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. ...5
Kopf hörer -Laut st ärke .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. ..5
Inst all a tion .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. ..5
LCD -Bil dschi rm .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ...6
Warnhi nw ei s .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... ..6
Si cher heit shi nw ei se zum Betri eb des G erät es ...6
Übersi cht über di e Fernbedi enung .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ...7
LCD -TV und B edi ent ast en.. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... ...8
Ansi cht der Anschl üsse – Anschl üsse an der R ück-
seit e .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... ...9
Ant ennenanschl uss .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. 12
Ei nl egen der Batteri en i n di e F er nbedi enung ... .. .. 18
Bet ri ebsberei ch der Fernbedi enung ... .. .. .. .. ... .. .. ... 18
Ei n-/ Ausschalt en des TV-G eräts . .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. ... 18
Ei nschalt en des TV -G eräts . ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. ... 18
TV -G er ät au sschalt en .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. .... 18
Grundl egende B edi enung .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... ..19
Bedi enung mit den T ast en am TV -G erät .. .. ... .. .. 19
Ei nst ell ung der Laut st ärke .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... 19
Program mausw ahl .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... 19
Ansi cht des H aupt menüs .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. 20
AV-Modus .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. ... 20
Bedi enung mit den T ast en der Fernbedi enung . 20
Ei nst ell ung der Laut st ärke .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... 20
Program mausw ahl (V or heri ge s oder nächst es
Program m) .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... ... 20
Program mw ahl (D i rekt zugriff ) .. .. .. .. ... .. .. .. ... ... 20
Navi g ieren im Menüsyst em .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... ... 20
Menü Bild .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... 21
Modus .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. 21
Hel ligke it/Kon tras t/Farbe /Schärf e /Farbt on .. ..21
Farbt em perat ur .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. ... 21
Rauschredukt ion .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. ... 21
Fil mmodus .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. 21
Spi el emodus ( opti onal ) .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... 21
Bil dzoom .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. 21
Zurückset zen .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. 21
Spei chern .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... 22
Menü T on .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. ... 22
Laut st ärke .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. 22
Equali zer .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. 22
Bal ance .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. 22
Kopf hörer .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. ... 22
Laut st ärke .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... ... 22
Ton-M odu s (opti onal ) .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... 22
AVL .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. ... 22
SPDI F-Ausgang .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. 23
Ei nschl af-F unkti on ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. 23
Ki nder si cherung .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. 23
Sprache .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. 23
St andard-F or mat . .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... 23
Bl auer Hi nt er grund .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. 24
Menühi nt ergr und .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. ... 24
Hint ergrundbe l. .. .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ....24
Menü Z eit li mit .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... 24
Tel et ext-S pr ache .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. ... 24
HDMI -P C-Vo l lmodus ( opt ional ) .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. 24
Menü Pr ogrammi erung .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. 24
Program m ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. 24
Band .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. 24
Kanal .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. 24
Farbnorm .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... ... 24
Tonnorm .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... ... 25
Fei nabstim mung ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. ... 25
Suchl auf . .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. 25
Spei chern .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... 25
Menü Pr ogrammi erung i n den AV -M odi .. ... ... 25
Farbnorm ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... ... 25
Spei chern .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... 25
Program mt abell e .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. ... 25
Name ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... 25
Ei nf ügen .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. ... 25
Löschen .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. 26
AP S (Aut oprogr ammi ersyst em ) ... .. .. .. .. ... 26
Land .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... 26
Menü Q uelle .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. 26
Menü PC Lage .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. 27
Aut o-Posit i on .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. 27
Bil dl age H ori zont al .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. 27
Bil dl age V erti kal .. .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... 27
Phase .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. ... 27
Pi xelfr equ enz .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... 27
PC-Bi l dm enü ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. 27
Menü T on ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. ... 27
Menü F unkti on .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. 28
Menü Q uelle .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. ... 28
Anzei ge der TV -I nf or mati on .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. ... 28
St umm schalt ungsf unkti on .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... 28
Ausw ahl Bil dmodus .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. 28
St andbil d.. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. 28
Aut o .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. 28
16: 9 ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... 28
Panorama .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. 29
14: 9 ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... 29
Ki no.. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... 29
Unt erti t el .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. 29
A01- [DE ]_M B25_22855W _TS_1805U K_AN ALOG _B RO NZE6_10062203_50147815.i ndd 1 19.06.2009 11:26: 20
