608359

Technics SCEH780 Seite 15

15
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/70
Nächste Seite
15
RQT6299
DEUTSCHITALIANO
FRANÇAIS
Comandi del pannello anteriore
»
A
Sintoamplificatore
1 Interruttore di attesa/accensione (ê/I) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Premerlo per disporre l’apparecchio nel modo d’attesa o per accenderlo.
Durante il modo d’attesa, l’apparecchio continua a consumare una
piccola quantità di corrente.
2 Indicatore d’attesa di corrente (ê)
Se l’apparecchio è collegato alla presa di corrente, questo indicatore si
accende nel modo di attesa e si spegne quando si accende l’apparecchio.
3 Tasto e indicatore timer di riproduzione/registrazione
(FPLAY/FREC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 55
4 Tasto orologio/timer (CLOCK/TIMER) . . . . . . . . . . . . . . . 19, 53, 55
5 Tasto orologio dimostrazione (–DEMO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6 Tasto di modalità FM (FM AUTO/MONO). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7 Tasto di ingresso sorgente (INPUT SELECTOR) . . . . . . . . . . . . 63
8 Tasto sintonizzatore/banda (TUNER/BAND) . . . . . . . . . . . . . . . . 27
9 [EH780] [EH580]
Tasto e indicatore super woofer digitale
(DIGITAL S.WOOFER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
: [EH680]
Tasto e indicatore di silenziamento (MUTING) . . . . . . . . . . . . . . 59
; Controllo di volume (VOLUME) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
< Presa cuffia (PHONES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
= Tasto di modalità sintonia (TUNING MODE) . . . . . . . . . . . . . . . . 27
> Tasto di regolazione (SET) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 29
? Tasti di sintonia (X, W TUNING) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 27
@ [EH780]
Tasto di ingresso 6 canali discreti
(6CH DISCRETE INPUT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
A Tasti di modalità display RDS
(RDS, PS–DISP MODE–PTY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
»
B
Cambia-CD/lettore CD
B Tasto di lettura casuale (RANDOM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
C Tasto di ripetizione (REPEAT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
D Tasto di montaggio CD (EDIT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
E Tasto di apertura/chiusura cassetto disco
(<, OPEN/CLOSE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
F Tasti di salto/ricerca (4, 5) . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
G Cassetto disco
H Tasto di arresto (º) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
I Tasto di pausa (;) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
J Tasto e indicatore di lettura (!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Il colore dell’indicatore dipende dall’operazione in corso.
Arresto: arancione
Lettura: verde
Pausa: lampeggiante
[EH780]
K Tasti e indicatori di selezione disco (DISC, 1–5) . . . . . . . . . . . . 13
Verde: Indica che il cassetto è pronto per la lettura del suo CD o per
essere aperto.
L Tasti di apertura diretta disco
(DIRECT OPEN, DISC 1–DISC 5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
»
C
Piastre a cassette
M Tasto di apertura alloggiamento cassetta piastra 1
(< OPEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
N Piastra 1
O Tasti di avanti veloce/riavvolgimento, TPS (6, 5) . . . . . . . 31
P Piastra 2
Q Tasto di apertura alloggiamento cassetta piastra 2
(< OPEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
R Tasti di azzeramento contatore, display
(COUNTER, RESET, DISPLAY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
S Tasto di selezione piastra 1/2 (DECK 1/2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
T Tasti e indicatori di riproduzione (", !) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Il colore degli indicatori dipende dall’operazione in corso.
Arresto, avanzamento veloce o riavvolgimento: arancione
Riproduzione o registrazione: verde
Funzione TPS o attesa di registrazione: lampeggiante
U Tasto di arresto (º) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
V Tasto Dolby di riduzione del rumore (DOLBY NR) . . . . . . . . . . . 31
W Tasto modalità di reverse (REV MODE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
X Tasto di montaggio nastro (TAPE EDIT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Y Tasto di pausa registrazione (´ REC PAUSE) . . . . . . . . . . . . . . 49
Commandes du panneau avant
»
A
Ampli tuner
1 Interrupteur d’attente/marche (ê/I) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Appuyer sur cet interrupteur pour commuter l’appareil du mode d’attente
au mode de marche et vice versa. En mode d’attente, l’appareil continue
de consommer une petite quantité de courant.
2 Témoin d’attente (ê)
Quand l’appareil est raccordé au secteur, ce témoin s’allume en mode
d’attente et il s’éteint lorsque l’appareil est allumé.
3 Touche et témoin du programmateur de lecture/
enregistrement (FPLAY/FREC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 55
4 Touche d’horloge programmateur (CLOCK/TIMER) . . . 19, 53, 55
5 Touche d’horloge démonstration (–DEMO) . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6 Touche de mode FM (FM AUTO/MONO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7 Touche de sélection de source (INPUT SELECTOR) . . . . . . . . . 63
8 Touche de gamme de tuner (TUNER/BAND) . . . . . . . . . . . . . . . 27
9 [EH780] [EH580]
Touche et témoin de super woofer numérique
(DIGITAL S.WOOFER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
: [EH680]
Touche et témoin de coupure du son (MUTING) . . . . . . . . . . . . 59
; Commande de volume (VOLUME) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
< Prise de casque (PHONES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
= Touche de mode de recherche des stations
(TUNING MODE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
> Touche de validation (SET) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 29
? Touches de recherche des stations (X, W TUNING) . . . . . . . . 19, 27
@ [EH780]
Touche d’entrée à 6 canaux indépendants
(6CH DISCRETE INPUT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
A Touches de mode d’affichage RDS
(RDS, PS–DISP MODE–PTY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
»
B
Changeur CD/Lecteur CD
B Touche de lecture aléatoire (RANDOM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
C Touche de répétition (REPEAT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
D Touche de montage CD (EDIT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
E Touche d’ouverture/fermeture du tiroir de disque
(<, OPEN/CLOSE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
F Touches de saut/recherche (4, 5) . . . . . . . . . . . . 21
G Tiroir de disque
H Touche d’arrêt (º) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
I Touche de pause (;) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
J Touche et témoin de lecture (!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
La couleur du témoin dépend de l’opération en cours.
Arrêt: orange
Lecture: vert
Pause: clignotement
[EH780]
K Touches et témoins de sélection de disque (DISC, 1–5) . . . . . . 13
Vert: indique que le tiroir est prêt à la lecture du disque ou peut être ouvert.
L Touches d’ouverture directe
(DIRECT OPEN, DISC 1–DISC 5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
»
C
Platine-cassette
M Touche d’ouverture du logement de cassette de la platine 1
(< OPEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
N Platine 1
O Touches d’avance rapide/rembobinage, TPS (6, 5) . . . . . 31
P Platine 2
Q Touche d’ouverture du logement de cassette de la platine 2
(< OPEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
R Touches de remise à zéro du compteur, affichage
(COUNTER, RESET, DISPLAY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
S Touche de sélection de la platine 1/platine 2 (DECK 1/2) . . . . . 31
T Touches et témoins de lecture (", !) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
La couleur des témoins dépend de l’opération en cours.
Arrêt, avance rapide ou rembobinage: orange
Lecture ou enregistrement: vert
Pendant l’exécution de TPS ou en attente d’enregistrement: clignotement
U Touche d’arrêt (º) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
V Touche de réduction de bruit Dolby (DOLBY NR) . . . . . . . . . . . 31
W Touche de mode d’inversion (REV MODE) . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
X Touche de montage de bande (TAPE EDIT) . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Y Touche de pause d’enregistrement (´ REC PAUSE) . . . . . . . . . 49
… 15 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Technics SCEH780 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Technics SCEH780

Technics SCEH780 Bedienungsanleitung - Englisch - 40 seiten

Technics SCEH780 Bedienungsanleitung - Englisch - 21 seiten

Technics SCEH780 Bedienungsanleitung - Holländisch, Dänisch, Schwedisch - 35 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info