M
Druk tijdens het afspelen of tijdens de pauze meerdere keren op [DISPLAY].
Ver
ID3
Maximaal aantal tekens die het display kan weergeven: ongeveer 30
Dit apparaat ondersteunt versie 1.0 & 1.1 ID3 tags. Tekstgegevens die niet
worden ondersteund, worden niet weergegeven.
ID3 is een opmaakcode die geïntegreerd is in MP3-nummers, om informatie weer
te geven over het nummer, zoals de titel en de naam van de artiest.
•
•
•
Weergavefunctie
Dit apparaat kan MP3 afspelen. MP3 is een methode voor het comprimeren van audio
met behoud van de oorspronkelijke geluidskwaliteit.
Wanneer u MP3-bestanden maakt om op dit apparaat af te spelen
Maximaal aantal tracks en albums: 999 tracks en 256 albums.
Compatibele compressiesnelheid: Tussen 64 kbps en 320 kbps (stereo).
128 kbps (stereo) is aanbevolen.
Disc-indelingen: Disc-indelingen: ISO9660 niveau 1 en niveau 2 (uitgebreide
indelingen uitgezonderd).
De benodigde tijdsduur voor het lezen van de inhoudsopgave (TOC) is afhankelijk
van het aantal tracks, het aantal mappen en de mapstructuur.
Beperkingen bij gebruik van MP3
D
v
Dit apparaat kan geen bestanden afspelen die met ‘packet write’ zijn opgenomen.
Al
di
Als er zowel MP3-gegevens als andere types audiogegevens (bijv. WMA of WAV)
op de disc staan, speelt dit apparaat alleen MP3 af.
A
g
•
•
•
•
•
•
•
•
Voorkeurgeheugen
U kunt maximaal 20 FM-zenders en maximaal 12 AM-zenders voorprogrammeren
Voorbereiding: Druk op [FM/AM] om “FM” of “AM” te kiezen.
Automatisch voorprogrammeren
Druk op [PGM, -AUTO PRESET]en houd deze ingedrukt om het
voorprogrammeerproces te starten.
Handmatig voorprogrammeren
Druk op [PLAY MODE] om de optie “MANUAL” te selecteren.
Druk op [2 /u ] of [1 /i ]om de gewenste radiozender in te stellen.
Druk op [PGM, -AUTO PRESET].
Druk op de cijfertoetsen om een kanaal te selecteren.
Als u een zender opslaat in een reeds bezet kanaal, wordt de eerder opgeslagen
zender uit dat kanaal gewist.
Herhaal de stappen 2 tot 4 om meer zenders voor te programmeren.
Een voorkeurzender selecteren
Druk op de cijfertoetsen om het betreffende kanaal te selecteren.
Voor de kanalen 10 tot 20 drukt u eerst op [
≧
10] en vervolgens op de twee
betreffende cijfertoetsen.
OF
Druk op [PLAY MODE] om de optie “PRESET” te selecteren.
Druk op [2 /u ] of [1 /i ] om het kanaal te selecteren.
Gebruik van disks (vervolg)
Bediening
➡ Bladzijde 2 voor de positie v
4
4
Handmatig afstemmen
Druk op [FM/AM] om “FM” of “AM” te kiezen.
Druk op [PLAY MODE] om de optie “MANUAL” te selecteren.
Druk op [2 /u ] of [1 /i ] om op de frequentie van de gewenste zender af
te stemmen.
Automatische afstemming
Druk op [FM/AM] om “FM” of “AM” te kiezen.
Druk op [PLAY MODE] om de optie “MANUAL” te selecteren.
Druk op [2 /u ] of [1 /i ] en houd deze even ingedrukt tot de frequentie
snel begint te veranderen.
De automatische afstemming stopt zodra een zender is gevonden.
Druk [2 /u ] of [1 /i ] nogmaals in als u de automatische afstemming wilt
annuleren.
Als er te veel storing is, kan het zijn dat de automatische afstemming niet werkt.
•
•
•
Opmerking over cd-r en cd-rw
Dit apparaat kan cd-r en cd-rw discs, die met CD-DA of MP3 zijn opgenomen,
afspelen. Gebruik een audio-opnamedisc voor CD-DA en finaliseer
∗ de disc nadat de
opname is voltooid.
Het afspelen van sommige discs kan niet mogelijk zijn omwille van de
opnamecondities.
∗ Een proces dat na het opnemen wordt uitgevoerd en waardoor cd-r/cd-rw spelers in
staat worden gesteld om audio cd-r en cd-rw discs af te spelen.
Let op
Gebruik discs waarop dit teken is afgebeeld:
Dit mag u niet doen:
cd’s met een onregelmatige vorm gebruiken.
extra labels en stickers op de cd plakken.
cd’s met slecht bevestigde labels of stickers gebruiken, of cd’s waarop plakmiddel
van labels of stickers loslaat.
krasbeschermers of andere accessoires bevestigen.
iets op de cd schrijven.
cd’s schoonmaken met vloeistof (Veeg uw cd’s schoon met een zachte, droge
doek.).
•
•
•
•
•
•
Frequentie-instelling
Ieder land wijst zendfrequenties toe volgens hun eigen systeem.
U kunt de AM-frequentiestap wijzigen. De frequentiestap is in de fabriek ingesteld
op 9 kHz, maar u kunt dit wijzigen naar 10 kHz om uitzendingen die daarop
gebaseerd zijn te kunnen ontvangen.
Alle FM/AM-frequenties die in voorkeurkanalen zijn opgeslagen, zullen hierdoor
veranderen.
U moet deze opnieuw instellen.
Ki
Druk op [FM/AM/MUSIC P.] op het apparaat en houd deze ingedrukt.
Na enkele seconden verandert het display in de huidige minimumfrequentie. Blijf
de knop ingedrukt houden. De minimumfrequentie zal veranderen, waarna de
frequentiestap is gewijzigd.
Om terug te keren naar de oorspronkelijke frequentiestap, herhaalt u bovenstaande
procedure.
Het voorkeurzendergeheugen wordt gewist wanneer u de frequentiestap wijzigt.
Om de ontvangst te verbeteren
FM
S
d
B
p
AM
Verander de richting en plaats van de
antenne.
Het FM-geluid verbeteren
Ho
Om te annuleren
Dr
MONO wordt ook uitgeschakeld wanneer u een andere frequentie kiest.
Schakel de optie “MONO” uit, als u normaal wilt luisteren.
•
•
Druk op [PLAY MODE] om de gewenste modus te selecteren.
Tijdens willekeurig afspelen kunt u niet teruggaan naar de vorige track.
Afspeelmodus
U kunt een programma of ander andere geselecteerde afspeelmodus
herhaaldelijk laten afspelen.
Druk vóór of tijdens het afspelen op [REPEAT].
“REPEAT ON” en “ & ” verschijnen op het display.
Om te annuleren
Druk nogmaals op [REPEAT].
“REPEAT OFF” wordt weergegeven en “ & ” wordt gewist.
Herhaald afspelen
Modus Om af te spelen
1-TRACK
1TR
een nummer op de CD geselecteerd.
Druk op de cijfertoetsen om het betreffende
nummer te selecteren.
1-ALBUM
1ALBUM
een album op de CD geselecteerd.
Druk op [ALBUM of ] om het gewenste album
te selecteren.
RANDOM
RND
een willekeurige cd.
1-ALBUM RANDOM
1ALBUM RND
alle nummers op een geselecteerd album
willekeurig afspelen.
Druk op [ALBUM of ] om het gewenste album
te selecteren.
—
MP3
MP3
CD
MP3
MP3
Opmerking
Opmerking
Opmerking
Opmerking
Du,Da,Sw.indb 4 22/03/2007 16:31:09
