(18 9)
[English]
De cl ar at i on of C on fo rm i t y (Do C)
He reby, “Pa nas on ic C or po rat io n” de cla re s tha t thi s pr odu ct i s in c om pli anc e w ith
th e ess ent ia l req uir eme nts a nd ot he r rel evant p rovi si ons o f Direc ti ve 199 9/ 5/ EC.
Cus tom er s ca n dow nl oad a c opy o f th e or igi nal D oC t o our R & T T E
pro du ct s fr om ou r Do C ser ver:
htt p://w w w.doc.p anas onic .de
Co nta ct t o Aut hor iz ed Re pre se nta tive:
Pan aso nic M ar ket ing Eu ro pe G mbH , Pan as oni c T est in g Ce ntr e,
Wi nsb erg r ing 1 1, 22 525 H amb urg , Ge rm any
Thi s pr odu ct i s in c om pli anc e wi th t he r adi o sta nda rd s of th e following countries.
GB , DE , A T , BE , DK , S E, FR , IT , ES , NL , FI, G R, P T , PL , HU, C Z, S K , EE,
L V , L T , SI , BG, R O, MT , CY , IE , LU, HR , N O, CH, I S, LI
Thi s pr odu ct i s inte nd ed fo r ge ner al c on sum er. ( C ate gor y 3)
Thi s WL AN fe atu re of t his p ro duc t sh all exc lus ive ly be u se d ins ide b uil din gs.
Thi s pr odu ct o n pur p ose t o co nne ct t o ac ce ss p oin t of 2. 4 GH z WL AN or
5 GH z WL A N .
[Ελ ληνικά ]
Δή λω ση σ υμ μό ρφ ω σης ( Do C)
Με τ ην π αρ ού σ α, η “ Pan aso nic C or p ora ti on” δ ηλ ώνε ι ό τι τ ο πρ οϊ όν α υτ ό
εί να ι σ ύμφ ων ο με τ ις β α σι κέ ς απ α ιτ ήσ ει ς κα ι ά λ λ ες σ χε τ ικ ές δ ια τ άξε ις τ ης
οδ ηγ ί ας 199 9 /5 /ΕC .
Οι π ε λά τ ες μπ ορ ο ύν ν α κα τε β άσ ου ν έ να α ν τ ί γρα φ ο το υ πρ ωτ οτ ύπ ου DoC
γι α τ α R&TTE π ρ οϊ όν τ α μας α π ό το ν Do C ser ver μα ς:
htt p://w w w.doc.p anas onic .de
Στοι χε ία ε π ι κοι νω νί ας E ξου σ ιο δ οτ η μέ νο υ Aν τ ιπ ρο σ ώπ ου:
Pan aso nic M ar ket ing Eu ro pe G mbH , Pan as oni c T est in g Ce ntr e,
Wi nsb erg ri ng 1 1, 225 25 Ha mbu rg, Γ ερμ α ν ία
Αυ τό τ ο πρ οϊ όν ε ίν αι σ υμ βα τ ό με τ α ρ αδ ιο φ ων ι κά πρ ότ υπ α τω ν
ακό λο υθ ων χ ωρ ών.
GB , DE , A T , BE , DK , S E, FR , IT , ES , NL , FI, G R, P T , PL , HU, C Z, S K , EE,
L V , L T , SI , BG, R O, MT , CY , IE , LU, HR , N O, CH, I S, LI
Αυ τό τ ο πρ οϊ όν πρ ο ορ ίζ ετ α ι γι α κα τ α να λω τέ ς. (Κα τ ηγο ρ ία 3)
Τ ο χαρ α κ τη ρ ι σ τι κό W L AN τ ο υ πρ οϊ όν τ ος α υτ ού π ρέ π ει ν α
χρ η σι μο πο ιε ί τα ι α πο κ λ ει σ τ ικά κ αι μ όν ο σ το ε σω τε ρι κό κ τ ιρ ί ων.
Τ ο πρ οϊ όν α υτ ό α πο σ κοπ εί σ τ η σύ ν δε ση μ ε ση με ίο π ρό σ βα σ ης (acc es s
po int) των 2 ,4 GH z ή 5G Hz W L A N.
[Português]
De cl ar aç ão d e Co nf or m id ad e (D oC)
Co m o pre se nte do cu me nto, a “ Pan aso ni c Co rp or ati on” d ec lar a que este
pro du to é c onf or me os r eq uis ito s esp ecí f ic os e de mai s es pe ci fi cações
ref ere ntes à D ir ec tr iz 19 99 /5 /EC .
Os c li ente s po dem b aix ar um a có pi a da de cl ara çã o de c on for mi dad e
(Do C) par a nos so s pr odu tos R&T TE d o Ser ver Do C:
htt p://w w w.doc.p anas onic .de
Co nta ct e o rep res ent an te aut or iza do:
Pan aso nic M ar ket ing Eu ro pe G mbH , Pan as oni c T est in g Ce ntr e,
Wi nsb erg ri ng 1 1, 225 25 Ha mbu rg, A l ema nha
Este p ro dut o est á em c on for mi da de c om as n or ma s de ra dio di fus ão d os
seguintes países.
GB , DE , A T , BE , DK , S E, FR , IT , ES , NL , FI, G R, P T , PL , HU, C Z, S K , EE,
L V , L T , SI , BG, R O, MT , CY , IE , LU, HR , N O, CH, I S, LI
Este p ro dut o des tin a -s e ao c ons uma do r ger al (Ca teg or ia 3)
A ca rac te ríst ic a W L AN d est e pro du to po de se r us ada exc lus iva men te na
est r utu ra int er na.
Este p ro dut o deve se r lig ad o som ent e a co nexõ es 2, 4G Hz ou 5 G Hz WLAN
[Polski]
De kl ar ac ja z go dn oś ci
Nin ie jsz ym “ Pa nas on ic C or po rat io n” dek la ru je, że t en pr od uk t je st zg odny
z ist otny mi w y mag ani ami i i nny mi od no śny mi po st an owi eni ami d yr ektyw y
1 999/5/WE.
Kl ien ci m og ą po br ać or ygina ln ą dek lar ac ję zg od no śc i nas zyc h pr oduk tów
z ser wera d ek lar ac ji zgo dn oś ci:
htt p://w w w.doc.p anas onic .de
Kont ak t si ę z aut or y zow anym p r zed sta wic ie le m:
Pan aso nic M ar ket ing Eu ro pe G mbH , Pan as oni c T est in g Ce ntr e,
Wi nsb erg ri ng 1 1, 225 25 Ha mbu rg, N ie mc y
T en pr od uk t spe ł ni a no rmy r adi owe ni że j w ymi eni onyc h kr ajó w.
GB , DE , A T , BE , DK , S E, FR , IT , ES , NL , FI, G R, P T , PL , HU, C Z, S K , EE,
L V , L T , SI , BG, R O, MT , CY , IE , LU, HR , N O, CH, I S, LI
Nin ie jsz y pr od uk t je st pr ze zna czo ny dla o gó ł u kl ie ntów. (Ka teg or ia 3)
Funkcj a WL AN ni nie jsz eg o pro duk t u moż e być uż y wa na w y ł ąc zni e
wew nąt r z bu dy nków.
T en p rod uk t s łu ż y do po d łą cz eni a pun kt u do stę pow eg o WL A N 2, 4G Hz l ub 5G Hz.
[Magyar]
Me g fe le lő sé gi N yil at ko za t (D oC)
Eze nn el a, “ Pa nas oni c Co rp or at ion” k ij el ent i, ho gy a je le n ter mé k ki elé gíti
az 19 99 /5 / EK Ir ányel v lét fo nto ss ágú köve telm énye it és m ás von atkozó
rendelkezéseit.
A vásá rl ók l etö lth eti k az R&T TE te r méke k ere det i Do C má so lat át a D oC
szerverünkről:
htt p://w w w.doc.p anas onic .de
For dul jon a h ivat al os m ár kaké pvi sel et hez:
Pan aso nic M ar ket ing Eu ro pe G mbH , Pan as oni c T est in g Ce ntr e,
Wi nsb erg ri ng 1 1, 225 25 Ha mbu rg, N ém eto rs zá g
Ez a te r mék m eg fel el a z alá bbi o rs z ágo k rád ió e lőí rás ain ak.
GB , DE , A T , BE , DK , S E, FR , IT , ES , NL , FI, G R, P T , PL , HU, C Z, S K , EE,
L V , L T , SI , BG, R O, MT , CY , IE , LU, HR , N O, CH, I S, LI
A ter mé ket ál ta lán os fo gy asz tó kn ak sz ánt ák . (3 - as kat eg ór ia)
A ter mé k WL A N j ell emz őj e ki zár ól ag ép üle ten b elü l has zná lha tó.
A ter mé k re nde ltet és e a 2,4 GH z- es va gy 5G Hz- e s W L AN h oz zá fér és i
po nth oz kap c so lód ás.
[Če sk y]
Pro hl áš en í o sho d ě
Sp ole č nos t “ Pana so nic C or po ra ti on” tím to pr ohl aš uje, ž e ten to výrobek
je ve sh od ě se z ák lad ními po ža dav ky a d alš ími p řís luš ným i ust anoveními
sm ěr nic e 19 99 /5 /EC .
Zá ka zníci s i mo hou s tá hno ut kop ii o ri gin álu p ro hlá še ní o sho dě p ro na še
pro du kt y R&T TE z na še ho se r ver u:
htt p://w w w.doc.p anas onic .de
Op ráv ně ný zás tup ce:
Pan aso nic M ar ket ing Eu ro pe G mbH , Pan as oni c T est in g Ce ntr e,
Wi nsb er gr ing 1 1, 22 525 H amb urg , Ně me cko
T ent o vý ro bek j e v so ula du s no rm ami p ro r ádi ová za říze ní nás ledujících
zemí.
GB , DE , A T , BE , DK , S E, FR , IT , ES , NL , FI, G R, P T , PL , HU, C Z, S K , EE,
L V , L T , SI , BG, R O, MT , CY , IE , LU, HR , N O, CH, I S, LI
T ent o vý ro be k je ur č en k už ívání b ěž ným z áka zní kům . (Ka teg or ie 3)
Funkce W L A N to hoto v ý ro bku b ude v y užívá na v ýh rad ně u vni tř b udov.
T ent o vý ro be k lze př i poj it k p říst upové mu b odu 2 ,4 G Hz ne bo 5 GHz W L A N.
[Slovensky ]
Vy hl ás eni e o z ho de ( Do C)
“ Pana so nic C or po rat io n” t ýmt o pre hl asuj e, že te nto v ý ro bok j e v zh ode s o
zá kla dný mi po ži adav kam i a ďal šími p rísl uš ným i ust anove ni ami s mernice
1 999/5/E S.
Zá ka zníci s i mô žu st iah nuť kó piu p ôvod néh o Do C na n aše R & T T E v ýrobk y
z náš ho s er ve ra D oC:
htt p://w w w.doc.p anas onic .de
Kont ak t na s pln om oc ne néh o zá stu pc u:
Pan aso nic M ar ket ing Eu ro pe G mbH , Pan as oni c T est in g Ce ntr e,
Wi nsb er gr ing 1 1, 22 525 H amb urg , Ne me cko
T ent o vý ro bo k je v sú lad e s nor ma mi p re rá diové z ar ia den ia na sledujúcich
krají n.
GB , DE , A T , BE , DK , S E, FR , IT , ES , NL , FI, G R, P T , PL , HU, C Z, S K , EE,
L V , L T , SI , BG, R O, MT , CY , IE , LU, HR , N O, CH, I S, LI
T ent o pro duk t j e urč e ný pre v še ob ec néh o spo tr ebi teľa. ( Kat eg ór ia 3)
WL A N f unkc ia to hto v ý rob ku mu sí by ť po užíva ná v ýh rad ne vo vn útri bu dov.
T ent o vý ro bo k pou žíva na p ri po jen ie k pr ístu pové mu bo du 2, 4 GH z al ebo
5 GH z WL A N .
[E est i ke el ]
V ast avusdeklaratsioon (DoC )
“ Pana son ic C or po rat io n” ki nnit ab k äes ol evaga , et se e too de o n
vast avu ses p õh ili ste nõ uet e ja mu ude di re kt iiv i 199 9 /5/ EÜ as jakohaste
sätetega.
Kl ien di d saava d koo pia m eie R & T T E to odet el e keht iva
or ig ina alva st avus dek la rat si oo ni koo pi a all a laa did a mei e Do Cs erve ri st:
htt p://w w w.doc.p anas onic .de
Võtke üh end ust vo lit at ud es ind aja ga:
Pan aso nic M ar ket ing Eu ro pe G mbH , Pan as oni c T est in g Ce ntr e,
Wi nsb erg r ing 1 1, 22 525 H amb urg , Ge rm any
Se e too de o n koos kõl as jä rgm ist e ri iki de r aad ios ta nda rdi teg a.
GB , DE , A T , BE , DK , S E, FR , IT , ES , NL , FI, G R, P T , PL , HU, C Z, S K , EE,
L V , L T , SI , BG, R O, MT , CY , IE , LU, HR , N O, CH, I S, LI
Se e too de on m õe ldu d tava kas uta ja le. (II I kat ego or ia)
Se lle to ote W L A N -f un kt si oo ni to hib ka sut ad a vaid h oo nete s ee s.
Se e too de on m õe ldu d 2, 4 GH z või 5 G Hz W L AN - p ääsu pun kt ig a
ühe ndu se l oom is eks.