5
W zestawie znajduje się karta DVB/moduł USB. Należy postępować zgodnie z zaleceniami zawartymi w instrukcji.
Instrukcja instalacji (do oprogramowania TechniSat DVB) znajduje się na płycie instalacyjnej. Znajdują się tam
również najczęściej zadawane pytania, które pomogą w rozwiązaniu wszystkich problemów. Do
wyświetlenia tych plików wymagany jest program Adobe Acrobat Reader.
Podczas instalacji oprogramowania system poprosi o ponowne uruchomienie komputera. Nie należy
wyjmować płyty instalacyjnej z napędu do momentu zakończenia instalacji oprogramowania. W niektórych
przypadkach (Win98) konieczne będzie użycie płyty instalacyjnej systemu operacyjnego. Jeśli płyta nie
uruchomi się w sposób automatyczny, można ją uruchomić, klikając dwa razy „Start.exe”. Do wyszukania
tego pliku użyj Windows Explorera.
3
1
2
Az Ön
DVB kártyája / USB doboza
mellékelve van. Kérjük, gondosan kövesse ezeket az utasításokat.
Telepítési kézikönyvét (a TechniSat DVB szoftverhez) a telepítő CD-n találja.
Itt megtalálhatók
továbbá a gyakran ismételt kérdések is, melyek segítenek az esetleges problémák megoldásában.
A fájlok megnyitásához Adobe Acrobat Reader szükséges.
A szoftver telepítése során szükség lesz a számítógép újraindítására.
Kérjük, ügyeljen arra, hogy a
telepítő CD a meghajtóban maradjon a telepítés teljes befejezéséig. Egyes esetekben (Win98)
szükség lesz az operációs rendszer telepítő CD-jére is.
Ha a CD nem indul el automatikusan, akkor a
"Start.exe"
fájlra történő dupla kattintással elindíthatja azt. Használja Windows Explorerét a CD-n
található fájlok kezeléséhez.
3
1
2
PL
HU
3
Under installasjon av programvaren kreves en omstart. Vennligst sørg for at installasjons-CDen
ikke fjernes fra CD-drevet før hele programvareinstalleringen er fullført. I noen tilfeller (Win98)
trenger du installasjons-CDen til operativsystemet ditt. Dersom CDen ikke starter automatisk, kan
du åpne den ved å dobbeltklikke på ”Start.exe“. Bruk Windows Explorer til å søke etter denne
filen på CD-drevet ditt.
NO
Uw
DVB card / USB
box is bijgesloten. Volg deze instructies zorgvuldig op.
Uw installatiehandleidingen (voor Technisat DVB-software) staan op de installatie-CD. Bovendien treft u daar
vaak gestelde vragen (FAQ) aan, die u helpen bij eventuele problemen. U heeft Adobe Acrobat Reader nodig
om deze bestanden te lezen.
Tijdens de installatie van de software is een herstart van de computer noodzakelijk. Zorg ervoor dat de
installatie-CD niet uit het CD-station verwijderd wordt, totdat de volledige installatie van de software afgerond
is. In sommige gevallen (Win98) heeft u de installatie-CD van uw besturingssysteem nodig. Indien de CD niet
automatisch start, kunt u deze starten door te dubbelklikken op ”Start.exe“. Gebruik uw Windows Explorer
om te zoeken naar dat bestand op uw CD-station
3
1
2
NL
99575_DVB-PC_TV_Stars_MULT_7.0.qxp:36668_InstalationDVBStars. 5/19/09 10:35 AM Page 5
