Bedienungsanleitung Tecmate Optimate 4 TM 240 (Seite 7 von 44) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Schwedisch)

559301

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/44

Nächste Seite

NOTES ON TEST RESULTS:

1. For any test result other than green #5, disconnect the battery from the electrical system it supports, and reconnect the OptiMate.

If a better test result is now obtained, this suggests that the power losses are partly due to an electrical problem in the electrical

system and not in the battery itself. If the poor result persists, you are advised to take the battery to a professional service workshop

equipped with professional equipment for a more thorough investigation.

During the maintenance charge cycle the TEST result will continue to be displayed until the TEST and MAINTENANCE cycle is

repeated. If the decline in voltage resulted from a current drain out of the battery which was only of a temporary nature, the LED

indication can revert to a better level.

If the red LED #7 alone, or the yellow #6 and red LED #7 indicate together, a signiﬁ cant problem exists. The red / yellow+red LEDs

(or yellow LED alone for a sealed battery) mean that after being charged the battery’s voltage is not being sustained or that despite

recovery attempts the battery was irrecoverable. This may be due to a defect in the battery itself, such as a short-circuited cell or

total sulphation, or, in the case of a battery still connected to the electrical system it supports, the red LED #7 may be signalling a

loss of current through deteriorated wiring or a degraded switch or contact, or in-circuit current-consuming accessories. A sudden

load such as vehicle headlights being switched on while the charger is connected can also cause the battery voltage to dip

signiﬁ cantly.

GOOD TEST RESULT, but the battery cannot deliver sufﬁ cient power: Permanent damage within the battery may be causing

excessive self discharge (caused by the battery itself, even a partly damaged battery may initially retain sufﬁ cient power, but lose

power faster than normal there-after). Disconnect the battery from the OptiMate. After at least 12 hours reconnect and observe the

TEST result during the PRE-QUALIFICATION TEST.

AUTOMATIC BATTERY MAINTENANCE: The MAINTENANCE CHARGE CYCLE consists of 30 minute ﬂ oat charge periods

followed by and alternating with a 30 minute ‘rest’ periods, during which there is no charge current. This “50% duty cycle” prevents

loss of electrolyte in sealed batteries and minimizes gradual loss of water from the electrolyte in batteries with ﬁ ller caps, and

thereby contributes signiﬁ cantly to optimizing the service life of irregularly or seasonally used batteries. The circuit offers current to

the battery within a safe 13,6V voltage limit (“ﬂ oat charge”), allowing it to draw whatever small current is necessary to sustain it at

(or close to) full charge and compensate for any small electrical loads imposed by vehicle accessories or on-board computer, or the

natural gradual self-discharge of the battery itself.

Maintaining a battery for extended periods: The OptiMate will maintain a battery whos basic condition is good, for months

at a time. At least once every two weeks, check that the connections between the charger and battery are secure, and, in the case of

batteries with ﬁ ller caps on each cell, disconnect the battery from the charger, check the level of the electrolyte and if necessary, top

up the cells (with distilled water, NOT acid), then reconnect. When handling batteries or in their vicinity, always take care to

observe the SAFETY WARNINGS above.

Charging time

The minimum time required for the OptiMate 4 to complete a charge and test cycle and provide a result, even on a fully charged

battery, is 45 minutes. Charge time on a ﬂ at but otherwise undamaged battery is roughly equal to the battery’s Ah rating, so a 20Ah

battery should take no more than about 20 hours to progress to the self-discharge check (§ 5). Deep-discharged batteries may take

signiﬁ cantly longer.

If using the OptiMate 4 on a severely discharged automobile battery of larger capacity, a full charge may not be achieved within the

48 hour charge safety limit. In this case follow the reset procedure below.

Resetting the charge or test cycle

Disconnect from the AC mains. Wait for the POWER ON LED #1 to go out. Upon reconnection to AC power all LEDs except #1,2, 8, 9

and 10 will ﬂ ash twice to conﬁ rm micro processor health, irrespective if the charger remains connected to a battery or not.

LIMITED WARRANTY

TecMate (International) SA, Sint-Truidensesteenweg 252, B-3300 Tienen, Belgium, makes this limited warranty to the original

purchaser at retail of this product. This limited warranty is not transferable. TecMate (International) warrants this battery

charger for three years from date of purchase at retail against defective material or workmanship. If such should occur the unit

will be repaired or replaced at the option of the manufacturer. It is the obligation of the purchaser to forward the unit together

with proof of purchase (see NOTE), transportation or mailing costs prepaid, to the manufacturer or its authorized representative.

This limited warranty is void if the product is misused, subjected to careless handling, or repaired by anyone other than the

factory or its authorized representative. The manufacturer makes no warranty other than this limited warranty and expressly

excludes any implied warranty including any warranty for consequential damages.

THIS IS THE ONLY EXPRESS LIMITED WARRANTY AND THE MANUFACTURER NEITHER ASSUMES NOR AUTHORIZES ANYONE TO

ASSUME OR MAKE ANY OTHER OBLIGATION TOWARDS THE PRODUCT OTHER THAN THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY. YOUR

STATUTORY RIGHTS ARE NOT AFFECTED.

NOTE: Details at www.tecmate.com/warranty.

OptiMate 4 and the names of other battery care products mentioned in these instructions such as BatteryMate, TestMateand

TestMate mini, are registered trademarks of TecMate International NV.

WARRANTY in Canada, USA, Central America and South America:

TecMate North America, Oakville, ON, Canada, as a wholy owned subsidiary of TecMate International, assumes the

responsibility for product warranty in these regions.

More information on TecMate products can be found at www.tecmate.com.

Tecmate Optimate 4 TM 240 Seite 7

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info