640525
1
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/112
Nächste Seite
COMPACT
!
IT
Istruzioni originali
1 EN
Translation of the original instructions
5 FR
Traduction des instructions originales
9
  
MANUALE D’ISTRUZI
ONE
OWNER’S MANUAL MANUEL D’UTILISATION ET ENTRETIEN


        

-

ES
Traducción de las instrucciones originales
13 PT
Tradução das instruções originais
17 DE
Übersetzung der Originalanleitungen
21
  
MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÃO BEDIENUNGSANLEITUNGEN
-





NL
Vertaling van de originele aanwijzingen
25 DA
Oversættelse af originalvejledningen
29 NO
Oversettelse av originalinstruksjonene
33
  
GEBRUIKSAANWIJZING BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING
-



       

SV
Översättning av originalanvisningarna
37 FI
Alkuperäisten ohjeiden käännös
41 ET
Originaaljuhiste tõlge
45



BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE KASUTUSJUHEND
    

       

   

LT
Originalios instrukcijos vertimas
49 LV

53 PL

57

 
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA  
    



   

CS

61 SK

65 HU

69

 
  KEZELÉSI KÉZIKÖNYV
   



    

SL
Prevod originalnih navodil
73 RO

77 BG

81



  
  

 



EL

85 RU

89 TR

93

 
  KULLANIM KILAVUZU


-

 

230 V~ 50 Hz
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Tecomec Compact wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info