EN
FR
AR
FA
32
«∞LGcÒ¥W Ë«∞Kc¥c…
≤∂∑Jd ±s √§q Å∫∑p
«∞∑Gc¥W ¢FMw «∞∫Bu‰ ´Kv •LOW ±∑Mu´W ˱∑u«“≤W, Ë∞Js ≥c« ∞Of Øq ®w¡, _Ê «∞∑Gc¥W ≥w √Ø∏d ±s ±ÔπdÒœ ±Ju≤U‹ ¨c«zOW. Ë¢R£Òd ©d¥IW
¢∫COd Ë©Nw «∞DFU ´Kv ÆOL∑t «∞Gc«zOW, ØLU ¢R£d √¥CUÎ ¢Q£Od«Î Ø∂Od«Î ´Kv ±c«‚ «∞DFU ˢdØO∂∑t («∞MJNW Ë«∞∑dØO∂W ˨Od≥U).
≠S–«Î, «∞∑Gc¥W ≥w √¥CUÎ ≈î∑ö· ≠w «∞∑Ju¥s °Os √ßU∞OV «∞∑∫COd «∞Lª∑KHW Ë√Ë«≤w «∞DNw «∞L∑u≠d… ≥cÁ «_¥UÂ. ¬îc¥s ≠w «ù´∑∂U¸, √Ê -
¢OHU‰ Æb ÆU±X °∑Du¥d ±πLu´W ±s √Ë«≤w «∞DNw ¢F∑Mw °AJq îU’ °U∞∑Gc¥W ∞KuÅu‰ «∞v «∞JLU‰ : ≥w √Ë«≤w «∞DNw «∞LÔ∑ªBBW, Ë«∞∑w
¢∫U≠k ´Kv «∞IOLW «∞Gc«zOW ∞KLJu≤U‹ Ë¢Ô∂d“ «∞Lc«‚ «∞∫IOIw ∞NU.
¢OHU‰ ≥w «∞∫q «_±∏q
¢Iu ¢OHU‰ °∑u™On °∫u£NU «∞bƒË°W ∞∑BMOl √Ë«≤w «∞DNw «∞∑w ¢u≠d ∞p «∞∫Ku‰ «∞JHOKW °U∞L∫U≠EW ´Kv «∞IOr «∞Gc«zOW ∞KDFU , ±ÔFe“…
°U∞b¸«ßU‹ «∞FKLOW «∞L∑ªBBW.
±s √§q ±FKu±U¢p
ØLU ØU≤X ¢OHU‰ œ«zLUÎ «∞Ad¥p «_ßUßw ≠w ¢∫COd «∞DFU ±s •OY «∞ºd´W Ë«∞bÆW ≠w «_œ«¡, ≠Nw ´LKOUÎ , Ë°Jq °ºU©W ¢e¥b ±s «∞L∑FW
√£MU¡ «∞DNw .
¥u±UÎ °Fb ¥uÂ, ¢ºU´b„ ±πLu´W ¢OHU‰ «∞LGcÒ¥W Ë«∞Kc¥c…, «∞LAU¸ØW ≠w °NπW ¢∫COd ˧∂U‹ «∞∫LOW , Ë«∞u§∂U‹ «∞L∑u«“≤W ±s îö‰ ±U ¥Kw :
• «∞L∫U≠EW ´Kv «∞Mu´OW ≠w ±Ju≤U‹ «∞DFU «∞∑w ≥w √ßU” «∞∫LOW.
• ¢∫b¥b «ß∑ªb«Â «∞b≥uÊ
• ≈´Uœ… «Ø∑AU· «∞DFr «∞D∂OFw Ë ≤JNW «∞DFU .
• «∞∑u≠Od ≠w «∞uÆX «∞ö“ ∞∑∫COd «∞u§∂U‹.
±s °Os ≥cÁ «∞LπLu´W ±s «∞LM∑πU‹, ¢ÔLJMp ±s ¢∫COd ØOKu§d«Â Ë≤Bn ±s «∞∂DU©f «∞LIKOW («∞∑AO∂f) «∞∂O∑OW
«∞BMl, °u«ßDW ±KFIW Ë«•b… ≠Ij ±s «∞e¥X «∞LÔHCÒq ∞b¥p.
√≥öÎ °Jr ≠w ´U∞r !
¢∫COd «∞∂DU©f «∞LIKOW («∞∑AO∂f) °U∞DFr «∞∑IKObÍ «∞cÍ ¢∫∂t.!
¥∑LOÒe ¢AO∂f «∞∂DU©f °Q≤t ±ÔId±g ±s «∞ªU¸Ã Ë©dÍ ±s «∞b«îq, Ë–∞p °HCq «∞∑IMOW «∞LÔ∂∑Jd… ∞b¥MU : ≠c¸«Ÿ «∞∑∫d¥p ¢u“Ÿ «∞e¥X
°U∞∑ºUËÍ, Ë¢OU¸«‹ ±∑u«¢d… ±s «∞Nu«¡ «∞ºUîs. ˱U ´KOp ßuÈ ¢∫COd «∞L∫∑u¥U‹, «∞e¥X, «∞∑u«°q, «_´AU» Ë«∞∑∑∂OKW ... Ë «¢d„
∞∑Iu °U∞∂UÆw.
3 % ±s «∞bßr ≠Ij * : ±KFIW Ë«•b… ±s «∞e¥X ≠Ij (02 ±KK∑d) ≥w ØU≠OW !
±KFIW “¥X Ë«•b… ≠Ij ±s «∞e¥X «∞cÍ ¢ª∑U¸Á, ØU≠OW ∞∑∫COd ØOKu§d«Â Ë≤Bn ±s «∞∂DU©f «∞LIKOW («∞∑AO∂f). ¥LJMp «∞∑QØb ±s «ß∑FLU‰
«∞JLOW «∞B∫O∫W, °HCq «∞LKFIW «∞LÔb¸Ò§W «∞Ld≠IW ±l «∞LM∑Z.
* ØOKu§d«Â Ë≤Bn ±s «∞∂DU©f, ¥∑r ¢∫COd≥U, Ë¢ÔIDÒl ´Kv ®Jq √ÅU°l °ºLUØW 01*01 ±Kr, Ë¢ÔDNv ∞GU¥W 55% ±s ≠Ib«Ê Ë“≤NU °‡ 02 ±KK∑d ±s «∞e¥X.
¢AO∂f Ë «∞J∏Od «∞J∏Od !
¢∑O` ∞p ©Nw ±πLu´W ´d¥CW ±s ËÅHU‹ «∞DNw «∞Lª∑KHW.
• °Uù{U≠W «∞v «∞∑AO∂f Ë«∞∂DU©f, ¥LJMp ¢Mu¥l ˧∂U¢p «∞Ou±OW °U∞ªCU¸, Ë«∞DFU «∞Ng, Ë «∞K∫r «∞LHdË ˫∞Id¥b” «∞LIKw, «∞Hu«ØNW
˨Od –∞p «∞J∏Od.
+ !
±Ôd≠o ±πU≤UÎ Ø∑U» ËÅHU‹ «∞DNw «∞FUzKOW, «∞cÍ √Ô´b °u«ßDW √Ø∂d «∞DNU… «∞LÔ∑ªBBOs °U∞∑Gc¥W .
•OY ß∑πb √ßU∞OV √îdÈ ±∂∑Jd… ˱L∑FW ∞FLq «∞∑AO∂f «∞cÍ ¢Ô∫∂t, °Uù{U≠W «∞v «∞uÅHU‹ «∞B∫OW Ë«∞u§∂U‹
«_ßUßOW «∞Kc¥c…, ËÅuôÎ «∞v °Fi ËÅHU‹ «∞∫Ku¥U‹ ∞πLOl √≠d«œ «∞FUzKW √¥CUÎ !.
• ¥LJMNU ©Nw «∞DFU «∞L∏KZ §Ob«Î. ≠U∞DFU «∞L∏KZ ≥u °b¥q §Ob ∞KLM∑πU‹ «∞DU“§W. Ë≥w ´LKOW Ë¢∫U≠k ´Kv «∞LM∑πU‹
Ë«∞Mu´OU‹ «∞Gc«zOW Ë´Kv «∞Lc«‚.