30 31
Ɨǃ DŽdžƵƯƾƾǁdžƸ ƽƼ ƸƸƲǃ DŽDžƺƿ ǂǁDŽDžƴDŽƲƴ Džǁdž ƸǂƼƵƯƾƾǁƿDžǁǃ !
• Ɯ DŽdžDŽƽƸdžƱ DŽƴǃ ƸǂƼưLjƸƼ ǁƾƾƯ ƴǀƼǁǁƼƱDŽƼƴ Ʊ ƴƿƴƽdžƽƾǏDŽƼƴ
džƾƼƽƯ.
• ƥƴǂƴƷǏDŽDžƸ Džƺƿ ƴƾƼƯ DŽdžDŽƽƸdžƱ DŽƴǃ DŽƸ ƽưƿDžǂǁ ƷƼƴƾǁƶƱǃ Ʊ ƸƾƾƸƲljƸƼ
DžưDžǁƼǁdž ƽưƿDžǂǁdž DŽƸ ƸǀǁdžDŽƼǁƷǁDžƺưƿǁ ƽưƿDžǂǁ DŽưǂƵƼǃ Džǁ ǁǁƲǁ ƻƴ
ƴƿƴƾƯƵƸƼ Džƺƿ ƸƸǀƸǂƶƴDŽƲƴ Džƺǃ.
TR
Çeúitli resimler yalnÕzca tartÕnÕn temel özelliklerini resmetmek üzere verilmiútir
ve gerçekte olanÕ tam olarak yansÕtmayabilir.
TEFAL SAS úirketi tüketiciyi memnun etme gayesi içerisinde ürünün özelliklerinde veya
parçalarÕnda arzu etti÷i anda de÷iúiklik yapabilme hakkÕnÕ saklÕ tutar.
Tartma prensibi
TartÕnÕn üzerine çÕplak ayakla çÕktÕ÷ÕnÕzda vücudun içine çok
düúük úiddette bir elektrik akÕmÕ elektrotlar yoluyla gönderilir.
Bir ayaktan di÷erine gönderilen bu akÕm ya÷ katmanlarÕnÕ
geçmeye çalÕúÕrken zorlanÕr. Vücudun yarattÕ÷Õ ve biyoelektrik
empedans adÕ verilen bu direnç kullanÕcÕnÕn cinsiyetine,
boyuna ve yaúÕna göre de÷iúiklik gösterir ve ya÷ miktarÕyla
birlikte limitlerinin belirlenmesini sa÷lar.
Bu cihaz hiçbir tehlike taúÕmamaktadÕr, nitekim çok düúük
akÕmla çalÕúmaktadÕr (2 adet LR03 AAA 1,5 V pil). Bununla
birlikte aúa÷Õdaki durumlarda hatalÕ ölçüm riski vardÕr:
- Ateúi yüksek olan insanlar
- 6 yaúÕndan küçük çocuklar (cihaz bu yaúlara göre
ayarlanmamÕútÕr)
- Hamile kadÕnlar (yine de tehlike arz etmez)
- Diyaliz hastalarÕ, aya÷Õnda ödem olan insanlar, dismorfi
hastalarÕ.
Çocukluktan itibaren obeziteden haberdar olmak
Bu banyo tartÕsÕ çocuklu÷un ilk dönemlerinden itibaren kilo
hastalÕ÷ÕnÕ ortaya çÕkartmak için etkili bir cihazdÕr.
Nitekim büyüme ça÷Õ insan vücuduna ait parametrelerin en
yo÷un de÷iúikli÷e u÷radÕ÷Õ bir dönemdir ve örne÷in obeziteye
do÷ru bir e÷ilim veya gidiúatÕ görebilmek ço÷u kez zor
oldu÷undan erken tespit edildi÷inde daha kolay giderilebilir
ve çocu÷un eriúkinli÷e aúÕrÕ kilolu olarak gelmesi önlenebilir.
Bu banyo tartÕsÕ 6 yaúÕndan itibaren ya÷ kütlesi miktarÕnÕ izlemek
üzere tasarlanmÕútÕr.
TanÕm
1. TanÕmlayÕcÕ numaralarÕn gösterimi
2. Pillerin eskime durumu göstergesi
3. Bayan / Erkek seçimi
4. 4 hafÕzayÕ silme tuúu
5. Menüde dolaúÕm ve silme tuúlarÕ
6. Çeúitli verilerin gösterimi: cm cinsinden
boy (100 ila 220 cm arasÕnda), yaú
(6·dan itibaren), kg cinsinden ya÷
kütlesi ve a÷ÕrlÕklar
7. Ya÷ kütlesi grafik gösterimi ve önerilen
minimum ve maksimum limitler
8.
ENTER tuúu
9. AyaklarÕn yerleúimini ifade eden
elektrotlar
Dikkat: elektrik
akÕmÕna ba÷lÕ parazit
yaratma riskleri söz
konusu oldu÷undan
kalp pili (pacemaker)
veya benzer elektronik
tÕbbi cihazlar kullanan
kiúilerin bu tartÕyÕ
kullanmasÕ yasaktÕr.
ƨǂǁǁǁƲƺDŽƺ DžNJƿ ǂǁDŽNJƼƽǏƿ DŽDžǁƼLjƸƲNJƿ
(ƺ ƺƾƼƽƲƴ Ʊ Džǁ ǎljǁǃ DžNJƿ ƴƼƷƼǏƿ ƶƼƴ ƴǂƯƷƸƼƶƴ)
1. ƟƴDžƯ Džƺƿ ƸLJƯƿƼDŽƺ DžNJƿ ǂǁDŽNJƼƽǏƿ DŽƴǃ ƷƸƷǁưƿNJƿ
-
fig. 5b, ƴDžƱDŽDžƸ Džǁ ƶƼƴ 5 ƷƸdžDžƸǂǍƾƸDžƴ.
2. ƨǁ ǂǍDŽNJǁ ƴƿƴƵǁDŽƵƱƿƸƼ ǍNJǃ ƽƴƼ ƺ ưƿƷƸƼǀƺ
SELECTION (ƸƼƾǁƶƱ), ƸƯƿ ƸƼƻdžƸƲDžƸ ƿƴ ƴƾƾƯǀƸDžƸ Džǁ
LJǎƾǁ, ƴDžƱDŽDžƸ Džǁ Ʊ Džǁ ƽƴƼ DŽDžƺ DŽdžƿưLjƸƼƴ Ƽƴ
LJǁǂƯ Džǁ , ƸƯƿ ǍLjƼ ƴDžƱDŽDžƸ Džǁ .
3. ƨǁ ǎljǁǃ ƴƿƴƵǁDŽƵƱƿƸƼ ǍNJǃ ƽƴƼ ƺ ưƿƷƸƼǀƺ SELECTION
(ƸƼƾǁƶƱ), ƸƯƿ ƸƼƻdžƸƲDžƸ ƿƴ ƴƾƾƯǀƸDžƸ Džǁ ǎljǁǃ, ƴDžƱDŽDžƸ
Džǁ Ʊ Džǁ ƽƴƼ DŽDžƺ DŽdžƿưLjƸƼƴ Ƽƴ LJǁǂƯ Džǁ , ƸƯƿ
ǍLjƼ ƴDžƱDŽDžƸ Džǁ .
4. Ɯ ƺƾƼƽƲƴ ƴƿƴƵǁDŽƵƱƿƸƼ ǍNJǃ ƽƴƼ ƺ ưƿƷƸƼǀƺ SELECTION
(ƸƼƾǁƶƱ), ƸƯƿ ƸƼƻdžƸƲDžƸ ƿƴ ƴƾƾƯǀƸDžƸ Džƺƿ ƺƾƼƽƲƴ,
ƴDžƱDŽDžƸ Džǁ Ʊ Džǁ ƽƴƼ DŽDžƺ DŽdžƿưLjƸƼƴ Ƽƴ LJǁǂƯ Džǁ
, ƸƯƿ ǍLjƼ ƴDžƱDŽDžƸ Džǁ .
ƨƴ ƴǁDžƸƾưDŽƴDžƴ Džǁdž ǂǁƺƶǁǎƸƿǁdž ƹdžƶƲDŽƴDžǍǃ DŽƴǃ
ƸƴƿƸLJƴƿƲƹǁƿDžƴƼ ƴdžDžǁƯDžNJǃ ƽƴƼ ƸDžƯ ƺ ƹdžƶƴǂƼƯ
DŽƵƱƿƸƼ.
ƟƴDžƯ Džƺƿ ǂǏDžƺ
LjǂƱDŽƺ, ƺ ƹdžƶƴǂƼƯ ƷƸƿ
ưLjƸƼ ƴǂƯ «ƽƸƿǁǎǃ»
ƴǂƼƻǁǎǃ ƿƱƺǃ.
ƚƯƿ ǁƼ 4 ƿƱƸǃ ƸƲƿƴƼ
ƱƷƺ ƽƴDžƸƼƾƺưƿƸǃ,
ƴƾƾƯǀDžƸ Džƴ
ǂǁDŽNJƼƽƯ ƷƸƷǁưƿƴ.
enter
enter
enter
enter
enterenter
enter
