Francais . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Protection de l’environnement . . . . . .10
Consignes de Sécurité . . . . . . . . . . . .10
Avant la première utilisation . . . . . . . 11
Préparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Cuisson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
A la fin de la cuisson . . . . . . . . . . . . .13
Tableaux de cuisson . . . . . . . . . . . . . .14
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Si votre friteuse ne
fonctionne pas bien . . . . . . . . . . . . . .16
Nederlands . . . . . . . . . . . . . 17
Beschrijving van het apparaat . . . . . .17
Bescherming van het milieu . . . . . . . .17
Veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . .17
Vóór het eerste gebruik . . . . . . . . . . . 18
Voorbereiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Het frituren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Aan het einde van de baktijd . . . . . . .20
Frituurtabellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Als uw friteuse niet goed werkt . . . . .23
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Protection of the environment . . . . . . .2
Helpline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . .3
Before first use . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Preparing the fryer . . . . . . . . . . . . . . . .5
Frying process . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Serving the food . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Cooking tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
If your deep fryer does
not work properly . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Gerätebeschreibung . . . . . . . . . . . . .25
Hinweise zum Umweltschutz . . . . . . .25
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . .25
Vor dem ersten Gebrauch . . . . . . . . . 26
Vorbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Frittierzeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228
Entnahme des Frittiergutes . . . . . . . . .28
Frittiertabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Ihre Fritteuse funktioniert
nicht richtig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
