Bedienungsanleitung Tefal K09811 (Seite 4 von 17) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Spanisch, Türkisch, Schwedisch, Norwegisch)

720879

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/17

Nächste Seite

ijs, want zo zult u de messen blijvend beschadigen. Het mes voor het malen van ijs -g

Z- is het enige mes dat hiervoor in aanmerking komt.

U kunt de meeste vruchten, groenten, noten, kruiden en andere ingrediënten hakken

met de Tefal INGENIO® 5 SECONDS.

VeiligHeiDsinstRUCties

Dit apparaat mag enkel worden gebruikt met de TEFAL® INGENIO® 5 seconds hakmolen

900ml

Dit toestel mag niet worden gebruikt door kinderen of personen met een handicap die

geen veilig gebruik mogelijk maakt.

Dit toestel is geen speelgoed. Berg het op buiten het bereik van kinderen.

Gebruik dit toestel op een stabiel en droog werkvlak.

Vul de kom niet voor meer dan de helft van zijn totale inhoud. - g. B

Gebruik het vergrendelsysteem om de kom te sluiten

De roestvrijstalen messen van hoge kwaliteit zijn vlijmscherp. Neem alle nodige

voorzorgen om uw vingers tijdens het gebruik ervan te beschermen. Handschoenen

zijn aanbevolen.

Gebruik altijd de speciaal hiervoor ontworpen draaischroeven in de kom, met het

deksel gesloten.

Met dit toestel kunt u vaste ingrediënten hakken. De pureer- en sausmessen -gX- en

-g Y- kunnen worden gebruikt voor vloeistoen.

Gebruik het toestel niet als:

- de kom leeg is

- de messen van de draaischroef beschadigd zijn

- het toestel zichtbaar beschadigd is of een defect vertoont

- het mechanisme geblokkeerd is.

Berg de draaischroeven na gebruik altijd op in hun beschermhoes.

Dit product werd ontworpen voor een huishoudelijk en niet-professioneel gebruik.

Elk professioneel gebruik maakt de garantie ongeldig en wij wijzen elke

verantwoordelijkheid van de hand.

gebRUik

1. Neem alle onderdelen uit de doos en maak ze zorgvuldig en met de hand schoon

voor u ze gebruikt. Hou aub rekening met het advies in de rubriek ‘Reiniging’.

2. Plaats de kom op een stabiel en droog werkvlak.

3. Neem de draaischroef uit zijn beschermhoes.

4. Zet de trekker op de tafel, want hij moet stabiel zijn (draai hem anders om). Hou

de trekker met één hand vast, en de draaischroef met de andere aan de vaste vleugel

(lichtgroen), met de messen in dezelfde richting, en steek de draaischroef in de trekker.

Hij brengt de kruiden, de knoook en de pepers van de bodem van de kom omhoog om

ze heel jn te hakken. Neem de vleugel weg wanneer u andere ingrediënten gebruikt.

- g. C

5. Plaats de draaischroef vervolgens in de kom, met de messen op één lijn, om de ruimte

voor het hakken van de voeding te optimaliseren. - g. D, E

6. Snij grote ingrediënten zoals uien of wortels in stukken kleiner dan de lengte van de

messen om te voorkomen dat ze de messen van de draaischroef blokkeren.

7. Leg ze vervolgens in de kom en controleer of de draaischroef recht blijft.

8. Plaats het deksel op de kom en let erop dat de zeshoekige kop van de draaischroef in

S’il arrivait toutefois que l’eau pénètre dans le couvercle par mégarde, ce dernier est

doté dans le fond d’une évacuation. Il sut de la dévisser avec une pièce de monnaie et

de vidanger l’eau. Laisser ensuite sécher pendant plusieurs heures. Une fois le couvercle

séché, revisser l’évacuation. Ne pas dévisser toute autre partie du couvercle, risque de

blessure.

Il est recommandé de nettoyer les rotors à la main pour une plus longue durée de vie

du produit. Soyez extrêmement prudent lors de cette manipulation, car les lames sont

très tranchantes.

Rangement séCURisé Des RotoRs

Placez d’abord la lame tranchante inférieure du rotor dans son étui de protection. Faites

ensuite pivoter l’axe en plastique surmontant la seconde lame tranchante jusqu’à ce

que la lame soit correctement positionnée et appuyez dessus pour l’insérer dans l’étui

de protection. Veillez à ne pas vous blesser en manipulant les lames très tranchantes.

Les lames à trous sont non coupantes - g. F

gebRUik en onDeRHoUD ingenio® 5 seConDs Hakmolen*

(*: voor een tophakresultaat)

Bedankt voor de aankoop van deze Tefal® INGENIO® 5 seconds hakmolen.

Deze handmatige hakmolen omvat (**): g A

- 1 antislipkom met een inhoud van 900 ml

- 1 deksel met daarin het trekmechanisme en vergrendelsysteem

- 1 gepatenteerde draaischroef met twee onafhankelijke roestvrijstalen messen -

g.W; voor het hakken van al uw fruit, groenten, noten en kruiden (appels, aardbeien,

tomaten, noten, kruiden enz.).

- 1 gepatenteerde draaischroef voor hakken en stampen met onafhankelijke

roestvrijstalen messen - g X; voor het jnstampen van al uw gekookte groenten of fruit

(aardappelen, wortelen, courgette, pompoen)

- 1 gepatenteerde draaischroef voor sauzen met onafhankelijke roestvrijstalen messen -

g Y; voor het emulgeren van al uw sauzen, mayonaise of slagroom.

- 1 gepatenteerde draaischroef voor het malen van ijs met onafhankelijke roestvrijstalen

messen - g Z; voor het malen van ijs voor de meest geslaagde cocktails.

- 4 hoezen voor de opberging en bescherming van de messen

- 1 trekker om op de draaischroef te bevestigen, om kruiden te hakken en de bereiding

luchtig te maken - g C.

**: Generische lijst; het aantal en type messen hangt af van de gekozen kit.

U zult nog vele jaren genieten van de Tefal INGENIO 5 seconds hakmolen als u de

volgende instructies in acht neemt.

gebRUiksVooRzoRgen

Vul de kom voor de helft met vooraf gesneden en geschilde stukken om een optimaal

resultaat te garanderen.

Gebruik niet met vlees met beenderen, want zo zult u de messen blijvend beschadigen.

Gebruik het pureermes -g X-, het sausmes -g Y-, of het standaardmes -g W- niet met

Tefal K09811 Seite 4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info