720879
11
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/17
Nächste Seite
이 기기는 고형 식재료를 위해 고안되었습니다. 퓌레와 소스 칼날(그림 X 및 그림
Y)은 액체에 사용할 수 있습니다.
다음 경우 기기를 작동하지 마십시오.
- 용기가 빈 경우
- 절삭 회전자의 칼날이 손상된 경우
- 기기 파손이 보이거나 기기가 올바르게 기능하지 않는 경우
- 장치가 막힌 경우
기기를 사용하지 않을 때는 항상 절삭 회전자를 보호 케이스에 넣어 보관하십시오.
본 제품은 가정용으로 설계되었으며, 전문가용이 아닙니다.
제품을 전문적인 용도로 사용한 경우, 보증은 무효화되고 어떤 책임도 지지
않습니다.
사용
1. 상자에서 모든 부품을 꺼낸 후, 처음 사용하기 전에 부품을 손으로 깨끗하게
청소합니다. 안내서의 «세척» 단원을 참조하십시오.
2. 안정적이고 건조한 작업면 위에 용기를 놓습니다.
3. 보호 케이스에서 절삭 회전자를 분리합니다.
4. 리프팅 보조장치를 테이블 위에 놓고 흔들리지 않도록 고정합니다(그렇지
않으면 돌아갑니다). 날개를 한 손으로 잡고 다른 손으로 고정 날개의 절삭 로터와
블레이드를 고정 날개(연두색)와 동일한 위치로 잡은 다음, 절삭 로터를 리프팅
보조장치의 위에서 누릅니다. 이렇게 하면 용기 아래의 허브, 마늘, 고추가 위로
올라와 매우 미세하게 잘립니다. 다른 식재료를 사용할 때는 리프팅 보조장치를
제거합니다. - 그림 C
5. 절삭 회전자를 칼날과 함께 용기에 넣고 절삭하려는 식재료에 맞도록 공간을
최적화합니다. - 그림 D, E
6. 자른 조각이 절삭 회전자 칼날을 막지 않도록 당근이나 양파와 같이 식재료는
칼날 길이보다 작은 조각으로 자릅니다.
7. 절삭 회전자가 똑바로 되어 있는지 확인하면서 식재료를 용기에 담습니다.
8. 절삭 회전자의 육각형이 뚜껑의 홈에 잘 끼워지는지 확인하면서 용기의 뚜껑을
닫습니다.
9. 손을 뚜껑 위에 올려놓고 작업면 위의 기기를 아래로 누릅니다. 다음에는
다른 한 손으로 뚜껑의 당김 장치를 잡습니다
10. 당김 작동에는 힘과 속도가 필요합니다. 작동은 항상 수평 방향으로
수행하십시오.
11. 당김 장치가 복귀하는 동안 잡은 상태를 유지하고 놓지 마십시오.
12. 절삭 회전자의 칼날이 막힌 경우 힘을 가하지 마십시오. 절삭 회전자를
식재료에서 조심스럽게 꺼낸 다음, 식재료를 작은 조각으로 자르고 유용 공간을
최적화하기 위해 칼날의 정렬을 주의하면서 절삭 회전자를 용기에 다시 끼웁니다.
13. 투명 용기를 통해 절삭의 세분화 정도를 확인합니다. 원하는 결과를 얻을
때까지 당김을 반복합니다. 절삭 첫 단계에는 약 5회의 당김이 필요하지만 이것도
식재료 유형에 따라 다릅니다.
세척
뚜껑을 제외한 모든 부품은 식기세척기에 사용할 있습니다. 뚜껑은 당김 장치에
물이 들어가지 않도록 주의하면서 손으로 세척하고 스펀지로 닦아야 합니다.
INGENIO* 5 세컨즈 초퍼 사용 및 관리*
(*:첫 번째 초핑 결과를 위해)
테팔 INGENIO* 5 세컨즈 초퍼 구입을 축하합니다.
본 수동식 제품에 포함된 품목 (**): 그림 A
- 900 ml 용량의 미끄럼방지 용기 1개
- 당김 장치와 잠금 시스템이 있는 뚜껑 1개
- 2개의 독립적인 스테인레스강 칼날로 구성된 전매특허 절삭 회전자 1개 - 그림
W. 모든 과일, 야채, 견과, 허브(사과, 딸기, 토마토, 견과, 허브 등)의 초핑.
- 독립적인 스테인레스강 칼날로 구성된 전매특허 절삭 으깸 회전자 1개 -
그림 X. 모든 조리 야채 또는 과일(감자, 당근, 서양호박, 호박)의 으깸.
- 독립적인 스테인레스강 칼날로 구성된 전매특허 소스 회전자 1개 - 그림 Y.
모든 소스, 마요네즈 또는 샹티이 크림의 유화.
- 독립적인 스테인레스강 칼날로 구성된 전매특허 쇄빙 회전자 - 그림 Z. 모든
칵테일에 넣는 얼음 분쇄.
- 절삭 회전자의 안전 보관용 케이스 4개
- 간식류 또는 꼬치류용 들어올리기 도구 1개 - 그림 C
**: 칼날의 일반적인 목록, 개수 및 유형은 선택한 키트에 따라 다를 수 있습니다.
다음 안내사항을 주의한다면 테팔 INGENIO* 5 세컨즈 초퍼는 오랜 시간 준비해야
하는 음식에 많은 도움이 될 것입니다.
안전 안내
최상의 효과를 얻으려면 껍질을 벗기고 미리 자른 조각을 용기에 정도 채웁니다.
뼈가 있는 고기를 기기에 사용하면 반드시 칼날에 손상을 주게 됩니다.
퓌레 칼날(그림 X), 소스 칼날(그림 Y), 필수 칼날(그림 W)을 얼음과 함께
사용하지 마십시오. 칼날이 손상됩니다. 얼음 분쇄기 칼날(그림 Z)만 얼음과 함께
안전하게 사용할 수 있습니다.
하지만, 대부분의 과일, 야채, 견과류, 방향성 허브, 기타 음식은 테팔 INGENIO* 5
세컨즈로 자를 수 있습니다.
안전 정보
이 기기는 TEFAL® INGENIO* 5 세컨즈 초퍼 900ml에서만 사용해야 합니다.
기기를 안전하게 사용하지 못하는 장애가 있는 사람이나 어린이가 절대로
기기를 사용해서는 안됩니다.
이 기기는 장난감이 아닙니다. 어린이의 손이 닿지 않도록 하십시오.
안정적이고 건조한 작업면에서 기기를 사용하십시오.
용기를 반 이상 채우지 마십시오. - 그림 B
보울을 닫을 때는 잠금 시스템을 설정하십시오.
절삭 회전자의 고급 칼날은 매우 날카롭습니다. 칼날을 사용할 때 손가락을 다치지
않도록 주의하십시오. 장갑을 착용하는 것이 좋습니다.
절삭 회전자는 항상 알맞은 용기에 넣어 뚜껑을 닫고 사용하십시오.
11

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Tefal K09811 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info