Bedienungsanleitung Tefal OV5680 - Crousty Delice (Seite 4 von 32) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Türkisch)

722530

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/32

Nächste Seite

Ρέ

1.ϲϧΎϗϭϓ ΕϣϭΎϘϣ έϳϐΗϣ

2. Φϳγ ϪϳΎ̡

3.ϲϠΧ΍Ω ϩέ΍ΩΟ

Ωϭη ϲϣ ίϳϣΗ ϙϳΗΎϣϭΗ΍ ϝϛηΑ Ϫ

4.έΎΧΑ ΩϳϟϭΗ ϩΩη ϩΩ΍Ω ΏΎόϟ ϪΣϔλ

5.ϲϠΧ΍Ω ύ΍έ̩

6.ϥΩέϭ΁ ϥϭέϳΑ ϑΎϛη Φϳγ ϪϳΎ̡

7.ϡϳυϧΗ ϪϣϛΩ Εέ΍έΣ ϪΟέΩ

8.ΏΎΧΗϧ΍ ϪϣϛΩ ΩέϛέΎϛ:

ϑϟ΍ .έΎΧΑ ϥϭΩΑ Ύϳ ϩ΍έϣϫ ϕΎΟ΍

.ί̡ ΏΎΑϛ

Ν .ί̡ ΏΎΑϛ +ϥΎΧέ̩ Φϳγ

.ϲϠΧ΍Ω ύ΍έ̩

ϩ . ϥΎΧέ̩ Εέ΍έΣ + ϪΣϔλ

Ύϳ έΎΧΑ ϥϭΩ

έΎΧΑ ϩ΍έϣϫ)ϲϧϳέϳη ϱ΍έΑ(

.ϥϛ ίΎΑ Φϳ

9.ϱΩϧΑ ϥΎϣί ϪϣϛΩ

10.Ώ΁ ϥίΧϣ Ώ΁ Ωο ϪϣϛΩ ΎΑ ϩ΍έϣϫ

11.Ϫ̩ϳέΩ

12. ϥΩέϛ αϭϛόϣ ϝΑΎϗ ί̡ ΏΎΑϛ ϭΩ

)8 ΢ργ(

13.ΎϬΧϳγ ϥΩϧΎΧέ̩ ϪϋϭϣΟϣ

ϬΟ

ϟ΍

Ύϧ

ϛϣ

1. ϞΑΎϗ ϱϮϠϋ Ϧ

Ψδ

ϣϞϔγϷ ρΎϘγϺϟ

2 . Φϴδϟ΍ ϞϣΎΣ*

3 .ϴϠΧ΍Ω ΐϧ΍ϮΟϒϴψϨΘϟ΍ ΔϴΗ΍Ϋ Δ

)ΰ

ϔΤϣ ϞϣΎϋ* (

4. ϦΤλ ϭ ΎϨϴϤϟΎΑ ϲϠτϣ ϲϠϔγ ϦϴΨδΗ

ΪϟϮ

έΎΨΒϠϟ .

5 .ΔΒϤϟ ΔϴϠΧ΍Ω *

6 . ΔΤΘϓϣ Φϴδϟ΍ ϞϣΎΣ ϙήΤ*

7 . έίϟ Γέ΍ήΤϟ΍ ΔΟέΩ ςΒπ

8 .ϒ΋ΎυϮϟ΍ έΎϴΘΧ· έί:*

΃ . ΔϳϮδΘϠϟ ϥήϓϥϭΪΑ ϭ΃ έΎΨΒϟΎΑ *

.ϟ΍ ϚΒθ*

Ν .ϟ΍ ϚΒθ + Φϴδϟ΍ ϥ΍έϭΩ ΩϮϤϋ*

.ΔΒϤϟ ΔϴϠΧ΍Ω*

˰ϫ . ϱέ΍ήΣ ϞϤΣ + ϦϴΨδΗ ϦΤλ

έΎΨΒϟΎΑ ϲϠϔ

ϭ΃ ϥϭΪΑ )ΕΎϳϮϠΤϟ΍*(

. ΪϴϤΠΘϟ΍ Ϛϓ*

9 . ΖϗΆϤϟ΍ έί

10 . ϥ΍

ΰΧϟ ΔϤϜΤ

ϣ ΓΩ΍

ΪδΑ ˯ΎϤϠ

11 .ϥήϔϟ΍ ΏΎΑ

12 .

ϳ ϚΒη ϦϴΘϬΠϟ΍ Ϧϣ ϡΪΨΘδx2

)8 ΕΎϳϮΘδϣ* (

13 .Ε΍ϭΩ΃ Φϴδϟ΍ ϥ΍έϭΩ ΩϮϤϋ*

Descrição

1. Resistência superior

rabatível

2. Suporte espeto *

3. Placas interiores

limpeza automática *

(catálise)

4. Base esmaltada

geradora de vapor

5. Luz interior *

6. Abertura de accionamento

do suporte espeto *

7. Botão de regulação

de temperatura *

8. Botão de selecção

de funções *

a. Forno com ou sem vapor

b. Gril *

c. Gril + Espeto rotativo *

d. Luz *

e. Calor rotativo * + soleira

sem vapor (pastelaria)

ou com vapor

f. Descongelação *

9. Botão temporizador

10. Depósito de água

com tampa estanque

11. Porta

12. Grelha reversível x2 *

(8 níveis)

13. Kit Espeto rotativo *

Description

1. Hinged roof heating

element

2. Spit support *

3. Self cleaning walls *

(catalysis)

4. Enamelled sole

to create steam

5. Interior light *

6. Spit driving hole *

7. Temperature button *

8. Operating mode button *

a. Oven with or without

steam

b. Grill *

c. Grill + turnspit *

d. Light *

e. Rotating heat * + sole

with or without steam

(pastries)

f. Defrost function *

9. Timer button

10. Water tank with tight cap

11. Door

12. Reversible grill x2 *

(8 levels)

13. Turnspit kit *

Περιγραφή

1. Σπαστό άνω θερμαντικό

σώμα

2. Λαβή της ψησταριάς *

Εσωτερικά αυτό καθαρίσματος

τοιχώματα * (κατάλυση)

Υαλογανωειδής βασική πλάκα,

η οποία δημιουργεί ατμό

5. Εσωτερικό φως *

6. Οπή της κίνησης της λαβής

της ψησταριάς *

7. Ρύθμιση της θερμοκρασίας *

8. Ρύθμιση των λειτουργιών *

a. Ψήσιμο με ατμό ή χωρίς

ατμό

b. Γκριλ *

c. Γκριλ + Περιστροφική

ψησταριά *

d. Φως *

e. Θερμού αέρος ψήσιμο +

βασική πλάκα χωρίς ατμό

(ζυμαρικά) ή με ατμό *

f. Απόψυξη *

9. Χρονικός διακόπτης

10. Δεξαμενή για νερό με

υδατοστεγής κλείσιμο

11. Πορτίτσα

12. Διμερής ψησταριά x2 *

(8 θέσεις)

13. Αξεσουάρ περιστροφική

ψησταριά *

Description

1. Açılıp kapanır üst ısıtma

gövdesi

2. Izgara tutacağı *

3. Kendiliğinden temizlenir iç

duvarlar(kataliz) *

4. Buhar oluşturan emaye altlık

5. İç ışık *

6. Izgara tutucusu hareket

ettiricisi deliği *

7. Sıcaklık ayarı *

8. Fonksiyon ayarı *

a. Buharla veya buharsız

pişirrme

b. Gril *

c. Gril + Döner ızgara *

d. Işık *

e. Sıcak hava pişirme +

buharlı (ekmek) veya

buharsız altlık

f. Buz eritme *

9. Zaman ayarı düğmesi

10. Su sızdırmaz su kabı

11. Kapıcık

12. İki taraﬂ ı ızgara x2 *

(8 pozisyon)

13. Döner ızgara aksesuarları *

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Tefal OV5680 - Crousty Delice Seite 4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info