TABLEAU
TRANSFORMATIONS
10) REMPLACEMENT DES BUSES
Les brûleurs sont adaptables aux différents gaz en
montant les buses correspondant au gaz
d’utilisation. Pour cela, enlevez les têtes des
brûleurs et avec une clé droite “B”, dévissez la buse
“A” (voir fig. 13) et remplacez-la par une buse
correspondant au gaz d’utilisation.
On conseille de bloquer la buse avec énergie.
Après avoir effectué les susdits remplacements,
le technicien devra régler les brûleurs tel qu’on
le décrit au paragraphe 9, sceller les éventuels
organes de réglage ou de préréglage et
remplacer sur l’appareil l’étiquette
correspondant au nouveau réglage du gaz
effectué sur l’appareil. Cette étiquette se trouve
dans le sachet des buses de rechange.
Pour aider l’installateur, nous indiquons dans le
tableau ci-après les débits, les débits thermiques
des brûleurs, le diamètre des buses et la pression
d’exercice pour les différents gaz.
DISPOSITION DES BRULEURS
44
BRULEURS GAZ PRESSION
D’EXERCICE
mbar
DEBIT
THERMIQUE DIAMETRE
BUSE
1/100 mm
DEBIT
THERMIQUE
(W)
N°
DESCRIPTION
g/h l/h Min. Max.
1
ULTRARAPIDE
(Version 5 kW)G30 - BUTANE
G31 - PROPANE
G20 - NATURAL
28 - 30
37
20 345
339 476
2 x 72 B + 46 B
2 x 72 B + 46 B
2 x 115 A + 71 A 1800
1800
1800 4750
4750
5000
1
ULTRARAPIDE
(Version 4 kW)G30 - BUTANE
G31 - PROPANE
G20 - NATURAL
28 - 30
37
20 291
286 381 100 B
100 B
145 A 1800
1800
1800 4000
4000
4000
2
RAPIDE G30 - BUTANE
G31 - PROPANE
G20 - NATURAL
28 - 30
37
20 204
200 267 83
83
117 Y 800
800
800 2800
2800
2800
3
SEMI-RAPIDE
RÉDUIT G30 - BUTANE
G31 - PROPANE
G20 - NATURAL
28 - 30
37
20 102
100 133 58
58
85 Y 550
550
550 1400
1400
1400
4
SEMI-RAPIDE G30 - BUTANE
G31 - PROPANE
G20 - NATURAL
28 - 30
37
20 127
125 167 68
68
98 Z 550
550
550 1750
1750
1750
5
AUXILIAIRE G30 - BUTANE
G31 - PROPANE
G20 - NATURAL
28 - 30
37
20 73
71 95 51
51
75 X 450
450
450 1000
1000
1000
6
RAPIDE G30 - BUTANE
G31 - PROPANE
G20 - NATURAL
28 - 30
37
20 204
200 257 83
83
117 S 800
800
800 2800
2800
2700
FIG. 13
