781091
14
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/124
Nächste Seite
ES
14
Sugerencias y
recomendaciones
 8WLOL]DUUHFLSLHQWHVFRQIRQGRJUXH
VR\WRWDOPHQWHSODQR
 1RGHVOL]DUORVUHFLSLHQWHVVREUHHO
YLGULRSXHVSRGUtDQUD\DUOR
 $XQTXHHOYLGULR SXHGH VRSRUWDU
LPSDFWRVGH UHFLSLHQWHV JUDQGHV
TXH QR WHQJDQ DULVWDV YLYDV
SURFXUHQRJROSHDUOR
 3DUDHYLWDUGDxRVHQODVXSHU¿FLH
YLWURFHUiPLFDSURFXUHQRDUUDVWUDU
ORVUHFLSLHQWHV VREUH HOYLGULR \
PDQWHQJDORV IRQGRV GHORV UHFL
SLHQWHVOLPSLRV\HQEXHQHVWDGR
 'LiPHWURVPtQLPRVUHFRPHQGDGRV
GHOIRQGR GH ORVUHFLSLHQWHVYHU
7HFKQLFDO'DWD6KHHWHQWUHJDGD
FRQHOSURGXFWR
Tenga la precaución de que no
caigan sobre el vidrio azúcar o
productos que lo contengan, ya que
en caliente pueden reaccionar con
el vidrio y producir alteraciones en
VXVXSHU¿FLH
Limpieza y conservación
3DUDODEXHQDFRQVHUYDFLyQGHODHQFL
PHUDVHKDGHOLPSLDUHPSOHDQGRSUR
GXFWRV\~WLOHVDGHFXDGRVXQDYH]VH
KD\DHQIULDGR'HHVWDIRUPDUHVXOWDUi
PiVIiFLO \ HYLWDOD DFXPXODFLyQ GH
VXFLHGDG1RHPSOHHHQQLQJ~QFDVR
SURGXFWRVGH OLPSLH]D DJUHVLYRVR
TXHSXHGDQ UD\DU ODVXSHUILFLH QL
WDPSRFRDSDUDWRV TXH IXQFLRQHQ
PHGLDQWHYDSRU
/DVVXFLHGDGHVOLJHUDVQRDGKHULGDV
SXHGHQOLPSLDUVHFRQXQSDxRK~PHGR
\XQGHWHUJHQWHVXDYHRDJXDMDERQR
VDWHPSODGD6LQHPEDUJRSDUDODV
PDQFKDVRHQJUDVDPLHQWRVSURIXQGRV
VHKDGHHPSOHDUXQOLPSLDGRUSDUD
YLWURFHUiPLFDVVLJXLHQGRODVLQVWUXF
FLRQHVGH VX IDEULFDQWH3RU ~OWLPR
ODVXFLHGDG DGKHULGD IXHUWHPHQWH
SRUUHTXHPDGR SRGUi HOLPLQDUVH
XWLOL]DQGRXQD UDVTXHWD FRQFXFKLOOD
GHDIHLWDU
/DVLULVDFLRQHVGHFRORUHVVRQSURGX
cidas por recipientes con restos secos
GHJUDVDVHQHOIRQGRRSRUSUHVHQFLD
GHJUDVDVHQWUHHOYLGULR\HOUHFLSLHQWH
GXUDQWHODFRFFLyQ6HHOLPLQDQGHOD
VXSHU¿FLHGHOYLGULRFRQHVWURSDMRGH
QtTXHOFRQ DJXD RFRQXQ OLPSLDGRU
HVSHFLDOSDUDYLWURFHUiPLFDV2EMHWRV
GHSOiVWLFR D]~FDU RDOLPHQWRV FRQ
DOWRFRQWHQLGR GH D]~FDUIXQGLGRV
VREUHODHQFLPHUDGHEHUiQHOLPLQDUVH
LQPHGLDWDPHQWHHQFDOLHQWHPHGLDQWH
XQDUDVTXHWD
/RVEULOORVPHWiOLFRVVRQFDXVDGRVSRU
GHVOL]DPLHQWRGHUHFLSLHQWHVPHWiOLFRV
VREUHHO YLGULR 3XHGHQHOLPLQDUVH
OLPSLDQGRGH IRUPD H[KDXVWLYDFRQ
XQOLPSLDGRUHVSHFLDOSDUDYLWURFHUiPL
FDVDXQTXH WDO YH] QHFHVLWHUHSHWLU
YDULDVYHFHVODOLPSLH]D
¡Atención!
Un recipiente puede adherirse
al vidrio por la presencia de algún
material fundido entre ellos. ¡No
trate de despegar el recipiente en
frío!, podría romper el vidrio
FHUiPLFR
No pise el vidrio ni se apoye
en él, podría romperse y causarle
lesiones. No utilice el vidrio para
depositar objetos.
TEKA INDUSTRIAL S.A.VHUHVHUYDHO
GHUHFKRGHLQWURGXFLUHQVXVPDQXDOHV
ODVPRGLILFDFLRQHV TXH FRQVLGHUH
QHFHVDULDVR~WLOHVVLQSHUMXGLFDUVXV
FDUDFWHUtVWLFDVHVHQFLDOHV
Consideraciones
medioambientales
El símbolo en el producto
o en su embalaje indica que este
producto no se puede tratar
como desperdicios normales del
hogar. Este producto se debe
entregar al punto de recolección de
equipos eléctricos y electrónicos
para reciclaje. Al asegurarse de
que este producto se deseche
FRUUHFWDPHQWHXVWHG D\XGDUi D
evitar posibles consecuencias
negativas para el ambiente y la
salud pública, lo cual podría ocurrir
si este producto no se manipula
de forma adecuada. Para obtener
LQIRUPDFLyQPiVGHWDOODGDVREUHHO
reciclaje de este producto, póngase
en contacto con la administración
de su ciudad, con su servicio de
desechos del hogar o con la tienda
donde compró el producto.
Los materiales de embalaje son
ecológicos y totalmente reciclables.
/RVFRPSRQHQWHV GH SOiVWLFRVH
identifican con marcados >PE<,
LD<, >EPS<, etc. Deseche los
materiales de embalaje, como resi-
duos domésticos en el contenedor
correspondiente de su municipio.
Cumplimiento con la Eficiencia
Energética de encimeras:
-El aparato ha sido ensayado de
acuerdo a la norma EN 60350-2
y el valor obtenido, en Wh/Kg,
HVWiGLVSRQLEOH HQ ODSODFD GH
caracteristicas del aparato.
Los siguientes consejos le
D\XGDUiQD DKRUUDU HQHUJtDFDGD
vez que cocine:
8WLOLFH ODWDSDPiV DGHFXDGD
DOUHFLSLHQWH FRQ HOTXH FRFLQH
VLHPSUH TXH VHD SRVLEOH (O
FRFLQDGRVLQ WDSD UHTXLHUHPiV
HQHUJtD
 8WLOLFHVDUWHQHVFRQEDVHVSODQDV
\FX\RV GLiPHWURV VHDMXVWHQ DO
WDPDxRGHOD]RQD/RVIDEULFDQWHV
DPHQXGRSURSRUFLRQDQHOGLiPHWUR
GHODSDUWHVXSHULRUGHOUHFLSLHQWHHO
FXiOHVVLHPSUHPiVJUDQGHTXHHO
GLiPHWURGHODEDVH
 &XDQGRXWLOLFHDJXDSDUDFRFLQDU
KDJDXVRGHSHTXHxDVFDQWLGDGHV
SDUDSUHVHUYDU ODV YLWDPLQDV\
PLQHUDOHVGHORVDOLPHQWRVVREUH
WRGRGHORVYHJHWDOHV\HVWDEOH]FD
HOPtQLPR QLYHO GHSRWHQFLD TXH
SHUPLWDPDQWHQHU HO FRFLQDGR
8Q DOWR QLYHO GH SRWHQFLD HV
LQQHFHVDULR\XQJDVWRGHHQHUJtD
 8VHUHFLSLHQWHVSHTXHxRVFXDQGR
FRFLQHSHTXHxDV FDQWLGDGHV GH
FRPLGD
Si algo no funciona
$QWHVGHOODPDUDO6HUYLFLR7pFQLFR
UHDOLFHODVFRPSUREDFLRQHVLQGLFDGDV
DFRQWLQXDFLyQ
No funciona la cocina: &RPSUXHEH
TXHHOFDEOHGHUHGHVWpFRQHFWDGRDO
FRUUHVSRQGLHQWHHQFKXIH
Las zonas de inducción no calientan:
(OUHFLSLHQWHHVLQDGHFXDGRQRWLHQH
14

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Teka IZC 64630 BK MST wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info