732542
37
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/75
Nächste Seite
Français - 71 -
Connexions
Connecteur Type Câbles 3pULSKpULTXH
VGA
%UDQFKHPHQW
(arrière)
ENTRÉE
AUDIO
Audio PC/
YPbPr
%UDQFKHPHQW
(arrière)
Câble Audio YPbPr/PC
+'0,
%UDQFKHPHQW
(côté &fond)
SPDIF
Connexion
SPDIF
(Optical Out)
(arrière)
AV RETOUR
Connexion
AV retour
(Audio/
Vidéo)
(arrière)
Câble AV
CASQUE
%UDQFKHPHQW
GXFDVTXH
(latéral)
YPBPR
Connexion
vidéo
YPbPr
(arrière)
Câble de connexion PC à
YPbPr
Connexion
USB (latéral)
Connexion
CI
(latéral)
CAM
module
LAN
%UDQFKHPHQW
(WKHUQHW
(arrière)
Câble LAN / Ethernet
REMARQUE : Lorsque vous
connectez un périphérique via
l'entrée YPbPr ou l’entrée AV
latérale, vous devez utiliser le
branchement des câbles pour
activer la connexion. Voir les
LOOXVWUDWLRQV j JDXFKH_ 9RXV
SRXYH]XWLOLVHUXQFkEOH<3E3Uj
9*$SRXUDFWLYHUOHVLJQDO<3E3U
YLD O¶HQWUpH GX9*$ _9RXVQH
VDXUH]XWLOLVH]OH9*$HWOH<3E3U
GH PDQLqUH LQWHUFKDQJHDEOH_
3RXUDFWLYHUODIRQFWLRQDXGLR3&
<3E3UYRXVGHYUH] XWLOLVHUOHV
HQWUpHVDXGLRjODUULqUHDLQVLTXXQ
FkEOHDXGLR<3E3U3&QRQIRXUQL
SRXUODFRQQH[LRQDXGLR/RUVTXH
YRXV XWLOLVH] OHNLW GHPRQWDJH
DX PXU IRXUQLSDU XQWLHUV GX
FRQWUDWVLQRQIRXUQLQRXVYRXV
UHFRPPDQGRQV GH FRQQHFWHU
WRXV YRV FkEOHVj O¶DUULqUHGX
WpOpYLVHXU DYDQW O¶LQVWDOODWLRQ
PXUDOH _ ,QVpUH]RX UHWLUH]OH
PRGXOH &, XQLTXHPHQWORUVTXH
OHWpOpYLVHXUHVWe7(,179HXLOOH]
FRQVXOWHU OH PDQXHOGLQVWUXFWLRQ
GX PRGXOH SRXUSOXV GHGpWDLOV
VXUOHVUpJODJHV_&KDTXHHQWUpH
86% GH YRWUHWpOpYLVHXU SUHQG
HQ FKDUJH OHV SpULSKpULTXHV
DWWHLJQDQW MXVTXj P$ (Q
EUDQFKDQW OHV DSSDUHLOVGRQW
OD YDOHXU DFWXHOOH GpSDVVH
P$ YRXV FRXUH]OH ULVTXH
GHQGRPPDJHU YRWUH WpOpYLVHXU
_ /RUVTXH YRXVFRQQHFWH] XQ
FkEOH +'0, jYRWUH WpOpYLVHXU
YRXVGHYH]XWLOLVHUXQLTXHPHQWXQ
FkEOH +'0, EOLQGpSRXU JDUDQWLU
XQHLPPXQLWpVXI¿VDQWHFRQWUHOHV
SDUDVLWHVUDGLRpOHFWULTXHV
Si vous souhaitez connecter un appareil au téléviseur, assurez-vous que le téléviseur et l'appareil sont hors tension
avant de les relier. Une fois les connexions terminées, vous pouvez allumer les différents dispositifs et les utiliser.
Français - 72 -
0DUFKH$UUrW
Pour Allumer la TV
Connectez le câble d'alimentation à une source
d'alimentation telle qu'une prise murale (220 - 240 V
AC, 50 Hz).
3RXUDOOXPHUOHWpOpYLVHXUjSDUWLUGXPRGHYHLOOH
• Appuyez sur le bouton Veille, Programme +/- ou
un autre bouton numérique de la télécommande.
Appuyez sur le commutateur situé sur le côté de la
TV jusqu'à ce que la TV passe en mode de veille.
Pour éteindre la TV
Appuyez sur le bouton Veille de la télécommande
ou appuyez sur le bouton de contrôle sur le côté
du téléviseur jusqu'à ce que le téléviseur passe en
mode veille.
3RXU DUUrWHU FRPSOqWHPHQW OH WpOpYLVHXU
GpEUDQFKH]OHFRUGRQGDOLPHQWDWLRQGXVHFWHXU
Remarque :/RUVTXHOHWpOpYLVHXUSDVVHHQPRGHYHLOOHOH
YR\DQWYHLOOH /(' FOLJQRWHSRXULQGLTXHU TXH OHVIRQFWLRQV
FRPPH/('WpOpFKDUJHPHQW27$RX0LQXWHULHVRQWDFWLYHV
/D/(' SHXW pJDOHPHQWFOLJQRWHU ORUVTXH YRXVDOOXPH] OH
WpOpYLVHXUjSDUWLUGXPRGHYHLOOH
Première installation
Lorsque le téléviseur est mis en marche pour la
première fois, le menu de sélection de la langue
apparaît. Sélectionnez la langue désirée et appuyez
sur OK.
À l'écran suivant, réglez vos préférences à l'aide des
boutons de direction.
Remarque : ¬FHQLYHDXHQIRQFWLRQGXPaysVpOHFWLRQQp
LOSHXWYRXVrWUHGHPDQGpGHVDLVLUHWGHFRQ¿UPHUXQFRGH
3,1/HFRGH3,1FKRLVLQHVDXUDLWrWUH9RXVGHYH]OH
VDLVLUVLORQYRXVGHPDQGHGHOHIDLUHSRXUWRXWHRSpUDWLRQ
GDQVOHPHQXSOXVWDUG
À propos de la sélection des types de
diffusion
$QWHQQHQXPpULTXH Si l’option de recherche des
émissions par $QWHQQH QXPpULTXH est activée,
le téléviseur procède à la recherche d’émissions
numériques hertziennes une fois les autres réglages
initiaux terminés.
&kEOHQXPpULTXH Si l’option de recherche de
programmes par FkEOH QXPpULTXH est activée,
le téléviseur recherche les programmes par câble
QXPpULTXHDSUqVDYRLUWHUPLQpODFRQ¿JXUDWLRQGHV
autres réglages initiaux. Selon vos préférences, un
PHVVDJHSHXW VDI¿FKHU DYDQWOH ODQFHPHQW GHOD
recherche. Sélectionnez OUI et appuyez sur OK
pour continuer. Pour annuler l'opération, sélectionnez
NON et appuyez sur OK. Vous pouvez sélectionner le
Réseau ou régler les valeurs telles que )UpTXHQFH,'
Réseau ou Étape de 5HFKHUFKH Une fois la sélection
terminée, appuyez sur le bouton OK.
Remarque :/DGXUpHGHODVpOHFWLRQYDULH HQIRQFWLRQGH
Rechercher Étape sélectionnée.
Satellite : Si l'option de recherche des émissions
par Satellite est activée, le téléviseur procède à
la recherche d'émissions numériques par satellite
une fois les autres réglages initiaux terminés. Avant
l'activation du mode satellite, vous devez effectuer
certains réglages. Le menu Type d'antenneV¶DI¿FKH
en premier. Le Type d’antenne peut être Direct,
&kEOHGHVDWHOOLWHXQLTXH ou &RPPXWDWHXU'L6(T&.
Vous pouvez le sélectionner à l’aide des boutons «
» ou « ».
• Direct : Si vous possédez un seul récepteur et
une antenne parabolique directe, sélectionnez ce
type d’antenne. Appuyez sur OK pour continuer.
Sélectionnez un satellite disponible à l’écran suivant
et appuyez sur OK pour rechercher les services
disponibles.
&kEOHGH VDWHOOLWH XQLTXH Sélectionnez ce type
d’antenne si vous possédez plusieurs récepteurs
et un système de câble satellite unique. Appuyez
sur OKSRXUFRQWLQXHU&RQ¿JXUH]OHVSDUDPqWUHV
en suivant les indications données à l’écran suivant.
Appuyez sur le bouton OK pour rechercher des
services disponibles.
&RPPXWDWHXU'L6(T& Si vous avez plusieurs
antennes paraboliques et un commutateur
'L6(T&, sélectionnez ce type d’antenne. Appuyez
sur OK pour continuer. 9RXVSRXYH]Gp¿QLUTXDWUH
options 'L6(T& (si disponible) à l’écran suivant.
Appuyez sur le bouton OK pour procéder à la
recherche dans la première station de la liste.
$QDORJLTXHSi l'option de recherche des émissions
$QDORJLTXH est activée, le téléviseur procède à la
recherche d'émissions analogiques une fois les autres
réglages initiaux terminés.
Vous pouvez, en outre, choisir un type de diffusion
comme favori. La priorité est accordée au type
d'émission sélectionné pendant le processus de
recherche HWOHVFKDvQHVDVVRFLpHVVHURQWOLVWpHV
DXGHVVXVGHOD/LVWHGHVFKDvQHV. Une fois terminé,
appuyez sur le bouton OK pour continuer.
Vous pouvez activer l’option Mode Mémorisation
jFH QLYHDX &HWWHRSWLRQ SHUPHWWUD GHFRQ¿JXUHU
les paramètres de votre téléviseur pour la mémoire.
Selon le modèle, les fonctionnalités du téléviseur
prises en charge peuvent s’afficher en haut de
l’écran sous forme de bannière d’informations.
Cette option est uniquement destinée à l'usage de
magasin. Nous vous recommandons de sélectionner
le 0RGH'RPHVWLTXH pour un usage domestique.
Vous pouvez accéder à cette option à partir du menu
Système>Paramètres>Plus et vous pouvez l'activer
ou la désactiver plus tard.
Le menu Paramètres de confidentialité peut
V¶DI¿FKHUORUVGHODVpOHFWLRQGXSD\VHQIRQFWLRQGX
37

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

telefunken-d43f472x4cw

Suche zurücksetzen

  • Wie bekomme ich die Tasten Tönen bei der Telefunken Fernbedienung ausgeschaltet, ist des für blinde das die hören wen sie drücken irgendwie muß man des ausschalten können Eingereicht am 25-8-2022 00:51

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Telefunken D43F472X4CW wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info