Deutsch - 5 -
Dialogfeld können Sie auch die automatische TV -AUS-
Funktion deaktivieren. Markieren Sie Deaktivieren und
drücken Sie OK . Das Fernsehgerät bleibt eingeschaltet
und die Funktion wird abgebrochen. Sie können
diese Funktion erneut aktivieren, indem Sie im Menü
Einstellungen>System>Mehr die Einstellung der
Option Auto TV OFF ändern.
TV -Bedientasten & Betrieb
1. Nach oben
2. Nach unten
3. /DXWVWlUNH ,QIR 4XHOOHQOඈVWH$XVZDKO XQG
6WDQGE\%HWUඈHE(ඈQ6FKDOWHU
Der Kontroll-Schalter ermöglicht Ihnen die Lautstärke
/ Programme / Quellen und Standby-Ein-Funktionen
des Fernsehers zu steuern.
Um die Lautstärke zu ändern: Zum Erhöhen der
Lautstärke schieben Sie den Knopf nach oben.
Senken Sie die Lautstärke durch Drücken der T aste
nach unten.
Um den Kanal zu wechseln: I n d e m S i e d e n d i e
Scroll-T aste nach oben oder unten drücken, erscheint
der Informations-Banner . Sie können nun durch die
gespeicherten Kanäle scrollen.
Um die Signalquelle zu ändern: Drücken Sie zwei
Mal auf die Mitte (insgesamt zum zweiten Mal) des
Knopfs und der Signalquellen-Bildschirm erscheint.
Die Quelle lässt durch Drehen des Rades ändern.
Das TV-Gerät ausschalten: Drücken Sie die Mitte des
Rädchens für ein paar Sekunden, bis der Fernseher
in den Standby-Modus versetzt wird.
Das TV-Gerät einschalten: Drücken Sie die Mitte der
T aste, und das TV -Gerät schaltet sich ein.
Hinweise:
Wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten, beginnt der Zyklus
anschließend wieder mit der Einstellung der Lautstärke.
Hauptmenü-OSD kann nicht über die Steuertaste aufgerufen
werden.
Steuerung über die Fernbedienung
Drücken Sie die Menu -T aste auf der Fernbedienung,
um den Hauptmenübildschirm aufzurufen. V erwenden
Sie die Navigationstasten und die OK -T aste zum
Navigieren und Einstellen. Drücken Sie die Return/
Back-T aste bzw . die Menu -T aste, um einen Menü-
Bildschirm zu verlassen.
Eingangsauswahl
Sobald Sie ein externes System an Ihr Gerät
angeschlossen haben, können Sie zwischen den
verschiedenen Eingangsquellen wählen. Drücken
Sie auf Ihrer Fernbedienung hintereinander die
Quelle-T aste, um die verschiedenen Signalquellen
auszuwählen.
Kanäle wechseln und Lautstärke ändern
Mit den T asten Programm +/- und Volumen +/- d e r
Fernbedienung können Sie die Programme wechseln
und die Lautstärke anpassen.
V erwenden des Haupt-TV-Menüs
Wenn die Menü -T aste gedrückt wird, erscheint das
Haupt-TV -Menü unten auf dem Bildschirm. Sie können
mit den Navigationstasten auf der Fernbedienung
durch die Menüpunkte navigieren. Um ein Punkt
auszuwählen oder die Untermenüoptionen des
markierten Menüs anzuzeigen, drücken Sie die T aste
OK. Wenn Sie eine Menüoption markieren, werden
möglicherweise einige der Untermenüpunkte dieses
Menüs auf der oberen Seite der Menüleiste für einen
schnellen Zugriff angezeigt. Um ein Element mit
Schnellzugriff zu verwenden, markieren Sie es,
drücken Sie OK und stellen Sie es wie gewünscht mit
den Navigationstasten Links / Rechts ein. Wenn Sie
fertig sind, drücken Sie OK oder Back/Return , um
fortzusetzen:
Drücken Sie die Exit -T aste, um das Hauptmenü zu
schließen.
1. Home
Wenn das Hauptmenü geöffnet ist, wird die Home -
Menüleiste hervorgehoben. Der Inhalt des Home -
Menüs kann durch Hinzufügen von Optionen aus
anderen Menüs angepasst werden. Markieren Sie
eine Option und drücken Sie die Abwärtstaste auf der
Fernbedienung. Wenn Sie die Option Zur Startseite
hinzufügen sehen, können Sie sie zum Startseite -
Menü hinzufügen. So können Sie die Position eines
Elements im Startseite-Menü löschen oder ändern.
Drücken Sie die Abwärtstaste und wählen Sie das
Löschen- oder V erschieben-Symbol und drücken Sie
OK. Um einen Menüeintrag zu verschieben, benutzen
Sie die Navigationstasten Rechts und Links, um
die Position auszuwählen, zu der der Gegenstand
verschoben werden soll, und drücken Sie OK .
2. Fernseher
2.1. Guide
Mit dieser Option können Sie auf das elektronische
Programmführermenü zugreifen. Lesen Sie den
Abschnitt Elektronischer Programmführer (EPG) ,
um weitere Informationen zu erhalten.
Deutsch - 6 -
2.2. Kanälen
Mit dieser Option können Sie auf das Menü Kanäle
zugreifen. Weitere Informationen finden Sie im
Abschnitt V erwenden der Kanalliste.
2.3. Timer
Mit den Optionen dieses Menüs können Sie T imer für
zukünftige Ereignisse einstellen. Sie können auch die
zuvor erstellten T imer in diesem Menü überprüfen.
Um einen neuen T imer hinzuzufügen, wählen Sie mit
den Links- / Rechtstasten die Registerkarte T i m e r
hinzufügen und drücken Sie OK . Stellen Sie die
Untermenüoptionen wie gewünscht ein und drücken
Sie OK , wenn Sie fertig sind. Ein neuer T imer wird
erstellt.
Um einen zuvor erstellten Timer zu bearbeiten,
markieren Sie diesen Timer , wählen Sie die
Registerkarte Ausgewählte Timer bearbeiten und
drücken Sie OK . Ändern Sie die Untermenüoptionen
wie gewünscht und drücken Sie OK , um Ihre
Einstellungen zu speichern.
Um einen bereits eingestellten Timer abzubrechen,
markieren Sie diesen Timer , wählen Sie die
Registerkarte ausgewählten Timer löschen u n d
drücken Sie OK . Zur Bestätigung wird eine Meldung
angezeigt: Markieren Sie JA und drücken Sie OK, um
fortzufahren. Der T imer wird gelöscht.
Es ist nicht möglich, Timer für zwei oder mehr
Ereignisse zu setzen, die in verschiedenen Kanälen
im selben Zeitintervall gesendet werden. In diesem
Fall werden Sie aufgefordert, einen dieser Timer
auszuwählen und andere zu löschen. Markieren
Sie den T imer, den Sie abbrechen möchten, und
drücken Sie OK . Das Optionsmenü wird angezeigt.
Markieren Sie dann Einstellen/Abbrechen und
drücken Sie OK , um den Timer abzubrechen. Sie
müssen die Änderungen danach speichern. Um dies
zu tun, drücken Sie OK , markieren Sie Änderungen
speichern und drücken Sie erneut OK.
3. Einstellungen
Mit den Optionen dieses Menüs können Sie die Ein-
stellungen Ihres Fernsehgeräts verwalten. Weitere
Informationen finden Sie im Abschnitt Inhalt des
Einstellungsmenüs.
4. Quellen
Sie können Ihre Eingabequellenreferenzen mithilfe der
Optionen dieses Menüs verwalten. Um die aktuelle
Quelle zu ändern, markieren Sie eine der Optionen
und drücken Sie OK .
4.1. Quelleinstellungen
%HDUEHඈWHQ 6ඈHGඈH 1DPHQ DNWඈYඈHUHQ RGHUGHDNWඈYඈHUHQ
6ඈHDXVJHZlKOWH4XHOOHQRSWඈRQHQ
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
Entfernen Sie die hintere Abdeckung Ihrer Fernbedie-
nung, um das Batteriefach zu öffnen. Legen Sie zwei
AAA-Batterien ein. V ergewissern Sie sich, dass die (+)
und (-) Zeichen sich einander entsprechen (korrekte
Polarität). V erwenden Sie niemals alte und neue Bat-
terien zusammen. Ersetzen Sie diese ausschließlich
durch solche des gleichen oder eines gleichwertigen
T yps. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf.
Eine Meldung auf dem Bildschirm wird angezeigt,
wenn die Batterien fast leer sind und müssen
ersetzt werden. Beachten Sie, dass die Leistung der
Fernbedienung beeinträchtigt sein kann, wenn die
Batterien schwach sind.
Batterien dürfen niemals zu großer Hitze wie direkter
Sonneneinstrahlung, Feuer od. dgl. ausgesetzt
werden.
Netzanschluss
WICHTIG: Das TV -Gerät ist nur für den Betrieb mit
einer 12 V Gleichstromversorgung ausgelegt.
Dafür wird ein Adapter mit 12 V Ausgangsspannung
verwendet. Schließen Sie diesen Adapter an ein Netz
mit 9$&XQG+] an.
Geben Sie Ihrem Gerät nach dem Auspacken genug
Zeit, sich der Raumtemperatur der Umgebung
anzupassen, bevor Sie es einstecken.
1. AC-Netzgerät
2. Zur Stromanschlussbuchse DC 12 V
Wichtige Sicherheitshinweise
Stellen Sie sicher , dass der
Anschluss richtig geerdet ist.
Verbinden Sie den Erdungskontakt des AC-
Netzgeräts über das mitgelieferte Netzkabel
mit dem Erdungskontakt der Steckdose.
Wenn der mitgelieferte Stecker nicht in
Ihre Steckdose passt, lassen Sie diese von
einem Elektriker durch eine passende neue
ersetzen.
Schließen Sie das Erdungskabel unbedingt
an.