izdelka, ki je izdelan izključno za rabo v industrijskem okolju in za - X : Izmenični odnos: kaze čas, v katerem varilni aparat lahko
profesionalno rabo. Skladnost ni zagotovljena v okviru osnovnih dostavi primerni tok (isti stolpec). Izraža se v %, na podlagi cikla,
o m e j i t e v , k i s e n a n a š a j o n a i z p o s t a v l j a n j e l j u d i ki traja 10 min (npr . 60% = 6 min dela, 4 minute premora itd.).
elektromagnetnim poljem v domačem okolju. Če so faktorji uporabe preseženi (40° C temperature okolja),
pride do termične zaščite (varilni aparat ostane v pripravljenosti,
Operater mora uporabljati naslednje postopke, da zmanjša dokler se temperatura ne zniža).
izpostavljanje elektromagnetnim polje: - A/V-A/V : kaže sistem regulacije toka pri varjenju (minimum
- Oba varilna kabla naj namesti kar najbliže skupaj. maksimum) v povezavi z napetostjo loka.
- Glavo in trup naj karseda odmakne od varilnega tokokroga. 8- Lastnosti napajalnega omrežja:
- V arilnih kablov naj si nikoli ne ovija okoli trupa. - U : Izmenična napetost in napajalna frekvenca varilnega
1
- Nikoli naj ne vari, ko je njegov trup sredi varilnega tokokroga.
aparata (v dovoljenih mejah ±10%):
Oba varilna kabla naj ima vedno na isti strani trupa.
- I : Maksimalna vpojna moč linije.
1 max
- Povratni kabel varilnega toka naj poveže z obdelovancem čim
- I : Nazivna napajalna napetost.
1eff
bliže točke, na kateri želi variti.
9- : Vrednost varovalk z zakasnjenim vklopom, potrebnih za
- Nikoli naj ne vari preblizu varilnega aparata, sede ali
zaščito linije.
naslonjen na njem (minimalna razdalja: 50cm).
10-Simboli, ki se nanašajo na predpise o varnosti, katerih pomen je
- Nikoli naj ne pušča železomagnetnih predmetov v bližini
opisan v poglavju 1 “Splošna varnost pri obločnem varjenju”.
varilnega tokokroga.
- Minimalna razdalja d=20cm (Slika L).
Opomba: Na zgoraj opisani ploščici so le zgledi vrednosti simbolov in
številk, točni tehnični podatki vašega varilnega aparata so navedeni
na ploščici na vaši napravi.
- Naprava A razreda:
OST ALI TEHNIČNI PODA TKI:
V arilni aparat je skladen z zahtevami tehničnega standarda
- V ARILNI AP ARAT : glej tabelo (T AB.1)
izdelka, ki je izdelan izključno za rabo v industrijskem okolju in za
- KLEŠČE ZA NOSILEC ELEKTRODE: glej tabelo (T AB.2)
profesionalno rabo. Elektromagnetska združljivost v domovih in
v z g r ad b a h, n e po s r ed n o po v e za n i h v n i zk o n ap e t o st n o
4. OPIS V ARILNEGA AP ARA T A
napajalno omrežje, ki napaja zgradbe za domačo rabo.
Kontrolna naprava, nastavljanje in povezave
Slika B
DODATNI V ARNOSTNI UKREPI
5. NAMESTITEV
________________________________________________________________________________
- V ARJENJE:
- V okoljih s povečanim tveganjem električnega udara;
POZOR! VSE F AZE NAMESTITVE IN PRIKLJUČITVE
- V tesnih prostorih;
NAPRA VE NA ELEKTRIČNI TOK MORAJO BITI IZVEDENE, KO JE
- V prisotnosti vnetljivih in eksplozivnih snovi.
V A R I L N I A P A R AT U G A S N J E N I N I Z K L O P L J E N I Z
MORA preventivno oceniti »odgovorni strokovnjak«. V takih
ELEKTRIČNEGA OMREŽJA.
primerih se sme variti le v prisotnosti oseb, usposobljenih za
E L E K T R I Č N O P R I K L J U Č I T E V S M E I Z V E S T I L E
poseg v sili.
USPOSOBLJENO OSEBJE
Uporabiti MORA TE tehnična zaščitna sredstva, opisana v
________________________________________________________________________________
točkah 5.10; A.7; A.9. iz “TEHNIČNE SPECIFIKACIJE IEC ali
CLC/TS 62081”.
PRIPRA V A
- Operater , dvignjen od tal, NE SME V ARITI. T akšno varjenje je
Slika C
dovoljeno izključno z uporabo varovalnih ploščadi.
Iz ovoja odstranite dele varilnega aparata, pritrdite priložene dele.
- NAPETOST MED NOSILCEM ELEKTROD IN ELEKTRODNIM
DRŽALOM: pri sočasni uporabi več varilnih naprav na enem
Pritrditev zaščitnega pokrova
predmetu ali na več električno povezanih predmetih se lahko
Slika D
nakopiči nevarna vrednost napetosti v prazno. Med dvema
nosilcema elektrod ali elektrodnima držaloma celo do
Pritrditev izhodnega kabla-klešče
vrednosti, ki lahko doseže dvakratno dovoljeno vrednost.
Slika E
Izkušen usklajevalec del mora opraviti meritve, da bi določil
stopnjo nevarnosti in odredil ustrezne varnostne ukrepe, kot
NAČIN DVIGA VARILNEGA AP ARA T A
je to določeno v 5.9 iz “TEHNIČNE SPECIFIKACIJE IEC ali
Dvig naprave MORA BITI izveden po navodilih na Sliki F (samo
CLC/TS 62081”.
za model I = 350A).
2 max
Za vse druge varilne aparate je prepovedano uporabiti ročaj za
dviganje naprave.
DRUGE NEV ARNOSTI
T o velja tako za prvo kakor za vse nadaljnje namestitve naprave.
- PREVRNITEV : varilno napravo postavite na vodoravno
________________________________________________________________________________
površino primerne nosilnosti za njeno težo; sicer (na primer
na nagn jeni ali nera vni po vrši ni) ob staj a ne varn ost
POZOR! Da bi preprečili nevarne premike in morebitno
prevrnitve.
prevračanje naprave, mora biti ta postavljena na ravno površino
s primerno nosilnostjo glede na težo varilnega aparata.
- NEPRIMERNA UPORABA: uporaba varilne naprave za
________________________________________________________________________________
uporabo, drugačno od predpisane in predvidene, je nevarna
(na primer za odmrznitev vodovodnih napeljav).
PRIKLJUÈITEV V OMREŽJE
- Preden napravo prikljuèite, se preprièajte, da se vrednosti na
- Ročaj je prepovedano uporabljati kot obešalno zanko
plošèici z lastnostmi naprave ujemajo z napetostjo in frekvenco
varilne naprave.
omrežja, ki je na razpolago v prostoru, v katerem je namešèena
naprava.
2. UVOD IN SPLOŠNI OPIS
- V arilni aparat se lahko prikljuèi izkljuèno v napajalni sistem, ki ima
T a varilni aparat je vir toka za obločno varjenje, izdelan posebej za
ozemljeno nièlo.
varjenje MMA z izmeničnim tokom (AC) in (v tipih AC/DC) v
- Da bi zadostili normativu EN 61000-3-11 (Elektromagnetna
enosmernem toku (DC) z oplaščenimi elektrodami (rutilna, kisla,
združljivost), vam svetujemo, da varilni aparat na vmesniške toèke
bazična).
napajalnega omrežja z manjšo impendanco Zmax =0,06 ohm.
- V arilni aparat ustreza zahtevam normativa IEC/EN 61000-3-12.
SERIJSKI NADOMESTNI DELI:
- Kit koles.
VTIKAČ IN VTIČNICA: napajalni kabel povežite z ustreznim
vtikačem, (2-fazni + T , 3-fazni + T) vtikač naj bo opremljen z
NADOMESTNI DELI PO NAROČILU:
varovalkami ali samodejnim stikalom; ozemljitveni končnik mora biti
- Kit za varjenje MMA.
povezan z vodnikom za ozemljitev (rumeno-zelen) napajalnega
omrežja.
3.TEHNIČNI PODATKI
T abela 1 (T AB 1) prikazuje priporočene vrednosti varovalk (v
PODA TKOVNA PLOŠČICA
amperih), izbranih na podlagi največjega nazivnega toka, ki ga
Osnovni podatki o uporabi in zmogljivostih varilnega aparata so
porablja varilni aparat, ter na podlagi nazivne napajalne napetosti.
povzeti na tablici z lastnostmi in pomenijo naslednje:
Slika A
Pri varilnih aparatih, ki imajo predvideni dve različni jakosti toka, je
1- Stopnja zaščite ovoja.
treba prilagoditi blokirni vijak ročke za uravnavanje spremembe
2- Znak linije napajanja:
jakosti, tako da jo nastavimo na jakost, ki jo imamo dejansko na
1~:enofazna izmenična napetost;
razpolago.
3~:trifazna izmenična napetost.
Slika G
3- Znak predvidenega postopka varjenja.
________________________________________________________________________________
4- Znak notranje zgradbe varilnega aparata.
5- EVROPSKI predpis kot podlaga za varnost in izdelavo strojev za
POZOR! Če zgoraj navedenih predpisov ne upoštevate,
obločno varjenje.
varnostni sistem proizvajalca (razred I) ni več učinkovit, zato
6- Matična številka za identifikacij o varilnega aparata (nujno
lahko pride do težkih poškodb pri človeku (npr. električni šok) in
potrebno za tehnično pomoč, za naročila rezervnih delov in iskanje
pri stvareh (npr . požar)
originalnih nadomestnih delov za izdelek).
________________________________________________________________________________
7- Delovanje tokokroga varilnega aparata:
POVEZA VE V ARILNEGA T OKOKROGA
- U : Maksimalna napetost v prazno (odprt tokokrog varilnega
0
________________________________________________________________________________
aparata).
- I /U : T ok in napetost, ki se uporabljata pri varjenju.
POZOR! PRED ZAČETKOM SE PREPRIČAJTE, DA JE
2 2