Bedienungsanleitung Telwin EURARC 322 (Seite 26 von 72) (Alle Sprachen)

627133

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/72

Nächste Seite

ellei käytetä turvalavaa.

- ELEKTRODIN PIDINTEN JA POLTINTEN VÄLINEN JÄNNITE:

useammalla hitsauskoneella yhtä kappaletta tai useampaa

sähköisesti kytkettyä kappaletta hitsattaessa kahden

- Älä hitsaa säiliöitä tai putkia, jotka ovat sisältäneet helposti

elektrodin pitimen ja polttimen välille voi syntyä vaarallinen

syttyviä aineita ja kaasumaisia tai nestemäisiä polttoaineita.

tyhjäjännitteiden summa, joka saattaa ylittää sallitun rajan

- Älä työskentele materiaaleilla, jotka on puhdistettu

kaksinkertaisesti.

klooriliuoksilla, tai niiden läheisyydessä.

Asiantuntevan henkilön on suoritettava asianmukaiset

- Älä hitsaa paineen alaisten säiliöiden päällä.

mittaukset mahdollisen vaaran määrittämiseksi ja otettava

- Poista työskentelyalueelta kaikki helposti syttyvät materiaalit

käyttöön varokeinot, jotka kuvataan TEKNISEN ERITELMÄN

(esim. puu, paperi jne.).

IEC tai CLC/TS 62081 kohdassa 5.9.

- Huolehdi, että kaaren läheisyydessä on riittävä ilmanvaihto

tai muu järjestelmä hitsaussavujen poistamiseksi;

hitsaussavujen altistusrajat on arvioitava systemaattisesti

JÄÄNNÖSRISKIT

niiden koostumuksen, pitoisuuden ja altistuksen keston

- KAATUMINEN: Hitsauskone on aina asetettava vaakatasoiselle,

mukaan.

sen painon kantavalle pinnalle. Muussa tapauksessa (esim.

viettävällä tai epätasaisella lattialla) kone on vaarassa kaatua.

- VÄÄRÄ KÄYTTÖ: Hitsauskoneen käyttö muuhun kuin sille

osoitettuun tarkoitukseen (esim. vesiputkiston sulattaminen)

- Huolehdi riittävästä sähköneristyksestä suhteessa

on vaarallista.

elektrodiin, työstettävään kappaleeseen ja mahdollisiin

lähistöllä maassa oleviin metalliosiin.

- Kahvaa ei saa käyttää hitsauskoneen ripustamiseen.

Sähköneristys voidaan normaalisti taata käyttämällä

tarkoitukseen sopivia suojakäsineitä, -jalkineita, -päähinettä

2. JOHDANTO JA YLEISKUVAUS

ja vaatetusta ja eristäviä lavoja tai mattoja.

Tämä hitsauslaite toimii virtalähteenä kaarihitsauksessa, ja se on

- Suojaa aina silmät sopivilla maskiin tai kypärään kiinnitetyillä

suunniteltu erityisesti MMA-vaihtovirtahitsaukseen (AC) ja (malleissa

suojalaseilla.

AC/DC) tasavirtahitsaukseen (DC) päällystetyillä hitsauspuikoilla

Käytä kunnon suojavaatetusta äläkä altista ihoa kaaren

(rutiili, hapokkaat, emäksiset).

aiheuttamille ultravioletti- ja infrapunasäteille; myös kaaren

läheisyydessä olevat henkilöt on suojattava ei-heijastavien

VAKIOVARUSTEET:

suojien ja verhojen avulla.

- Pyörät .

ERIKSEEN TILATTAVAT LISÄVARUSTEET:

- MMA-hitsaussarja.

3. TEKNISET TIEDOT

TYYPPIKILPI

- Hitsausvirran kulku aiheuttaa sähkömagneettisten kenttien

Hitsauskoneen työsuoritusta koskevat tiedot löytyvät kilvestä

(EMF) syntymisen hitsauspiirin ympäristössä.

esitettynä seuraavin symbolein, joiden merkitys selitetään alla:

Sähkömagneettiset kentät voivat aiheuttaa häiriötä muutamien

Kuva A

lääkinnällisten laitteistojen kanssa (esim. tahdistin,

1- Vaipan suojausaste.

hengityslaitteet, metalliproteesit jne.).

2- Syöttölinjan symboli:

On sovellettava asianmukaisia suojakeinoja näiden laitteiden

1~: vaihtojännite yksivaiheinen;

käyttäjille. Esimerkiksi on kiellettävä pääsy hitsauslaitteen

3~: vaihtojännite kolmivaiheinen.

käyttöalueelle.

3- Suoritettavan hitsaustoimenpiteen symboli.

Tämä hitsauslaite vastaa ainoastaan teollisuusympäristössä

4- Koneen sisäisen rakenteen symboli.

ammattikäyttöön tarkoitetulle tuotteelle asetettua teknistä

5- EUROOPPALAINEN kaarihitsauskoneiden turvallisuutta ja

standardia. Vastaavuutta ei taata perusraja-arvoissa henkilöiden

valmistusta käsittelevä viitestandardi.

s ä h k ö m a g n e e t t i k e n t i l l e a l t i s t u m i s e e n l i i t t y e n

6- Sarjanumero hitsauskoneen tunnistamista varten (välttämätön

kotitalousympäristössä.

huollon, varaosien tilauksen ja tuotteen alkuperän selvityksen

yhteydessä).

Käyttäjän on tehtävä seuraavat toimenpiteet niin, että

7- Hitsauspiirin toimintakyky:

vähennetään sähkömagneettikentille altistumista:

- U : Suurin tyhjäkäyntijännite (avoin hitsauspiiri).

- Kiinnitä kaksi hitsauskaapelia yhdessä mahdollisimman

- I /U : Normalisoitu vastaava virta ja jännite, jotka hitsauskone

2 2

lähelle.

voi tuottaa hitsauksen aikana.

- Pidä rakenteen pää ja runko mahdollisimman kaukana

- X : Jaksoittainen suhde: Ilmoittaa sen ajan, jonka aikana

hitsauspiiristä.

hitsauskone voi tuottaa vastaavaa virtaa (sama palsta).

- Älä koskaan kierrä hitsauskaapeleita rakenteen ympärille.

Ilmoitetaan % - määräisenä, 10 minuutin kierron perusteella

- Älä hitsaa rakenteen ollessa hitsauspiirin keskellä. Pidä

(esim. 60 % = 6 työminuuttia, 4 minuutin tauko jne).

molemmat kaapelit rakenteen samalla puolella.

Mikäli käyttökertoimet (arvokilvessä mainitut, viittavat

- Liitä hitsausvirran paluukaapeli hitsattavaan kappaleeseen

ym pä ri st ön 40 aste en lä mp öt il aa n) y li te tä än ,

mahdollisimman lähelle tehtävää liitosta.

ylikuumenemissuojaus laukeaa (kone pysyy valmiustilassa,

- Älä hitsaa hitsauslaitteen lähellä, istuen tai nojaten siihen

kunnes sen lämpötila palaa sallittujen rajojen puitteisiin).

(minimietäisyys: 50cm).

- A/V-A/V: Ilmoittaa hitsausvirran säätöalueen (minimi -

- Älä jätä ferromagneettisia esineitä hitsauspiirin lähelle.

maksimi) kaaren vastaavalla jännitteellä.

- Minimietäisyys d=20cm (Kuva L).

8- Syöttölinjan tyypilliset luvut:

- U : Hitsauskoneen vaihtojännite ja virran taajuus (sallitut rajat

±10%):

- I : Suurin linjan käyttämä virta.

1 max

- I : Tehollinen syöttövirta.

1eff

- A-luokan laitteistot:

9- : Linjan suojaukseen tarkoitetun viivästetyn käynnistyksen

Tämä hitsauslaite vastaa ainoastaan teollisuusympäristössä ja

sulakkeiden arvot.

ammattikäyttöön tarkoitetulle tuotteelle asetettua teknistä

10-Symbolit viittaavat turvallisuusnormeihin, joiden merkitys

standardia. Sähkömagneettista yhteensopivuutta ei taata

selitetään kappaleessa 1 “Kaarihitsauksen yleinen turvallisuus”.

kotital ou sk äy ttöön va ra ttuun matala jä nn itteiseen

sähköverkkoon suoraan kytketyissä rakennuksissa.

Huomautus: esitetty esimerkkikilpi kuvaa ainoastaan symbolien ja

lukujen merkitystä, hallussanne olevan hitsauskoneen täsmälliset

arvot on katsottava suoraan kyseisen hitsauskoneen kilvestä.

LISÄVAROTOIMET HITSAUSTOIMENPITEET

- JOTKA SUORITETAAN:

MUUT TEKNISET TIEDOT:

- ympäristössä, jossa on lisääntynyt sähköiskun vaara.

- ahtaissa tiloissa.

- HITSAUSKONE: katso taulukkoa (TAUL.1)

- helposti syttyvien tai räjähdysherkkien materiaalien

- ELEKTRODIN PIDIN: katso taulukkoa (TAUL.2)

läheisyydessä.

TÄYTYY arvioida etukäteen vastaavan asiantuntijan toimesta

ja ne on aina suoritettava muiden koulutuksen saaneiden

4. HITSAUSKONEEN KUVAUS

henkilöiden läsnäollessa, jotta nämä voivat auttaa

OHJAUS-, SÄÄTÖ- JA LIITÄNTÄLAITTEET

mahdollisessa hätätilanteessa.

Kuva B

TÄYTYY ottaa käyttöön tekniset suojauskeinot, jotka

kuvataan TEKNISEN ERITELMÄN IEC tai CLC/TS 62081

5. ASENNUS

________________________________________________________________________________

kohdassa 5.10; A.7; A.9.

- H i t s a u s o n K I E L L E T T Y k ä y t t ä j ä n n o s t a e s s a

langansyöttölaitetta (esim. hihnojen avulla).

HUOM.! KONEEN ON OLTAVA EHDOTTOMASTI

- Hitsaus on KIELLETTY käyttäjän jalkojen ollessa irti maasta

SAM MU TET TU J A I R ROT ET TU S ÄHK ÖVE RKO STA

- 26 -

Telwin EURARC 322 Seite 26

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info