Bedienungsanleitung Telwin EURARC 322 (Seite 39 von 72) (Alle Sprachen)

627133

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/72

Nächste Seite

- A szemek a maszkra, vagy a sisakra szerelt különleges,

fényre nem reagáló üvegekkel védendők. - NEM MEGFELELŐ HASZNÁLAT: a hegesztőgép használata

Megfelelő védő tűzálló öltözék használata kötelező, ve sz élyes bár mi lyen, nem előir án yzott műv el et

megvédve ilyen módon a bőr felhámrétegét az ívhegesztés végrehajtására (pl. vízvezeték csőberendezésének

által keltett ibolyántúli és infravörös sugaraktól; e védelmet fagytalanítása).

vászon, vagy fényt vissza nem verő függöny segítségével az

ívhegesztés közelében álló más személyekre is ki kell

- Tilos a hegesztőgép fogantyújának felfüggesztési eszközként

terjeszteni.

való alkalmazása.

2. BEVEZETŐ ÉS ÁLTALÁNOS ISMERTETÉS

E hegesztőgép ívhegesztést szolgáló olyan áramforrás, mely

kifejezetten váltóárammal (AC), és (az AC/DC modellek esetében)

egyenárammal (DC) működő, burkolt (rutil, sav, lúg) elektródos MMA

hegesztések végrehajtásához került előállításra.

- A hegesztőáram áthaladása a hegesztő áramkör környékén

SOROZAT TARTOZÉKOK:

lokalizált, elektromágneses terek (EMF) keletkezését

- Szabvány készlet.

okozza.

Az elektromágneses terek néhány orvosi készülékkel (pl. Pace-

KÜLÖN KÉRÉSRE SZOLGÁLTATOTT TARTOZÉKOK:

maker, lélegeztetők, fémprotézisek, stb.) interferálhatnak.

- MMA hegesztés készlete.

Az ilyen készülékeket vis elők számára megfelelő

óvintézkedéseket kell hozni. Például meg kell tiltani a

3. MŰSZAKI ADATOK

hegesztőgép használati térségének megközelítését.

ADAT-TÁBLA

Ez a hegesztőgép megfelel azon műszaki termékszabványok

A hegesztőgép használatára és teljesítményére vonatkozó minden

követelményeinek, amelyek meghatározzák az ipari

alapvető adat a jellemzők táblázatában van feltüntetve a következő

környezetben, professzionális célból való, kizárólagos

jelentéssel:

felhasználást. Nem biztosított azon határértékeknek való

A Ábr.

megfelelés, amelyek a háztartási környezetben az ember

1- A burkolat védelmének foka.

elektromágneses tereknek való kitételére vonatkoznak.

2- Az áramellátás vezetékének jele:

1 ~: egyfázisú változó feszültség

A kezelőnek a következő eljárásokat kell alkalmaznia az

3 ~: háromfázisó változó feszültség.

elektromágneses tereknek való kitétel csökkentése érdekében:

3- A tervezett hegesztés folyamatának jele.

- Rögzítse együtt, egymáshoz a lehető legközelebb a két

4- A hegesztőgép belső szerkezetének jele.

hegesztőkábelt.

5- Az ívhegesztőgépek biztonságára és gyártására vonatkozó

- Tartsa a fejét és a törzsét a lehető legtávolabb a hegesztő

EURÓPAI norma.

áramkörtől.

6- A he ge szt őg ép azo no sít ás át s zo lgá ló l ajstr omjel

- Soha ne csavarja a hegesztőkábeleket a teste köré.

(nélkülözhetetlen a műszaki segélynyujtáshoz, cserealkatrészek

- Ne hegesszen úgy, hogy a teste a hegesztő áramkör között

igényének benyujtásához, a termék eredetének felkutatásához).

van. Tartsa mindkét kábelt a testéhez képest ugyanazon az

7- A hegesztés áramkörének teljesítményei:

oldalon.

- U : maximális üresjárási feszültség (a hegesztés áramköre

- Csatlakoztassa a hegesztőáram visszavezető kábelét a

nyitott).

hegesztendő munkadarabhoz a lehető legközelebb a

- I /U : az áram és a megfelelő feszültség, melyet a hegesztőgép

készítendő varrathoz.

2 2

szolgáltathat a hegesztés során, normalizált.

- Ne hegesszen a hegesztőgép mellett, arra ülve vagy annak

- X: a kihagyás aránya: azt az időt jelzi, mely alatt a hegesztőgép

nekitámaszkodva (minimum távolság: 50 cm).

megfelelő áramot képes szolgáltatni (azonos oszlop). %-ban

- Ne hagyjon ferromágneses tárgyakat a hegesztő áramkör

kerül kifejezésre 10 perces időkör alapján (pl. 60% = 6 perc

közelében.

munka, 4 perc megszakítás; és így tovább). Abban az esetben,

- Minimum távolság d=20cm (L Ábr.).

ha a kihasználási faktorok (40° C -os környezetben)

meghaladásra kerülnek hővédelmi beavatkozás kerül

meghatározásra (a hegesztőgép stand-by marad egészen

addig, amíg hőmérséklete nem tér vissza a megengedett

- A osztályú berendezés:

határig).

Ez a hegesztőgép megfelel azon műszaki termékszabvány

- A/V-A/V: a hegesztési áramnak (minimum-maximum) az ív

követelményeinek, amely meghatározza az ipari

megfelelő feszültségéhez való szabályozási tartományát

környezetben, professzionális célból való, kizárólagos

mutatja.

felhasználást. Nem biztosított az elektromágneses

8- Az áramellátási vezeték jellemzőinek adatai:

kompatibilitásnak való megfelelése a lakóépületekben és a

- U : A hegesztőgép áramellátásanak változó feszültsége és

háztartási célú használatra az épületeket ellátó,

frekvenciája ( megengedett határ ±10%).

kisfeszültségű táphálózathoz közvetlenül csatlakoztatott

- I : Az áramellátási vezetékből maximálisan elnyelt áram.

1 max

épületekben.

- I : A ténylegesen adagolt áram.

1eff

9- : A késleltetett működésű olvadóbiztosítékok azon értéke,

mely a vezeték védelméhez irányzandó elő.

10- Azon biztonsági normára vonatkoztatott jelek, melyek jelentését

KIEGÉSZITŐ ÓVINTÉZKEDÉSEK

az 1. fejezet “Az ívhegesztés általános biztonsága” tartalmazza.

- AZON HEGESZTÉSI MŰVELETEKET, melyeket:

- Olyan környezetben, ahol az áramütés veszélye

Megjegyzés: A feltüntetett táblában szereplő jelek és számok fiktívek,

megnövelt;

az önök tulajdonában álló hegesztőgép pontos értékei és műszaki

- Közvetlenül szomszédos területeken;

adatai a hegesztogép tábláján láthatók.

- Vagy gyúlékony, robbanékony anyagok jelenlétében kell

végezni.

EGYÉB MŰSZAKI ADATOK:

Egy „Felelős szakértőnek” KELL előzetesen értékelnie, és

- HEGESZTŐGÉP : ld. a táblát (1.sz. TÁBLA).

mindig más - vészhelyzet esetére kiképzett személyek

- ELEKTRÓDTARTÓ FOGÓJA: ld. a táblát (2.sz. TÁBLA).

jelenlétében kell végrehajtani azokat.

Az „IEC vagy CLC/TS 62081 MŰSZAKI JEGYZÉK” 5.10; A.7;

4. HEGESZTŐGÉP LEÍRÁSA

A9” ponjaiban leírt védelmi műszaki eszközök alkalmazása

Az ellenőrzés, szabályozás és összekapcsolás egységei

KÖTELEZŐ.

- TILOS, hogy a hegesztést a földön álló munkás végezze

B Ábr.

kivéve, ha biztonsági kezelődobogón tartózkodik.

5. ÖSSZESZERELÉS

- AZ ELEKTRÓDTARTÓK VAGY FÁKLYÁK KÖZÖTTI

________________________________________________________________________________

FESZÜLTSÉG: amennyiben egy munkadarabon több

hegesztőgéppel , vagy több - egymással elektromosan

FIGYELEM! MINDEN ÖSSZESZERELÉSSEL

összekötött munkadarabon kerül munka elvégzésre, két

KAPCSOLATOS MŰVELET, VALAMINT A HEGESZTŐGÉPPEL

különböző elektródtartó vagy fáklya között olyan veszélyes

VALÓ EL EK TR OM OS ÖSS ZE KÖTÉSEK KI ZÁ RÓ LAG

mennyiségű üresjárási feszültség generálódhat, melynek

KIKAPCSOLT, ÉS AZ ÁRAMELLÁTÁSI HÁLÓZATTÓL

értéke a megengedett kétszerese is lehet.

MEGSZAKÍTOTT BERENDEZÉSEN VÉGEZHETŐK.

Ilyenkor feltétlenül szükséges, hogy egy szakértő

AZ ELEKTROMOS KAPCSOLÁSOKAT KIZÁRÓLAG SZAKÉRTŐ

koordinátor műszeres méréseket végezzen annak

VAGY KVALIFIKÁLT SZEMÉLY VÉGEZHETI.

megállapítása érdekében, hogy fennáll e veszély, és

________________________________________________________________________________

megtehesse az „IEC vagy CLC/TS 62081 MŰSZAKI

ELŐKÉSZÍTÉS

JEGYZÉK” 5.9.pontjában feltüntetetteknek megfelelő

C Ábr.

védelmi intézkedéseket.

A hegesztőgép kicsomagolása, a csomagban lévő szétszedett részek

összeszerelése.

Kimenő kábel fogó összeszerelése

D Ábr.

EGYÉB KOCKÁZATOK

Hegesztési kábel elektródtartó fogójának összeszerelése

- BILLENÉS: a hegesztőgépet a tömegenek megfelelő

E Ábr.

hordképességű vízszintes felületen kell elhelyezni; ellenkező

esetben (pl. meghajlított, szétszedett padlózat stb.) fennáll a

A HEGESZTŐGÉP FELEMELÉSÉNEK MÓDJA

billenés veszélye.

A hegesztőgép felemelését az F ábrán feltüntetett módon KELL

- 39 -

Telwin EURARC 322 Seite 39

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info