627134

Telwin EURARC 410 Seite 28

28
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/72
Nächste Seite
konsentrasjonen og varigheten av kontakten.
HITSAUSSYVENNYKSEN OMINAISUUKSIA
Kuva I
7. HUOLTO
________________________________________________________________________________
,
- Tilpa
*
sse en passende elektrisk isolering i henhold til
elektroden, delen som bearbeides og eventuelle
H U O M . ! E N N E N H U O LTOTO I M E N P I T E I D E N
metallstykker med jordeledning i nærheten (tilgjengelige).
ALOITTAMISTA ON VARMISTETTAVA, ETTÄ HITSAUSKONE ON
Dette oppnås normalt ved å ha på seg anbefalte hansker,
SAMMUTETTU JA IRROTETTU SÄHKÖVERKOSTA.
skor, hjelm og tøy og ved hjelp av bruk av ramper og
________________________________________________________________________________
isoleringsgulvtepper.
ERIKOISHUOLTO
- Beskytt alltid øyene med spesialglasset som er montert på
AINOASTAAN AMMATTITAITOINEN HENKILÖSTÖ SAA
maskene og hjelmene.
SUORITTAA ERIKOISHUOLTOTOIMENPITEITÄ.
Bruk spesialtøy som ikke er lettantennelig for å unngå å
________________________________________________________________________________
utsette huden for ultrafiolett strålning och infrarød strålning
produsert av buen; vernet gjelder også andre personer i
HUOM.! ÄLÄ MILLOINKAAN POISTA PANEELEJA TAI
nærheten av buen ved hjelp av skjermer og gardiner som
TYÖSKENTELE HITSAUSKONEEN SISÄLLÄ, JOS KONETTA EI
ikke reflekterer lyset.
OLE SAMMUTETTU JA IRROTETTU SÄHKÖVERKOSTA.
________________________________________________________________________________
Toimintojen tarkistus hitsauskoneen ollessa jännitteellinen voi
johtaa vakavaan sähköiskuun, jos jännitteellisiin osiin
kosketaan suoraan, ja/tai laitteen liikkuvien osien aiheuttamaan
loukkaantumiseen.
- O v e r g a n g e n av s v e i s e s p e n n i n g e n f ø r e r t i l
- Tarkasta kone säännöllisesti käyttömäärien ja työalueen
elektromagnetiske felt (EMF) ved sveisekretsen.
pölyisyyden mukaan. Tarkista koneen sisäpuoli ja poista
De elektromagnetiske feltene kan interferire med noen
muuntajan, päälle kerääntynyt pöly kuivalla paineilmalla (max 10
medisinske apparater (f.eks. pace-maker, åndningsmaskiner,
bar).
metallproteser etc.).
- Tarkista vähän väliä, että sähkökytkennät ovat kunnolla kiinni ja
Det er nødvendig å utføre verneprosedyrer for personene som
etteivät kaapelien eristykset ole vioittuneet.
skal ha på seg disse apparatene. For eksempel skal de ikke gå
- Kun tarkistustoimenpiteet on suoritettu, asenna hitsauskoneen
bort i sveiserens bruksområde.
paneelit jälleen paikoilleen kiristäen kaikki kiinnitysruuvit hyvin.
Denne sveisebrenneren oppfyller kravene for produktets
- Älä missään tapauksessa suorita hitsaustöitä koneen ollessa
tekniske standard for eksklusiv bruk i industrimiljøer og for
vielä auki.
- Voitele tarvittaessa säätöelinten liikkuvat osat (kierteitetty akseli,
profesjonal anvendelse. Vi garanterer ikke overensstemmelse
liukutasot, sivuvirtapiirit, jne) korkeassa lämpötilassa erittäin
med grenseverdiene når det gjelder kontakt med
ohuella rasvakerroksella.
elektromagnetiske felt i hjemmet for mennesker.
Operatøren skal bruke følgende prosedyrer for å minke all
kontakt med elektromagnetiske felt:
_______________(N)______________
- Installer de to sveisekablene så nære hverandre som mulig.
- Hold hodet og kroppen så langt borte som mulig från
sveisekretsen.
BRUKERVEILEDNING
- Linde aldrig sveisekablene rundt kroppen.
- Du skal aldri sveise med kroppen i sveisekretsen. Hold
begge kablene på samme side av kroppen.
- Kople returkabeln for sveisespenningen til stykket som skal
ADVARSEL! FØR DU BRUKER SVEISEBRENNEREN MÅ DU
sveises så nære soms mulig til skjøten som skal dannes.
LESE BRUKERVEILEDNINGEN NØYE.
- Du skal ikke sveise ved å oppholde deg eller støtte deg ved
helt nære sveisebrenneren (mindste avstand: 50cm).
BUESVEISEBRENNER FOR KLEDDE ELEKTRODER (MMA) FOR
- La aldrig magnetiske formål av jern være i nærheten av
BRUK I INDUSTRIER OG NDUSTRIELT OG PROFESJONELT
sveisekretsen.
BRUK.
- Mindste avstand d=20cm (Fig. L).
Bemerk: i teksten nedenfor brukes termen “sveisebrenner”.
1.GENERELL SIKKERHET FOR BUESVEISING
- Apparat av klasse A:
Operatøren må´ha tilstrekkelig kjenndom for å garantere et
Denne sveisebrenneren oppfyller kravene for produktets
sikkert bruk av sveiseren og han må ha kjenndom om risikoene
tekniske standard for eksklusiv bruk i industrimiljøer og for
med buesveising, forholdsregnele og prosedyrene for
profesjonal anvendelse. Vi garanterer ikke overensstemmelse
nødsituasjoner.
med den elektromagnetiske overensstemmelsen i bygninger
(Se også “TEKNISKA DATA IEC eller CLC/TS 62081”:
med leiligheter eller i bygninger som er direkt koplet til et
INSTALLASJON OG BRUK AV APPARATER FOR BUESVEISING).
forsyningsnett med lav spenning som forsyner bygningene med
leiligheter.
- Unngå direkte kontakt med sveisekretsen, spenningen fra
EKSTRA FORHOLDSREGLER
sveisebrenneren uten belastning kan være farlig i noen
- SVEISEOPERASJONER:
tilfeller.
- I miljöer med stor risiko for elektrisk støt.
- Koplingen av sveisekablene, operasjonene for kontroll og
- I avgrenset mijøer.
reparasjon må utföres med sveisebrenneren slått av og
- I nærvær av lettantennelige eller esplosive materialer.
frakoplet fra strømnettet.
MÅ de først bli vurdert av en “Ansvarlig ekspert” og siden bli
- Utfør tilkoplingen til strømnettet i henhold til generelle
fullført i nærvær av andre personer med nødvendige
sikkerhetslover og bestemmelser.
kjenndommer i fall av nødsituasjoner.
- Sveisebrenneren må forsynes med strøm bare fra et
MÅ de bli applisert med tekniske verneutstyr som er
forsyningssystem med nøytral jordeledning.
beskrevet i 5.10; A.7; A.9. i ”TEKNISKE SPESIFIKASJONER
- Kontroller at tilførselsledningens jording fungerer.
IEC eller CLC/TS 62081”.
- Bruk ikke sveisebrenneren i fuktige eller på våte steder, ikke
- Sveisingen MÅ være forbudt mens sveiseren eller trådfører
sveis ute i regnet.
holdes av operatøren (f.eks. ved hjelp av remmer).
- Bruk ikke kabler med utslitt isolasjon eller løse kontakter.
- Det er forbudt å svelse med operatøren oppløft fra gulvet,
med unntak av eventuelt bruk av sikkerhetsramper.
- SPENNING MELLOM ELEKTRODHOLDER ELLER
BRENNER: hvis du arbeider med flere sveiserer på en del
- Ikke sveis på beholdere, bokser eller rør som innholder eller
eller på deler som er koplet mellom hverandre på elektrisk
har inneholdt brennbare materialer, gasser eller væsker.
måte, kan farlig elektrisitet på tomgang oppstå mellom de
- Unngå å arbeide på overflater som er rengjort med
ulike elektrodholdere eller brennere, med et verdi som kan
klorholdige løsemidler eller i nærheten av slike løsemidler.
være dobbelt så stort i henhold til tillatt grenseverdi.
- Sveis aldri på beholdere under trykk.
Det er viktig at en koordinatør med erfaringer fullfør
- Fjern alt brennbart materiale fra arbeidsstedet (f.eks. tre,
målingsprosedene for å si om der er risikoer, slik at han kan
papir, kluter etc.).
ta nødvendige forholdsregler som er indikert i kapittel 5.9 i
- Sørg for skikkelig ventilasjon eller utstyr for fjerning av
”TEKNISKE SPESIFIKASJONER IEC eller CLC/TS 62081”.
sveiserøyk i nærheten av buen; det er viktig å utføre en
systematisk vurdering av grenseverdiene for sveiserøyken I
o v e r e n s s t e m m e l s e m e d s a m m e n s e t n i n g e n ,
… 28 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Telwin EURARC 410 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info