1 1- Simboli, ki se nanašajo na predpise o varnosti, katerih pomen je
opisan v poglavju 1 “Splošna varnost pri obločnem varjenju”.
Opomba: Na zgoraj opisani ploščici so le zgledi vrednosti simbolov in
,
številk, točni tehnični podatki vašega varilnega aparata so navedeni
*
- Pri merno se elektr ično izo lirajte glede na elektr odo,
na ploščici na vaši napravi.
obdelovanec in eventualne ozemljene kovinske predmete, ki
so v bližini varjenja (dosegljivi).
DRUGI TEHNIČ NI PODA TKI:
T o se lahko običajno doseže z rokavicami, obutvijo,
pokrivalom in oblačili, predvidenimi za delo, pa tudi z
- V ARILNI AP ARAT : glej tabelo 1 (T AB.1)
uporabo izolirnih preprog ali pohodnih desk.
- Vedno si zaščitite oči z neaktiničnim steklom, ustrezno
T eža varilnega aparata je navedena v tabeli 1 (T AB. 1)
nameščenim na maski ali čeladi.
Uporabljajte primerna negorljiva oblačila in se izogibajte
4. OPIS V ARILNEGA AP ARAT A
izpostavljanju kože ultravijoličnim in infrardečim žarkom, ki
Kontrolna naprava, nastavljanje in povezava
jih oddaja oblok; z varovali in neodsevnimi zavesami morajo
Slika B
biti zaščitene vse osebe v bližini obloka.
5. NAMESTITEV
POZOR! VSE F AZE NAMESTITVE IN PRIKLJUČ ITVE
NAPRA VE NA ELEKTRIČ NI TOK MORAJO BITI IZVEDENE, KO JE
V A R I L N I A P A R A T U G A S N J E N I N I Z K L O P L J E N I Z
- Elektromagnetno polje, ki se ustvari med varjenjem, lahko
ELEKTRIČ NEGA OMREŽJA.
povzroči motnje pri delovanju električnih in elektronskih
ELEKTRIČ NO PRIKLJUČ ITEV SME IZVESTI LE USPOSOBLJENO
naprav .
OSEBJE
U p o r ab n i k i e l e k t r i č n i h i n e l e k t r on s k i h ž i v l j e n j s k o
PRIPRA V A
pomembnih naprav (na primer srčnih spodbujevalnikov ,
Slika C
re s pi ra t or je v .. . ) se m or aj o p os ve t ov at i z le č eč im
Iz ovoja odstranite dele varilnega aparata, pritrdite priložene dele.
zdravn ikom, preden se smej o zadrže vati v obmo čju
delovanja varilne naprave.
Pritrditev zašč itnega pokrova
Up or ab ni ko m el ek tr ič ni h in e le kt ro ns ki h ž iv lj en js ko
Slika D
pomembnih naprav uporabo varilne naprave odsvetujemo.
Pritrditev izhodnega kabla-klešč e
Slika E
DRUGE NEV ARNOSTI
Pritrditev varilne žice in klešč za nosilec elektrod
- PREVRNITEV: varilno napravo postavite na vodoravno
Slika F
površino primerne nosilnosti za njeno težo; sicer (na primer
na nagn jeni ali nera vni povr šini ) ob staja neva rnos t
POZOR! Da bi prepreč ili nevarne premike in morebitno
prevrnitve.
prevrač anje naprave, mora biti ta postavljena na ravno površino
s primerno nosilnostjo glede na težo varilnega aparata.
- NEPRIMERNA UPORABA: uporaba varilne naprave za
uporabo, drugačno od predpisane in predvidene, je nevarna
PRIKLJUČ ITEV V OMREŽJE
(na primer za odmrznitev vodovodnih napeljav).
- Preden napravo priključ ite, se preprič ajte, da se vrednosti na
plošč ici z lastnostmi naprave ujemajo z napetostjo in frekvenco
- Ročaj je prepovedano uporabljati kot obešalno zanko varilne
omrežja, ki je na razpolago v prostoru, v katerem je namešč ena
naprave.
naprava.
- V arilni aparat se lahko priključ i izključ no v napajalni sistem, ki ima
2. UVOD IN SPLOŠNI OPIS
ozemljeno nič lo.
T a varilni aparat je vir toka za obloč no varjenje, izdelan posebej za
- Da bi zadostili normativu EN 61000-3-11 (Elektromagnetna
varjenje MMA na izmenič ni tok (AC) in z oplašč enimi elektrodami.
združljivost), vam svetujemo, da varilni aparat na vmesniške točke
napajalnega omrežja z manjšo impendanco Zmax =0,2 ohm.
SERIJSKA OPREMA:
- klešč e za nosilec elektrod;
VTIKAČ IN VTIČ NICA: (za varilne aparate, ki nimajo vtikač a)
- izhodna žica z masnimi klešč ami;
napajalni kabel povežite z ustreznim vtikač em, (2P + T v 1-raznem, 3P
- komplet koles (pri modelih z vozič ki).
+ T v 3-faznem) vtikač naj bo opremljen z varovalkami ali samodejnim
stikalom; ozemljitveni konč nik mora biti povezan z vodnikom za
3. TEHNIČ NI PODA TKI
ozemljitev (rumeno-zelen) napajalnega omrežja.
PODA TKOVNA PLOŠČICA
T abela 1 (T AB 1) prikazuje priporoč ene vrednosti varovalk (v
Vsi osnovni podatki v zvezi z uporabo in predstavitvijo varilnega
amperih), izbranih na podlagi največ jega nazivnega toka, ki ga
aparata so povzeti na ploščici z lastnostmi in pomenijo naslednje:
porablja varilni aparat, ter na podlagi nazivne napajalne napetosti.
Slika A
Pri varilnih aparatih, ki imajo predvideni dve različ ni jakosti toka, je
1- EVROPSKI predpis, ki se nanaša na varnost in izdelavo naprave
treba prilagoditi blokirni vijak roč ke za uravnavanje spremembe
za obločno varjenje.
jakosti, tako da jo nastavimo na jakost, ki jo imamo dejansko na
razpolago.
2- Simbol : izmenični varilni tok.
Slika G
3- Simbol : kaže, da se lahko izvaja varjenje v prostoru, kjer je
povečana nevarnost električnega šoka (npr . bližina velikih količin
POZOR! Č e zgoraj navedenih predpisov ne upoštevate,
kovin).
varnostni sistem proizvajalca (razred I) ni več uč inkovit, zato
4- Shema napajalne linije:
lahko pride do težkih poškodb pri človeku (npr . električ ni šok) in
1~: izmenična enofazna napetost.
pri stvareh (npr. požar).
5- Sposobnost zaščite pokrova.
6- Simbol : Zaščita II. razreda.
POVEZA VE V ARILNEGA TOKOKROGA
7- Podatki o napajalni liniji:
POZOR! PRED ZAČ ETKOM SE PREPRIČ AJTE, DA JE
- U : Izmenična napetost in frekvenca napajanja varilnega
1
NAPRA V A IZKLJUČ ENA IN IZKLOPLJENA IZ ELEKTRIČ NEGA
aparata (dovoljeni limiti ±10%).
OMREŽJA.
- I : Maksimalni tok, ki ga prenese linija.
1 max
T abela 1 (T AB. 1) prikazuje priporoč ene vrednosti za varilne žice (v
- I : Dejanski napajalni tok.
1eff
2
mm ) na podlagi maksimalnega toka, ki ga varilni aparat lahko
8- Prikaz varilnega električnega kroga:
proizvede.
- U : Maksimalna napetost v prazno (odprt tokokrog varjenja)
0
- Ø : Premer elektrod za varjenje.
Povezava varilna žica - klešč e za nosilec elektrod
- I : Dogovorjeni varilni tok pri ustrezni napetosti obloka.
2
Ima na koncu posebno privijalo, ki se uporablja za privijanje odkritega
- tw : povprečno trajanje varjenja pri nazivni obremenitvi,
dela elektrode.
izračunana med povrnitvijo v prvotno stanje in posegom
T a kabel se poveže s stič nikom s simbolom .
termostatskega stikala, z zagonom varilnega stroja v
termičnem načinu delovanja.
- tr : povprečno trajanje ponovnega polnjenja med posegom in
Povezava povratni električ ni kabel - varilni aparat
Treba ga je povezati z delom, ki ga varimo, ali s kovinsko podlago, na
povrnitvijo termostata v prvotno stanje, z zagonom
katero je naslonjen, č im bliže delu, ki ga obdelujemo. Č e ima varilni
varilnega stroja v termičnem načinu delovanja.
stroj stič nik, ga je treba povezati s tistim delom stič nika, na katerem je
- A/V-A/V : kaže sistem uravnavanja toka pri varjenju (minimum
maksimum) v povezavi z napetostjo obloka.
simbol .
9- Serijska številka za identifikacijo modela naprave (nepogrešljiva
za tehnično pomoč, oskrbo z rezervnimi deli in pri iskanju izvora
6. V ARJENJE: OPIS POSTOPKA
naprave).
T a različ ica va rilnega aparat a je sestav ljena iz en ofaznega
10- Vrednost varovalk z zakasnjenim vklopom, potrebnih za
transformatorja s kadenč nimi znač ilnostmi in je primerna za varjenje z
zaščito linije.
izmenič nim tokom z oplašč enimi elektrodami (tip E43R) na podlagi
SS
- 39 -